这首诗以芜湖水乡渔家日常为题材,以质朴笔触记录江南渔民的生产生活状态:当地水产丰饶,小鱼因价贱常被弃置,父子二人以渔船为家、靠网桨劳作维持生计,整体呈现出平和质朴的水乡劳作图景,暗含对寻常生计的平静观察。
芜湖即事三首
南人重鱼长食鲜,小鱼弃掷不论钱。
老翁操网儿弄桨,一家生理在渔船。
老翁操网儿弄桨,一家生理在渔船。
简要说明
逐句注释
- 南人重鱼长食鲜:南人指南方沿江百姓;重鱼即看重水产鱼类;长食鲜意为常年食用新鲜的河鲜水产。
- 小鱼弃掷不论钱:弃掷指丢弃、随手扔掉;不论钱意为不计较价值,极言小鱼价格低廉,常被轻易舍弃。
- 老翁操网儿弄桨:操网指手持渔网;弄桨指拨弄船桨,此处指孩童协助摇船,描绘父子协作劳作的场景。
- 一家生理在渔船:生理指生计、产业,全句意为一家人的全部生计都依托在这一叶渔船上。
现代译文
南方人家素来看重河鲜,常年都能尝到鲜美的水产。
小鱼不值分文,随手丢弃也毫不可惜。
老翁持网撒向水面,小儿摇桨荡开涟漪。
一家老小的生计,全系在这小小的渔船里。
创作背景
李流谦为南宋嘉定年间进士,曾辗转于沿江州县任职、游历。芜湖地处长江下游南岸,是江南重要的水乡渔产区,这首诗是他途经芜湖时,目睹当地渔家日常劳作后所作的即景即事之作,真实反映了南宋江南水乡的渔业风貌与底层百姓的生计实况。
艺术赏析
- 白描写实,质朴自然:全诗以极简的语言铺陈场景,无刻意雕琢的辞藻,完全以客观视角记录渔家的生产细节与生存状态,契合宋诗尚实的创作特点。
- 层次清晰,结构完整:前两句先铺陈当地渔产丰饶、小鱼贱弃的地域风物背景,后两句聚焦父子协作的劳作场景与生计依托,从环境到人事层层递进,勾勒出完整的水乡生活图景。
- 情感含蓄克制:诗人未直接抒发褒贬,仅通过细节呈现渔家日常,既展现了水乡生计的质朴自足,也暗含了底层渔民因水产过剩不得不弃置小鱼的现实处境,于平实中见生活本真。
常见问题
《芜湖即事三首》的作者和朝代是什么?
《芜湖即事三首》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。
《芜湖即事三首》主要写了什么?
这首诗以芜湖水乡渔家日常为题材,以质朴笔触记录江南渔民的生产生活状态:当地水产丰饶,小鱼因价贱常被弃置,父子二人以渔船为家、靠网桨劳作维持生计,整体呈现出平和质朴的水乡劳作图景,暗含对寻常生计的平静观察。
《芜湖即事三首》的创作背景是什么?
李流谦为南宋嘉定年间进士,曾辗转于沿江州县任职、游历。芜湖地处长江下游南岸,是江南重要的水乡渔产区,这首诗是他途经芜湖时,目睹当地渔家日常劳作后所作的即景即事之作,真实反映了南宋江南水乡的渔业风貌与底层百姓的生计实况。
《芜湖即事三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描写实,质朴自然 :全诗以极简的语言铺陈场景,无刻意雕琢的辞藻,完全以客观视角记录渔家的生产细节与生存状态,契合宋诗尚实的创作特点。 2. 层次清晰,结构完整 :前两句先铺陈当地渔产丰饶、小鱼贱弃的地域风物背景,后两句聚焦父子协作的劳作场景与生计依托,从环境到人事层层递进,勾勒出完整的水乡生活图景。 3. 情感含蓄克制 :诗人未直接抒发褒贬,仅通过细...