含笑花

· 施宜生

百步清香透玉肌,满堂和气自心和。
褰帷跛客相迎处,射雉春风得意时。

简要说明

这是一首托物抒怀的七言绝句,以宋代常见花木含笑花为歌咏对象,既描摹了其香气悠远、风神温润的特质,又借花寄寓了诗人自身的坎坷境遇与对平和心境的向往,咏物与言志浑然一体。

逐句注释

  1. 百步清香透玉肌:百步,极言香气传播范围之广;玉肌,原指洁白润泽的肌肤,此处比喻含笑花花瓣莹润娇美的形态与质感。句意:含笑花的清香可飘散至百步之外,仿佛能渗透其如玉般的肌理。
  2. 满堂和气自心和:满堂,指满室皆弥漫花香;和气,既指花香营造的平和温润氛围,也暗合含笑花温和舒展的品性;自心和,指赏花者的心境随之和畅安宁。句意:满室都萦绕着平和温煦的气息,赏玩此花的人内心也自然变得安宁和悦。
  3. 褰帷跛客相迎处:褰帷(qiān wéi),意为掀起帷幕;跛客,腿脚有疾的客人,此处为诗人自称,暗含其身世境遇的不如意。句意:我掀开帷幕,正身处含笑花相迎的所在。
  4. 射雉春风得意时:射雉,典故最早见于《左传·昭公二十八年》,后潘岳作《射雉赋》描绘春日郊野射雉的热闹盛景,后世多以“射雉”代指春日游赏、意气风发的得意场景。此处既描摹含笑花盛放时蓬勃舒展的情态,也以“春风得意”与自身“跛客”的境遇形成对照,暗含身世感慨。

现代译文

百步之外,清香漫过如玉的花肌;满室之中,温和平气自令心境和怡。
掀帘抬眼,正逢此花相迎;恰似春日射雉时节,处处都是春风得意的模样。

创作背景

施宜生为北宋末南宋初诗人,早年入太学,后避乱入金,官至礼部尚书,正隆四年(1159)奉命出使南宋,因泄露金人南侵的机密被处死,一生仕宦经历坎坷复杂。这首咏含笑花的诗作并无明确创作纪年,从“跛客”的自称来看,应是诗人在春日赏玩含笑花时,借花的温润风神自况,将自身的失意与对平和心境的向往融入咏物之中。

艺术赏析

  1. 托物言志,物我交融:全诗以含笑花为核心,首联从嗅觉与视觉角度描摹花的形神,颔联将花香与心境勾连,实现物象与情志的融合;颈联点出自身身份,尾联用典寄意,咏花与抒怀自然结合,全无雕琢痕迹。
  2. 用典含蓄,意蕴丰富:“射雉”典故的运用,既生动勾勒出含笑花盛放时蓬勃舒展的春日情态,又以“春风得意”与自身“跛客”的境遇形成隐性对照,暗含了诗人对自身仕宦不顺的感慨,拓展了诗歌的思想深度。
  3. 格律谨严,语言平易:此诗严格遵循七言绝句仄起入韵的格律规则,平仄协调、节奏明快;语言浅近流畅,无生僻典故,却能于平易中见深意,兼具文学美感与思想内涵。

常见问题

《含笑花》的作者和朝代是什么?

《含笑花》的作者是施宜生,页面按宋作品展示。

《含笑花》主要写了什么?

这是一首托物抒怀的七言绝句,以宋代常见花木含笑花为歌咏对象,既描摹了其香气悠远、风神温润的特质,又借花寄寓了诗人自身的坎坷境遇与对平和心境的向往,咏物与言志浑然一体。

《含笑花》的创作背景是什么?

施宜生为北宋末南宋初诗人,早年入太学,后避乱入金,官至礼部尚书,正隆四年(1159)奉命出使南宋,因泄露金人南侵的机密被处死,一生仕宦经历坎坷复杂。这首咏含笑花的诗作并无明确创作纪年,从“跛客”的自称来看,应是诗人在春日赏玩含笑花时,借花的温润风神自况,将自身的失意与对平和心境的向往融入咏物之中。

《含笑花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,物我交融 :全诗以含笑花为核心,首联从嗅觉与视觉角度描摹花的形神,颔联将花香与心境勾连,实现物象与情志的融合;颈联点出自身身份,尾联用典寄意,咏花与抒怀自然结合,全无雕琢痕迹。 2. 用典含蓄,意蕴丰富 :“射雉”典故的运用,既生动勾勒出含笑花盛放时蓬勃舒展的春日情态,又以“春风得意”与自身“跛客”的境遇形成隐性对照,暗含了诗人对自身仕宦不顺...