谢曾同季示近作因以为赠

· 周紫芝

老色秋蒲晚,朱颜玉树春。
年方贾生妙,诗似庾郎新。
黄墓初倾盖,青墩欲买邻。
知君真似舅,笑我作陈人。

简要说明

这首诗是周紫芝为答谢曾同季出示近作而作的赠诗。诗中对曾同季的年轻有为和诗歌才华给予了高度赞扬,表达了自己对曾同季的欣赏与亲近之意,同时也略带自谦之情。

逐句注释

  • “老色秋蒲晚,朱颜玉树春”:
    • 字词:“老色”,衰老的样子;“秋蒲”,秋天的蒲草,蒲草到秋天会枯萎,象征衰老;“朱颜”,红润的面容,代表年轻;“玉树”,常用来形容人的姿容美好。
    • 句意:我如秋天枯萎的蒲草般尽显老态,而你却似春日里玉树临风,有着红润的面容和青春的朝气。
  • “年方贾生妙,诗似庾郎新”:
    • 字词:“贾生”,指西汉贾谊,他年少有才,二十多岁就被汉文帝征召为博士;“庾郎”,指庾信,南北朝时期著名诗人,其诗风格清新绮丽。
    • 句意:你的年纪正像当年的贾谊一样青春妙龄、才华出众,你的诗如同庾信的作品那样清新新颖。
  • “黄墓初倾盖,青墩欲买邻”:
    • 字词:“黄墓”,地名;“倾盖”,指途中相遇,停车交谈,双方车盖往一起倾斜,形容初次相逢,一见如故;“青墩”,也是地名;“买邻”,典出《南史·吕僧珍传》,宋季雅为了与吕僧珍做邻居,花高价买房,这里表示希望与曾同季为邻。
    • 句意:我们在黄墓初次相遇就一见如故,我甚至想在青墩买房子与你做邻居。
  • “知君真似舅,笑我作陈人”:
    • 字词:“似舅”,可能指曾同季与他舅舅有相似之处,舅舅或许也是有才之人;“陈人”,旧人,这里是诗人自谦自己是年老无用之人。
    • 句意:我知道你真的如同你舅舅一样有才,而你可能会笑话我是个年老的人了。

现代译文

我如秋日蒲草尽显衰老之态,
你似春日玉树有着青春容颜。
你的年纪如贾谊般青春妙龄,
你的诗作像庾信般清新新颖。
我们在黄墓初次相逢便投缘,
我真想在青墩买房与你为邻。
我知道你像舅舅一样有才气,
你可能会笑我已是年老之人。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,其诗多以日常生活为题材。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,周紫芝与曾同季在黄墓初次相遇,曾同季向周紫芝出示了自己的近作,周紫芝对其才华十分赞赏,于是写下此诗相赠,表达自己的欣赏与亲近之意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联将自己的“老色秋蒲晚”与曾同季的“朱颜玉树春”进行对比,突出了两人年龄和状态的差异,也表达了诗人对年轻才俊的欣赏。
    • 用典:颔联运用“贾生”和“庾郎”的典故,以贾谊的年少有才和庾信的诗风清新来赞美曾同季的年龄和诗歌才华,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言简洁明了,却又生动形象。如“老色秋蒲晚,朱颜玉树春”,用自然景物来比喻人的状态,十分贴切。同时,整首诗用词朴实,情感真挚,没有刻意的雕琢,却能让读者感受到诗人对曾同季的真诚赞赏。
  • 情感表达:整首诗情感表达细腻而真挚,既有对曾同季才华的赞美,又有想要与之亲近的意愿,还略带自谦之情。这种复杂而真实的情感通过诗句自然地流露出来,使诗歌具有很强的感染力。

常见问题

《谢曾同季示近作因以为赠》的作者和朝代是什么?

《谢曾同季示近作因以为赠》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《谢曾同季示近作因以为赠》主要写了什么?

这首诗是周紫芝为答谢曾同季出示近作而作的赠诗。诗中对曾同季的年轻有为和诗歌才华给予了高度赞扬,表达了自己对曾同季的欣赏与亲近之意,同时也略带自谦之情。

《谢曾同季示近作因以为赠》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,其诗多以日常生活为题材。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,周紫芝与曾同季在黄墓初次相遇,曾同季向周紫芝出示了自己的近作,周紫芝对其才华十分赞赏,于是写下此诗相赠,表达自己的欣赏与亲近之意。

《谢曾同季示近作因以为赠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首联将自己的“老色秋蒲晚”与曾同季的“朱颜玉树春”进行对比,突出了两人年龄和状态的差异,也表达了诗人对年轻才俊的欣赏。 用典 :颔联运用“贾生”和“庾郎”的典故,以贾谊的年少有才和庾信的诗风清新来赞美曾同季的年龄和诗歌才华,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言简洁明了,却又生动形象。如“老色秋蒲晚,朱颜玉树春”,用自然景物...