香炉山

· 郑鉴

峙立交辉紫翠间,疏帘半卷镇长閒。
神仙似有祈年术,一缕青烟起博山。

简要说明

这首七言绝句以香炉山为核心描写对象,通过紫翠山色、半卷疏帘、袅袅青烟与博山炉等意象,勾勒出清幽淡远的画面,既展现了香炉山的自然景致,又融入仙家意趣与对丰年的祈愿,抒发了诗人淡然闲适的生活心境。

逐句注释

  1. 峙立交辉紫翠间:峙立,指山峰高耸挺立;交辉,山色相互映照生辉;紫翠,形容山色青翠绿紫相间。此句写香炉山双峰对峙,青紫翠绿的山色交相辉映,景致鲜明动人。
  2. 疏帘半卷镇长閒:疏帘,指稀疏的窗帘或帷幕;半卷,半掩半放的状态;长閒,即“长闲”,为“闲”的异体字,指长久闲适安逸的氛围。此句暗写诗人所处的环境:凭栏远眺时,疏帘半卷,自身正沉浸在闲淡悠然的心境中。
  3. 神仙似有祈年术:祈年,指祈求五谷丰登、年岁顺遂;术,此处指仙家的祈福手段。此句以想象之笔,仿佛有仙人施展祈年法术,护佑人间太平丰年。
  4. 一缕青烟起博山:博山,即博山炉,古代焚香用的铜制香炉,因炉身雕刻有层叠山峦纹饰得名,此处既实指室内焚香之器,又呼应诗题“香炉山”,形成意象关联;青烟,既指博山炉中升起的焚香烟气,也可兼指山间缭绕的云气,虚实相融。

现代译文

双峰对峙,紫翠山色交相辉映,
疏帘半卷,终日里闲淡悠然。
仿佛有仙人施展祈年的法术,
一缕青烟正从博山炉袅袅升散。

创作背景

关于此诗的具体创作时间与背景,现存史料记载较少,学界暂无定论。诗人郑鉴为宋代莆田人,乾道五年进士,官至大理司直。从诗中“镇长閒”的闲适基调来看,此诗大概率创作于其居官闲暇或退隐期间,诗人或登览香炉山,或凭栏远望此山,借眼前景致抒发心境,同时暗含对民生顺遂、年岁丰收的美好祈愿。结合诗人籍贯推测,诗中香炉山或为莆田当地的自然景观。

艺术赏析

  1. 格律合规:此诗为标准七言绝句,首句仄起入韵,二、四句押韵(平水韵十五删),平仄对仗工整自然,整体节奏舒缓,贴合全诗闲适松弛的情感基调。
  2. 意象双关:以“博山炉”呼应诗题“香炉山”,将自然山景与焚香雅器巧妙结合;“青烟”兼具炉烟与山云两层含义,虚实相融,拓展了意境的层次感。
  3. 意境清雅:全诗以紫翠山色、半卷疏帘、袅袅青烟构建出清幽淡远的画面,既有山水实景之美,又有闲居雅趣,末句的仙家祈愿又为平实景致增添了空灵浪漫的色彩,整体格调淡雅含蓄,余味悠长。

常见问题

《香炉山》的作者和朝代是什么?

《香炉山》的作者是郑鉴,页面按宋作品展示。

《香炉山》主要写了什么?

这首七言绝句以香炉山为核心描写对象,通过紫翠山色、半卷疏帘、袅袅青烟与博山炉等意象,勾勒出清幽淡远的画面,既展现了香炉山的自然景致,又融入仙家意趣与对丰年的祈愿,抒发了诗人淡然闲适的生活心境。

《香炉山》的创作背景是什么?

关于此诗的具体创作时间与背景,现存史料记载较少,学界暂无定论。诗人郑鉴为宋代莆田人,乾道五年进士,官至大理司直。从诗中“镇长閒”的闲适基调来看,此诗大概率创作于其居官闲暇或退隐期间,诗人或登览香炉山,或凭栏远望此山,借眼前景致抒发心境,同时暗含对民生顺遂、年岁丰收的美好祈愿。结合诗人籍贯推测,诗中香炉山或为莆田当地的自然景观。

《香炉山》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此诗为标准七言绝句,首句仄起入韵,二、四句押韵(平水韵十五删),平仄对仗工整自然,整体节奏舒缓,贴合全诗闲适松弛的情感基调。 2. 意象双关 :以“博山炉”呼应诗题“香炉山”,将自然山景与焚香雅器巧妙结合;“青烟”兼具炉烟与山云两层含义,虚实相融,拓展了意境的层次感。 3. 意境清雅 :全诗以紫翠山色、半卷疏帘、袅袅青烟构建出清幽淡远的画面...