晚出郡城

· 周紫芝

天街打鼓出城门,暝色侵衣欲破昏。
湖上晚峰横玉玦,马头新月上金盆。

简要说明

这首诗描绘了诗人傍晚出城时的所见之景,展现了一幅宁静而优美的画面,表达了诗人对自然景色的欣赏之情。

逐句注释

  • “天街打鼓出城门”:
    • 字词:“天街”,指京城中的街道;“打鼓”,古代有击鼓报时的制度。
    • 句意:京城街道上传来打鼓的声音,诗人此时出了城门。
  • “暝色侵衣欲破昏”:
    • 字词:“暝色”,暮色;“侵衣”,暮色仿佛渐渐侵袭到衣服上;“破昏”,打破昏暗。
    • 句意:暮色渐渐笼罩,似乎要把昏暗打破,也渐渐侵袭到诗人的衣服上。
  • “湖上晚峰横玉玦”:
    • 字词:“晚峰”,傍晚时分的山峰;“玉玦”,一种半圆形的玉器,这里形容山峰的形状。
    • 句意:湖面上傍晚的山峰像横放着的玉玦。
  • “马头新月上金盆”:
    • 字词:“新月”,农历月初形状如钩的月亮;“金盆”,这里形容月亮又圆又亮,像金色的盆子。
    • 句意:在马的前方,一弯新月好似升上了金色的盆子。

现代译文

京城街道传来打鼓的声响,我走出了城门。
暮色渐渐笼罩,似乎要冲破昏暗,侵袭着我的衣裳。
湖面上,傍晚的山峰宛如横放的玉玦。
在马的前方,新月好像升上了金色的盆子。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,这首诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,诗人应该是在京城任职期间,傍晚时分从郡城外出,看到途中的景色有感而发,用诗歌记录下了这一美好瞬间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻生动:“湖上晚峰横玉玦”将晚峰比作玉玦,形象地描绘出山峰的形状;“马头新月上金盆”把新月和周围的光亮比作升上金盆,新颖独特,给人以鲜明的视觉感受。
    • 画面感强:诗人通过对出城后所见的天街、城门、暝色、晚峰、新月等景物的描写,勾勒出一幅生动的傍晚出行图,让读者仿佛身临其境。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“侵”字将暝色的动态感表现得十分贴切,“横”和“上”等动词的使用也使诗句更加生动形象。
  • 意境营造:营造出一种宁静、优美且略带闲适的意境。诗中描绘的暮色、山峰、新月等景象,组合在一起,给人以宁静祥和之感,体现了诗人在欣赏自然景色时的惬意心境。

常见问题

《晚出郡城》的作者和朝代是什么?

《晚出郡城》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《晚出郡城》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人傍晚出城时的所见之景,展现了一幅宁静而优美的画面,表达了诗人对自然景色的欣赏之情。

《晚出郡城》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,这首诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,诗人应该是在京城任职期间,傍晚时分从郡城外出,看到途中的景色有感而发,用诗歌记录下了这一美好瞬间。

《晚出郡城》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻生动 :“湖上晚峰横玉玦”将晚峰比作玉玦,形象地描绘出山峰的形状;“马头新月上金盆”把新月和周围的光亮比作升上金盆,新颖独特,给人以鲜明的视觉感受。 画面感强 :诗人通过对出城后所见的天街、城门、暝色、晚峰、新月等景物的描写,勾勒出一幅生动的傍晚出行图,让读者仿佛身临其境。 语言特色 :语言清新自然,用词精准,如“侵”字将暝色的动态感表现得...