岁庚午予过来凤驿观壁间碑刻火池事尝赋诗今

· 李流谦

东西燕鸿长差池,二十五年车载脂。
观河性在故应尔,化鹤人归空自疑。
年来於道觉差近,此心颇已忘欣愠。
吾儿亦复能此诗,镊白老人休更问。

简要说明

这首诗是诗人重访来凤驿,观览壁间旧题碑刻后所作,追忆二十五年的辗转奔波,抒发物是人非的沧桑之感;同时叙写自身渐悟大道、超脱世俗情绪的心境,末句以儿子能诗、自身淡泊收束,整体兼具怀旧怅惘与晚年自适的情怀。

逐句注释

  1. 东西燕鸿长差池:燕鸿指燕子与鸿雁,均为候鸟,往来迁徙无定。差池指错落不齐,此处喻人生奔波离合,各方东西,难以相聚相守。
  2. 二十五年车载脂:车载脂,语出《诗经·邶风·泉水》“载脂载舝,还车言迈”,脂为车轴润滑油,此处代指车马出行、奔走劳碌。句意为二十五年间始终在辗转奔波。
  3. 观河性在故应尔:观河,此处取佛教“观河见性”典故,指通过观照河水流逝而体悟本真心性;性在即本真心性依然存在。故应尔意为世事变迁本是自然之理,本该如此。
  4. 化鹤人归空自疑:化鹤用丁令威学道化鹤归乡的典故(出自《搜神后记》),丁令威化鹤归来叹“城郭如故人民非”。此处诗人以化鹤自喻,重游旧地,见物是人非,只剩茫然疑惑。
  5. 年来於道觉差近:於道即对于大道(儒释道之终极道理);差近意为渐渐有所体悟、渐趋接近。句意为近年来对大道的感悟愈发深切。
  6. 此心颇已忘欣愠:欣愠指欣喜与恼怒的世俗情绪。句意为心境早已超脱,不再为喜怒哀乐所牵绊。
  7. 吾儿亦复能此诗:能此诗指能够吟诗作赋、传承文心。句意为我的儿子也已能作诗作文了。
  8. 镊白老人休更问:镊白老人为诗人自指,镊白即拔除白发,形容年老衰颓;休更问意为不必再追问世事,表达淡泊超脱的心境。

现代译文

燕雁东西分飞,总难齐整同归,
二十五年里,车马始终在奔波劳碌。
观照本心便知,世事本就该如此变迁,
化鹤归来的故人,只剩满眼茫然。
这些年来对道的体悟渐深,
心绪早已能忘却欣喜与恼怒的波澜。
我的孩儿也已能吟诗作赋,
我这拔去白发的老人,不必再追问什么了。

创作背景

这首诗写于南宋庚午年,诗人重访来凤驿,见到壁间二十五年前自己题刻的火池事碑刻。回顾半生辗转奔波,眼见物是人非,诗人既生沧桑之感,也因多年修行渐悟大道、超脱世俗情绪而释然,同时为儿子能传承诗学感到欣慰,整体抒发了晚年淡泊自适的心境。

艺术赏析

  1. 用典自然蕴藉:全诗多处用典却不显堆砌,“车载脂”引《诗经》写奔波生涯,“化鹤”借丁令威典故抒物是人非之叹,“观河见性”暗合心性体悟,典故与诗意融为一体,增强了作品的文化厚度。
  2. 情感脉络清晰递进:首联追忆二十五年奔波,颔联承旧地重游的沧桑怅惘,颈联转写自身悟道的超脱释然,尾联以儿子成才与自身淡泊收束,从怀旧到自适,层层递进,情感饱满而不杂乱。
  3. 格律对仗合规自然:此诗为七言律诗,首句入韵,整体韵律和谐;颔联、颈联对仗虽非绝对工稳,但自然流畅,符合律诗的创作规范,读来朗朗上口。
  4. 语言平淡冲淡:全诗以质朴平易的语言写沧桑之慨与淡泊之心,契合诗人晚年的心境,体现了南宋后期受理学影响的诗文风格,注重内心体悟与平淡意境的营造。

常见问题

《岁庚午予过来凤驿观壁间碑刻火池事尝赋诗今》的作者和朝代是什么?

《岁庚午予过来凤驿观壁间碑刻火池事尝赋诗今》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《岁庚午予过来凤驿观壁间碑刻火池事尝赋诗今》主要写了什么?

这首诗是诗人重访来凤驿,观览壁间旧题碑刻后所作,追忆二十五年的辗转奔波,抒发物是人非的沧桑之感;同时叙写自身渐悟大道、超脱世俗情绪的心境,末句以儿子能诗、自身淡泊收束,整体兼具怀旧怅惘与晚年自适的情怀。

《岁庚午予过来凤驿观壁间碑刻火池事尝赋诗今》的创作背景是什么?

这首诗写于南宋庚午年,诗人重访来凤驿,见到壁间二十五年前自己题刻的火池事碑刻。回顾半生辗转奔波,眼见物是人非,诗人既生沧桑之感,也因多年修行渐悟大道、超脱世俗情绪而释然,同时为儿子能传承诗学感到欣慰,整体抒发了晚年淡泊自适的心境。

《岁庚午予过来凤驿观壁间碑刻火池事尝赋诗今》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然蕴藉 :全诗多处用典却不显堆砌,“车载脂”引《诗经》写奔波生涯,“化鹤”借丁令威典故抒物是人非之叹,“观河见性”暗合心性体悟,典故与诗意融为一体,增强了作品的文化厚度。 2. 情感脉络清晰递进 :首联追忆二十五年奔波,颔联承旧地重游的沧桑怅惘,颈联转写自身悟道的超脱释然,尾联以儿子成才与自身淡泊收束,从怀旧到自适,层层递进,情感饱满而不杂乱。...