这首诗是李流谦回应友人王正卿、何道夫唱和赠诗之作,以山水闲适、安贫乐道的心境为底色,融禅理于日常,阐发了破除执着、回归本真的处世哲学,既抒个人志趣,亦与友人共勉。
王正卿何道夫和嘉字韵诗至数十道夫赠予数篇
放浪山颠与水涯,藜羹有味荐珍嘉。
根尘要识元非我,言语悬知未到家。
霜渚澄波空涨潦,风林脱木净浮华。
公明领取休论价,处事何须更作牙。
根尘要识元非我,言语悬知未到家。
霜渚澄波空涨潦,风林脱木净浮华。
公明领取休论价,处事何须更作牙。
简要说明
逐句注释
- 放浪山颠与水涯:放浪,放纵不羁、纵情自在;山颠即山顶,水涯指水边。此句写诗人纵情于山水林泉之间,超脱尘俗。
- 藜羹有味荐珍嘉:藜羹,以藜草为原料煮成的粗劣羹汤,代指清贫的饮食;荐,享用、进奉;珍嘉,指精美珍贵的食物,此处反用,谓粗茶淡饭亦有真味,表达安贫乐道的心境。
- 根尘要识元非我:根尘,佛教术语,指六根(眼、耳、鼻、舌、身、意)与六尘(色、声、香、味、触、法),代指感官与外界境相;元非我即本来就不属于真正的“自我”。此句阐发禅理,谓当认清感官与外物的虚妄,勿执着于表象。
- 言语悬知未到家:悬知,料想、早已知晓;未到家,指未达到精妙透彻的境界。此句谓言语本难完全传达真谛,自身的表达亦有局限,暗含对“言不尽意”的认知。
- 霜渚澄波空涨潦:霜渚,结霜的水边沙洲;澄波,清澈的水波;涨潦,雨后暴涨的积水。此句以秋水涨落的自然景象,比喻世俗的浮华纷争不过是空自消散的虚妄,无恒久意义。
- 风林脱木净浮华:风林,风中的树林;脱木,树叶脱落;净浮华,洗尽浮华表象。此句以林木脱尽叶片后归于本真的状态,喻指摒除虚浮的外在装饰,回归本心的澄澈。
- 公明领取休论价:公明,一说指坦诚明达,一说代指友人王正卿、何道夫;领取,领会、接受;休论价,指不必计较得失高下、争辩是非曲直。此句劝勉友人领会其中意趣,勿再论争短长。
- 处事何须更作牙:作牙,即充当牙人,古代市场中介,引申为搬弄口舌、算计争辩。此句谓处理世事不必逞口舌之利、刻意计较,当顺其自然。
现代译文
我纵情于山巅水畔之间,粗藜羹汤也觉味胜珍馐。要明白根尘之境本非真我,早已知晓言语难达至妙之境。结霜的沙洲上澄澈水波不过空自涨落,风中的林木脱尽叶片,洗尽了所有浮华。你且领会此意罢,不必计较得失高下,处理世事又何须再逞口舌之利,搬弄是非呢?
创作背景
李流谦为南宋蜀中文人,字无变,汉州德阳人,以文学知名,其诗多抒闲适之志与禅理之思。此诗题曰《王正卿何道夫和嘉字韵诗至数十道夫赠予数篇》,可知诗人收到友人王正卿、何道夫的多首唱和与赠诗后,作此诗回应。诗中既抒发自身超脱尘俗、安贫乐道的心境,亦以禅理与处世之道与友人共勉,体现了宋代文人儒释道融合的精神风貌。
艺术赏析
- 格律章法严谨:此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄粘对合规,中间两联“霜渚澄波空涨潦,风林脱木净浮华”对仗工整,意象鲜明,承转自然,尾联收束于劝勉之语,章法谨严,符合律诗的创作规范。
- 禅理与意象相融:诗人以山水林泉、粗食淡饭的日常意象,融入佛教“根尘非我”“言不尽意”的禅理,将抽象的哲学思考具象化。如以“霜渚涨潦”“风林脱木”喻浮华虚妄,以“藜羹有味”写安贫乐道,浅近自然而意蕴深远,实现了理趣与诗意的统一。
- 语言风格冲淡质朴:全诗语言平实无华,无刻意雕琢之痕,却于平淡中见真意。既有田园诗的闲适冲淡,又有理趣诗的澄澈通透,既抒发个人情志,又兼具劝勉友人的恳切之意,全无说教的生硬感。
- 主旨兼具双重属性:诗中核心在于破除对表象、言语、得失的执着,倡导回归本心、顺其自然的处世态度,体现了宋代文人融合儒释的精神追求;同时作为唱和之作,诗中亦饱含对友人的真挚情谊,兼具个人抒怀与赠答的双重属性。
常见问题
《王正卿何道夫和嘉字韵诗至数十道夫赠予数篇》的作者和朝代是什么?
《王正卿何道夫和嘉字韵诗至数十道夫赠予数篇》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。
《王正卿何道夫和嘉字韵诗至数十道夫赠予数篇》主要写了什么?
这首诗是李流谦回应友人王正卿、何道夫唱和赠诗之作,以山水闲适、安贫乐道的心境为底色,融禅理于日常,阐发了破除执着、回归本真的处世哲学,既抒个人志趣,亦与友人共勉。
《王正卿何道夫和嘉字韵诗至数十道夫赠予数篇》的创作背景是什么?
李流谦为南宋蜀中文人,字无变,汉州德阳人,以文学知名,其诗多抒闲适之志与禅理之思。此诗题曰《王正卿何道夫和嘉字韵诗至数十道夫赠予数篇》,可知诗人收到友人王正卿、何道夫的多首唱和与赠诗后,作此诗回应。诗中既抒发自身超脱尘俗、安贫乐道的心境,亦以禅理与处世之道与友人共勉,体现了宋代文人儒释道融合的精神风貌。
《王正卿何道夫和嘉字韵诗至数十道夫赠予数篇》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法严谨 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄粘对合规,中间两联“霜渚澄波空涨潦,风林脱木净浮华”对仗工整,意象鲜明,承转自然,尾联收束于劝勉之语,章法谨严,符合律诗的创作规范。 2. 禅理与意象相融 :诗人以山水林泉、粗食淡饭的日常意象,融入佛教“根尘非我”“言不尽意”的禅理,将抽象的哲学思考具象化。如以“霜渚涨潦”“风林脱木”喻浮华虚妄,以“藜...