送杨元功

这首送别诗围绕友人杨元功仕途失意、将远行展开，先叹其屈居下僚、庸碌埋没，以“横海鱣”喻其有济世大才，期许他一朝得势便展宏图；继而以江行险景烘托送别牵挂，以“梦魂绕湖山”寄寓不舍；末段劝勉友人勿屈身小官，当为蜀地振兴文事，勿与庸众同流，整体情感从惋惜、牵挂转向激励与期许。

1. 判司碌碌尘埃间：判司，唐宋时州郡诸曹参军的泛称，为低级佐官；碌碌，平庸无所作为；尘埃间，喻指处境卑微、人才被埋没。
2. 可能老盯横海鱣：此句疑似传抄讹误，“老盯”或为“老于”“困于”之误；横海鱣，指横海之巨鱣鱼，喻有大才却久困下僚的贤士。
3. 一朝雷雨插两翰：翰，鸟羽，代指翅膀；此句谓一旦机遇来临，友人便能如鱼得水、展翅高飞。
4. 九江风高浪如屋：九江，此处泛指江水浩荡的旅途之地；风高浪如屋，形容江面风浪之大，烘托旅途艰险。
5. 万里扁舟帆一幅：一幅帆，即一张白帆，形容孤舟远行的萧索孤寂。
6. 梦魂先绕湖山绿：谓诗人的梦魂先随着友人的行程，萦绕在江南湖山的翠绿之间，寄寓送别时的牵挂与不舍。
7. 玉除有地容首身：玉除，宫殿的玉阶，代指朝廷或高位官署；容首身，指有安身立命的合适去处，此处谓不必屈居下僚。
8. 且为岷峨起斯文：岷峨，岷山与峨眉山，代指蜀地（作者与友人皆为蜀人）；起斯文，指振兴地方文化教化、重振文运。
9. 莫来憔悴随鸡群：鸡群，喻指平庸之辈；此句劝勉友人勿与庸众为伍，保持高洁志节，勿沉沦失意。

你身为州曹佐官，终日庸碌浮沉在尘埃卑位，
本该是横海的巨鱣，怎可长久困守凡俗之间？
只待一朝雷雨激荡，便能展翼冲天直上青云。
此番远行，九江上风高浪急，浪头高如屋舍，
万里江途，你将驾一叶扁舟、一张白帆独行，
我的梦魂早已先你一步，萦绕在江南湖山的翠绿之间。
不必再屈身小官，朝堂高位自有容身之地，
暂且回到蜀地，为振兴家乡的文运倾尽心力，
切莫再憔悴失意，混同于那平庸的鸡群。

李流谦为宋代蜀中文人，生平多与蜀地交游唱和。此诗为送别友人杨元功所作，彼时杨元功或因仕途不顺、欲赴远任或归乡。诗中“岷峨”点明二人同乡之谊，“起斯文”暗合蜀地文化振兴的期许，整体是友人失意远行之际的赠别之作，既慰其怀才不遇，又勉其坚守志节、以待时机。

1. 比兴贴切，形象生动：以“横海鱣”喻友人济世大才，以“雷雨插两翰”喻机遇来时的大展宏图，以“鸡群”喻庸碌之辈，将抽象的怀才不遇与期许具象化，富有感染力。
2. 情景交融，虚实相生：“九江风高浪如屋”以险恶江景烘托旅途艰险，寄寓对友人的牵挂；“梦魂先绕湖山绿”以虚景衬实情，将送别时的不舍化为梦境萦绕，意境悠远含蓄。
3. 章法清晰，层层递进：开篇叹其沉沦埋没，中段写送别情境与牵挂，末段转作劝勉期许，情感流转自然，从惋惜到激励，层次分明。
4. 体裁与语言：此诗为七言歌行体，句式参差错落，节奏明快流转，兼具古诗的浑厚质朴与宋诗说理晓畅的特点，将抒情、写景、议论融为一体。
5. 注：此诗部分字句疑似传抄讹误（如“可能老盯横海鱣”），不影响整体诗意的理解与解读。