此诗为宋代留存的联句类写景作品,以乡野山居视角铺陈寺院、荒林、田畈等场景,描摹出清冷静谧又暗含生机的冬日乡野图景,传递出诗人闲适淡然、超脱尘俗的隐逸心境。
句
云生画佛壁,叶落病僧房。
闲来闭门处,认得读书声。
深树月昏神火出,断烟雪霁猎人回。
墙围败屋知无主,风响荒林似有人。
驾犊渡溪水,夕阳满田畈。
闲来闭门处,认得读书声。
深树月昏神火出,断烟雪霁猎人回。
墙围败屋知无主,风响荒林似有人。
驾犊渡溪水,夕阳满田畈。
简要说明
逐句注释
- 云生画佛壁,叶落病僧房:
云生:云雾升腾缭绕;画佛壁:绘有佛像的寺院墙壁;叶落:树叶飘落;病僧房:生病僧人的居室。句意:云雾在绘有佛像的寺壁间升腾,枯叶飘落在病僧的房舍旁。 - 闲来闭门处,认得读书声:
闲来:闲暇闲居之时;闭门处:闭门隐居的居所;认得:清晰辨听出。句意:在闭门闲居的居所中,清晰地听到了读书的声响。 - 深树月昏神火出,断烟雪霁猎人回:
深树:茂密幽暗的树林;月昏:月色昏暗朦胧;神火:关于此词学界有两种解读,一说为林间磷火(鬼火),一说为山间渔火,此处取贴合荒林幽寂氛围的磷火/萤火说;断烟:断绝的炊烟;雪霁:雪后初晴;猎人回:打猎之人踏归途返回。句意:密林深处月色昏蒙,林间隐隐有幽火闪现;雪后初晴,炊烟断绝,打猎的人正归来。 - 墙围败屋知无主,风响荒林似有人:
墙围:院墙环绕;败屋:破败荒芜的屋舍;知无主:料想早已无人居住;风响荒林:荒林中风吹过的声响;似有人:仿佛有人影往来的动静。句意:院墙圈着的破败屋舍,想来早已没有主人;荒林里风声簌簌,竟似有人出没。 - 驾犊渡溪水,夕阳满田畈:
驾犊:赶着牛犊;渡溪水:渡过溪涧;田畈:方言,指田野、田亩。句意:牧人赶着牛犊渡过溪水,落日的余晖铺满了整片田野。
现代译文
云雾萦绕在绘有佛像的寺壁间,枯叶飘落在病僧的房舍边。
闲居闭门的时分,清晰辨得窗外传来读书的声息。
密林深处月色昏蒙,林间隐隐有幽火闪现;雪后初晴,炊烟断绝,打猎的人正踏归途而回。
院墙圈着的破败屋舍,料想早已无人为主;荒林里风声簌簌,竟似有人影往来。
赶着牛犊渡过溪水,落日的金辉,铺满了整片田畈。
创作背景
曹良史为宋代诗人,生平史料记载较少,仅知其有过乡野隐居的经历。这首《句》应为其隐居或游历江南乡野时所作,通过对寺院山居、荒林猎归、田畈牧归等日常景致的描摹,抒发闲淡自适的心境,未涉及明确政治寄托,更多是对乡野生活的细腻体察与感悟。
艺术赏析
- 意象统一与意境层次:全诗选取画佛壁、病僧房、读书声、深树月昏、断烟雪霁、败屋荒林、夕阳田畈等典型乡野意象,既有清冷幽寂的寺院场景,又有充满生活气息的牧归、猎归画面,整体营造出静谧恬淡又不失生机的冬日乡野意境,避免了单纯的孤寂感。
- 动静结合的表现手法:诗中以“叶落”“风响”“读书声”“猎人回”“驾犊渡溪”等动态细节,反衬整体场景的静谧;其中“风响荒林似有人”一句,以错觉烘托荒林的幽寂,用有声衬无声,强化了静谧氛围。
- 质朴自然的语言与对仗:部分诗句如“云生画佛壁,叶落病僧房”“深树月昏神火出,断烟雪霁猎人回”“驾犊渡溪水,夕阳满田畈”暗含工整对仗,符合宋诗炼字特点,语言不事雕琢,却精准勾勒出乡野景致,体现出宋诗质朴自然的风格。
- 含蓄内敛的情感表达:全诗未直接抒发情感,而是通过景物铺陈传递心境,从寺院的清冷到读书声的暖意,再到夕阳满畈的温暖,情感脉络细腻柔和,将隐逸文人的闲适淡然融入写景之中,意蕴悠长。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是曹良史,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
此诗为宋代留存的联句类写景作品,以乡野山居视角铺陈寺院、荒林、田畈等场景,描摹出清冷静谧又暗含生机的冬日乡野图景,传递出诗人闲适淡然、超脱尘俗的隐逸心境。
《句》的创作背景是什么?
曹良史为宋代诗人,生平史料记载较少,仅知其有过乡野隐居的经历。这首《句》应为其隐居或游历江南乡野时所作,通过对寺院山居、荒林猎归、田畈牧归等日常景致的描摹,抒发闲淡自适的心境,未涉及明确政治寄托,更多是对乡野生活的细腻体察与感悟。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象统一与意境层次 :全诗选取画佛壁、病僧房、读书声、深树月昏、断烟雪霁、败屋荒林、夕阳田畈等典型乡野意象,既有清冷幽寂的寺院场景,又有充满生活气息的牧归、猎归画面,整体营造出静谧恬淡又不失生机的冬日乡野意境,避免了单纯的孤寂感。 2. 动静结合的表现手法 :诗中以“叶落”“风响”“读书声”“猎人回”“驾犊渡溪”等动态细节,反衬整体场景的静谧;其中“风...