冷泉亭

· 林稹

一泓清可沁诗脾,冷暖年来只自知。
流出西湖载歌舞,回头不似在山时。

简要说明

这首七言绝句以冷泉为核心意象,借泉水从深山流出汇入西湖前后的状态变化,寄寓了对本真本心的追慕,以及对世俗浸染、本心迷失的叹惋,以景抒怀,含蓄深沉。

逐句注释

  1. 一泓清可沁诗脾:一泓,指一汪清水;清可,清澈得足以;沁,渗透、滋润;诗脾,指诗人的诗思、情怀与心神。此句写冷泉清冽澄澈,足以浸润诗人的才情与心境。
  2. 冷暖年来只自知:冷暖,双关语,既指泉水随季节变化的水温,也暗指人世的境遇顺逆、世态炎凉;年来,历年以来;只自知,唯有泉水自身知晓,亦暗喻诗人自身的心境与经历旁人难以全然体察。
  3. 流出西湖载歌舞:流出,指泉水从深山泉眼流出,汇入西湖;载歌舞,既指泉水流经西湖后,沾染了当地游船笙歌的浮华风气,也可理解为泉水承载了世俗享乐的喧嚣,不复山间清净。
  4. 回头不似在山时:回头,指泉水回望深山源头;不似在山时,不再像深藏山中时那般纯粹澄澈。此句以泉水的变化喻指人心或世风在世俗中逐渐迷失本真。

现代译文

一汪清冽的泉水,沁润得诗人心脾皆舒。
世间冷暖历经多年,其中滋味唯有自知。
流到西湖之后,便载着那歌舞升平的浮华,
回头望去,早已不复当年在深山时的澄澈。

创作背景

冷泉亭位于杭州灵隐寺飞来峰下的冷泉畔,是西湖周边的经典名胜。林稹作为宋代文人,游历至此观景时,目睹冷泉从深山流出汇入西湖,见泉水已沾染了人间的繁华喧嚣,由此生发感慨。这首诗并非单纯的写景题咏,而是借冷泉的变迁,寄托了对自然本真的向往,以及对世俗社会中人心易被浮华浸染的反思。关于林稹的生平史料记载较少,仅知其为宋代诗人,此诗为其题咏冷泉亭的代表作。

艺术赏析

  1. 意象双关,意蕴深远:全诗以“冷泉”为核心意象,“冷暖”二字兼具水温与世情双重含义,将自然景物与人生境遇巧妙结合,拓宽了诗歌的表意空间。
  2. 对比手法,凸显主旨:通过泉水“在山时”与“流出西湖后”的状态对比,清晰展现了本真与世俗的冲突,将抽象的“本心迷失”具象化为可感的景物变化,直白又含蓄地传递了叹惋之情。
  3. 借景抒怀,含蓄蕴藉:全诗未直接抒发对世俗的批判或对本真的追慕,而是以冷泉的变迁为载体,将思考寄寓于景物之中,言浅意深,留给读者充分的想象空间。
  4. 格律工整,音节流畅:作为七言绝句,全诗平仄协调,韵脚(脾、知、时)贴合平水韵“四支”部,读来朗朗上口,兼具音乐美与文学性。

常见问题

《冷泉亭》的作者和朝代是什么?

《冷泉亭》的作者是林稹,页面按宋作品展示。

《冷泉亭》主要写了什么?

这首七言绝句以冷泉为核心意象,借泉水从深山流出汇入西湖前后的状态变化,寄寓了对 本真本心 的追慕,以及对世俗浸染、本心迷失的叹惋,以景抒怀,含蓄深沉。

《冷泉亭》的创作背景是什么?

冷泉亭位于杭州灵隐寺飞来峰下的冷泉畔,是西湖周边的经典名胜。林稹作为宋代文人,游历至此观景时,目睹冷泉从深山流出汇入西湖,见泉水已沾染了人间的繁华喧嚣,由此生发感慨。这首诗并非单纯的写景题咏,而是借冷泉的变迁,寄托了对自然本真的向往,以及对世俗社会中人心易被浮华浸染的反思。关于林稹的生平史料记载较少,仅知其为宋代诗人,此诗为其题咏冷泉亭的代表作。

《冷泉亭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象双关,意蕴深远 :全诗以“冷泉”为核心意象,“冷暖”二字兼具水温与世情双重含义,将自然景物与人生境遇巧妙结合,拓宽了诗歌的表意空间。 2. 对比手法,凸显主旨 :通过泉水“在山时”与“流出西湖后”的状态对比,清晰展现了本真与世俗的冲突,将抽象的“本心迷失”具象化为可感的景物变化,直白又含蓄地传递了叹惋之情。 3. 借景抒怀,含蓄蕴藉 :全诗未直接抒...