这首诗是南宋诗人李流谦赠给以听声相术为业的上官术士的作品。开篇先赞叹相术的精妙玄奥,随后由相术推及人才选拔,批判了当权者的鄙陋浅薄,呼吁朝廷不拘一格任用贤才,寄寓了诗人对埋没人才的感慨与济世安民的政治理想。
赠听声上官术士
操纵掌握间,殆似不容测。
惟人号最灵,研穷深探赜。
支干究生旺,更以形骸索。
摸骨与听声,个中更奇特。
无烦觌面知,祸福悉已白。
至理非口传,妙处从心得。
官君持此术,行尽山水国。
所历多巧中,一醉天地窄。
只今天下士,何啻累千百。
纷纷肉食鄙,正须囊锥客。
仆仆尘埃中,岂无凤毛翮。
勿以朝野殊,穷通理不隔。
上方劳梦想,胡弗为指摘。
致君尧舜上,尔术光史册。
若共俗人言,怀抱真可惜。
简要说明
逐句注释
- 造化秘密藏:造化指天地自然的运行规律与万物本源,此句谓天地间的玄妙玄机隐秘难寻。
- 凝然大狙宅:凝然指凝聚安定的样子;狙本指猕猴,此处喻指幽深隐秘的处所,此句言造化的隐秘如同凝聚在幽暗的居所之中。
- 操纵掌握间:操纵指掌控支配,此句谓造化的权柄看似可被掌握于手掌之间。
- 殆似不容测:殆似几乎好像,不容测无法揣测,言造化的规律看似可被把握,实则难以完全窥破。
- 惟人号最灵:惟只有,号号称,此句谓人类在万物中被称为最具灵性的存在。
- 研穷深探赜:研穷钻研穷尽;探赜探究幽深玄妙的事理,赜(zé)指深奥难测的事物,此句言人类能够穷尽钻研、深入探究天地间的玄妙事理。
- 支干究生旺:支干即天干地支,古代命理学说中用以推算命运;生旺指命理中干支对应的旺相之时,此句谓通过天干地支来推究人的命运旺衰。
- 更以形骸索:形骸指人的形体容貌;索推究求索,此句谓还可通过人的形貌来推究命运根由。
- 摸骨与听声:摸骨、听声均为古代相术的重要法门,通过触摸骨骼、聆听声音来判断人的命运祸福。
- 个中更奇特:个中其中,此句谓相术之中的精妙之处更为奇特不凡。
- 无烦觌面知:觌(dí)面即当面,此句谓无需当面相见便能知晓人的祸福。
- 祸福悉已白:悉都,白明了清楚,此句谓人间的祸福全都能被看得明明白白。
- 至理非口传:至理最精妙的道理,此句谓相术的核心道理并非仅靠口耳相传就能掌握。
- 妙处从心得:心得靠内心体悟获得,此句谓相术的精妙之处要依靠内心去参悟体会。
- 官君持此术:官君是对上官术士的尊称,持掌握,此句谓先生您掌握这门相术。
- 行尽山水国:山水国指天下各地,此句谓您游遍了天下的山水之间。
- 所历多巧中:所历所到之处,巧中精准猜中(命运祸福),此句谓您所到之处大多能准确应验。
- 一醉天地窄:此句写酣饮时的畅快心境,谓醉酒之后只觉天地都变得狭小,尽显洒脱不羁的胸襟。
- 只今天下士:只今如今,天下士指天下的士人阶层,此句谓如今天下的士人。
- 何啻累千百:何啻何止,累千百数以千百计,此句谓何止有成百上千之多。
- 纷纷肉食鄙:肉食指居高位、享受俸禄的官员,鄙鄙陋浅薄,此句谓那些身居高位的官员大多鄙陋不堪。
- 正须囊锥客:囊锥客指有才能却未被任用的人,典出《史记·平原君虞卿列传》“锥之处囊中,其末立见”,此句谓如今正需要这样怀才不遇的贤才。
- 仆仆尘埃中:仆仆劳碌奔波的样子,尘埃中指尘世官场,此句谓奔波劳碌在尘世之中。
- 岂无凤毛翮:凤毛喻指杰出的人才,翮(hé)指鸟的翅膀,此句谓难道没有像凤毛麟角般的杰出人才吗?
- 勿以朝野殊:勿不要,朝野指在朝为官与在野隐居,此句谓不要因为在朝在野而有所区别对待。
- 穷通理不隔:穷通指穷困与显达,理不隔道理相通,此句谓穷困与显达的道理本是相通的。
- 上方劳梦想:上方指朝廷,劳梦想指朝廷殷切盼望贤才,此句谓朝廷正殷切期盼贤能之士。
- 胡弗为指摘:胡弗为什么不,指摘指举荐、指出贤才,此句谓您为何不出来为朝廷举荐贤能呢?
- 致君尧舜上:典出杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》“致君尧舜上,再使风俗淳”,谓辅佐君主达到尧舜的圣明境界。
- 尔术光史册:尔你的,光史册使史册增光,此句谓您的相术也将因此光耀史册。
- 若共俗人言:若如果,俗人指世俗浅薄之人,此句谓如果只和世俗之人谈论这些道理。
- 怀抱真可惜:怀抱指胸中的才学与抱负,此句谓您的才学与抱负就实在太可惜了。
现代译文
天地造化的玄妙玄机,
如同凝聚在幽暗的居所里。
造化的权柄似可握于掌间,
却又仿佛让人难以窥破究竟。
唯有人类号称万物最灵,
能穷尽钻研,探尽世间幽深玄理。
从天干地支推究命运旺衰,
更以人的形貌来推究根由根底。
摸骨与听声都是相术法门,
其中的精妙更是奇特不凡。
无需当面相见便能知晓,
人间祸福全都能看得明明白白。
这其中的至理并非口耳相传,
精妙之处要靠内心去体悟参禅。
先生您持守这门相术,
游遍了天下的山水之间。
所到之处大多能精准猜中,
酣饮一场只觉天地都变得狭小。
如今天下的士人,
何止有成百上千之多?
那些身居高位的人大多鄙陋浅薄,
正需要像囊锥那样有才学却未被任用的贤才。
奔波劳碌在尘世之中,
难道没有像凤毛麟角般的杰出人才吗?
不要因为在朝在野而有所区别,
穷困与显达的道理本是相通的。
朝廷正殷切盼望贤才,
您为何不出来为朝廷举荐贤能?
若能辅佐君主达到尧舜的圣明境界,
您的相术也将光耀史册。
若是只和世俗之人谈论这些,
您胸中的才学与抱负实在太可惜了。
创作背景
李流谦为南宋孝宗时期诗人,官至潼川府路转运判官,心怀济世安民的政治理想。这首诗是赠给一位擅长听声相术的上官术士之作。南宋朝廷偏安一隅,吏治中存在冗官庸官充斥、贤才被埋没的现象,诗人借赞美相术的精妙,由个体技艺引申至家国人才选拔,批判了当权者的鄙陋,呼吁朝廷不拘一格任用贤才,寄寓了自己的政治抱负。
艺术赏析
- 结构层次分明:全诗以赞相术开篇,先铺陈相术的玄妙与精湛,随后笔锋一转,由相术推及天下人才,层层递进,从个人技艺延伸至家国政治,立意高远。
- 用典自然贴切:多处化用典故,如“囊锥客”典出《史记》,喻指怀才不遇的贤才;“致君尧舜上”化用杜甫诗句,既贴合诗人济世安民的理想,又让诗句更具厚重感。
- 对比手法突出:以“肉食鄙”的庸官与“凤毛翮”的贤才形成鲜明对比,批判了当权者的浅薄,凸显了诗人对贤才被埋没的惋惜与愤慨。
- 语言兼具说理与抒情:全诗语言质朴流畅,既有对相术的阐释说理,又融入了诗人的真情实感,如“一醉天地窄”既写出术士的洒脱,也暗含诗人自身的意气风发;结尾“怀抱真可惜”直抒胸臆,点明主旨,抒发了对贤才被埋没的遗憾。
- 古体诗气韵流畅:此作为五言古体诗,不受近体诗格律束缚,句式错落自然,气韵贯通,将议论、抒情与叙事融为一体,兼具文学性与思想性。
常见问题
《赠听声上官术士》的作者和朝代是什么?
《赠听声上官术士》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。
《赠听声上官术士》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人李流谦赠给以听声相术为业的上官术士的作品。开篇先赞叹相术的精妙玄奥,随后由相术推及人才选拔,批判了当权者的鄙陋浅薄,呼吁朝廷不拘一格任用贤才,寄寓了诗人对埋没人才的感慨与济世安民的政治理想。
《赠听声上官术士》的创作背景是什么?
李流谦为南宋孝宗时期诗人,官至潼川府路转运判官,心怀济世安民的政治理想。这首诗是赠给一位擅长听声相术的上官术士之作。南宋朝廷偏安一隅,吏治中存在冗官庸官充斥、贤才被埋没的现象,诗人借赞美相术的精妙,由个体技艺引申至家国人才选拔,批判了当权者的鄙陋,呼吁朝廷不拘一格任用贤才,寄寓了自己的政治抱负。
《赠听声上官术士》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次分明 :全诗以赞相术开篇,先铺陈相术的玄妙与精湛,随后笔锋一转,由相术推及天下人才,层层递进,从个人技艺延伸至家国政治,立意高远。 2. 用典自然贴切 :多处化用典故,如“囊锥客”典出《史记》,喻指怀才不遇的贤才;“致君尧舜上”化用杜甫诗句,既贴合诗人济世安民的理想,又让诗句更具厚重感。 3. 对比手法突出 :以“肉食鄙”的庸官与“凤毛翮”的贤...