这首诗是诗人偶遇友人载酒探访时的即兴之作,以平易直白的语言记录了暮春时节与友人短暂欢聚的场景:既抒发了当下饮酒赏花的闲适快意,也暗含对春光将逝、欢聚难再的怅惘,以及明日各奔前程的淡淡离愁,情感真挚自然,尽显文人日常相聚的真情。
允成载酒见过作此示之
酒宽随量饮,花好尽情看。
春已无多子,人谁有此欢。
明朝各行身,尘土上征鞍。
简要说明
逐句注释
- 乘兴初非约:乘兴指趁着一时兴致;初非约意为原本并未预先约定。句意:此番相逢全凭一时兴致,并非提前相约。
- 相过不作难:相过指登门探访;不作难意为毫无拘束、毫不费事。句意:你前来探望我,不拘礼数,轻易便能相见。
- 酒宽随量饮:酒宽指酒筵宽裕不局促,可尽兴畅饮;随量饮指依照自身酒量随意饮用。句意:酒肴丰盛尽兴,只管随量畅饮。
- 花好尽情看:春花正开得繁茂美好,尽管尽情观赏。
- 春已无多子:无多子为宋代口语,意为“没多少了”,此处指暮春时节春光将尽;“子”为口语后缀,无实义。句意:春天已经所剩无几。
- 人谁有此欢:以反问语气感叹,世间能有几人得享这般欢聚之乐。
- 明朝各行身:明朝指明日;各行身意为各自踏上归途、各忙自身事务。句意:明日你我便要各自奔波。
- 尘土上征鞍:征鞍代指远行的车马旅途;句意:将踏上征途,满身都将沾满旅途的尘土。
现代译文
并非预先有约,全凭一时乘兴而来。
你登门探访,毫无拘束,轻易相见。
酒筵宽裕尽兴,只管随量畅饮;
春花正好繁茂,尽管尽情观赏。
春光已然所剩无多,这般欢聚,
世间能有几人得享?
明日你我便要各自奔波,
踏上征途,满身都将沾满旅途尘土。
创作背景
李流谦为南宋初期文人,字无变,号鹤山,曾任职地方官,晚年多闲居或罢官归里。这首诗的友人允成生平未详,应为诗人私交好友。诗作创作于暮春时节,诗人与友人并非预先相约,而是偶然相逢,遂以酒食相待、共赏春花,短暂欢聚后,诗人由眼前的闲适联想到春光将逝、欢聚难再,又担忧明日离别后各自奔波劳碌,遂写下此诗赠予友人,记录这场随性的相聚与淡淡的怅惘。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为标准五言律诗,首句仄起不入韵,平仄合规。颔联“酒宽随量饮,花好尽情看”与颈联“春已无多子,人谁有此欢”均为宽对,词性、意境相对自然,符合律诗对仗要求。整体结构清晰:开篇点出相逢的随性,中间铺叙欢聚场景,转句感慨欢聚难得,合句收束于离别之思,起承转合流畅自然。
- 语言风格:全诗以浅白平易的口语化表达为主,“无多子”直接采用宋代民间口语,拉近了与读者的距离,摒弃了晚唐诗词的雕琢堆砌,契合宋诗“平淡自然、以文为诗”的典型风格,情感抒发直白真挚,无刻意渲染之态。
- 意境与情感:诗作以“乘兴”开篇,奠定随性自在的基调,中间“酒宽”“花好”勾勒出闲适欢聚的场景,随后笔锋一转,以“春已无多子”暗合时光流逝,以“人谁有此欢”点明欢聚的珍贵,末句“尘土上征鞍”以细节具象化离别与奔波的现实,将当下的快意与未来的劳碌、春光将逝的怅惘融为一体,意境平实却余味悠长。
常见问题
《允成载酒见过作此示之》的作者和朝代是什么?
《允成载酒见过作此示之》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。
《允成载酒见过作此示之》主要写了什么?
这首诗是诗人偶遇友人载酒探访时的即兴之作,以平易直白的语言记录了暮春时节与友人短暂欢聚的场景:既抒发了当下饮酒赏花的闲适快意,也暗含对春光将逝、欢聚难再的怅惘,以及明日各奔前程的淡淡离愁,情感真挚自然,尽显文人日常相聚的真情。
《允成载酒见过作此示之》的创作背景是什么?
李流谦为南宋初期文人,字无变,号鹤山,曾任职地方官,晚年多闲居或罢官归里。这首诗的友人 允成 生平未详,应为诗人私交好友。诗作创作于暮春时节,诗人与友人并非预先相约,而是偶然相逢,遂以酒食相待、共赏春花,短暂欢聚后,诗人由眼前的闲适联想到春光将逝、欢聚难再,又担忧明日离别后各自奔波劳碌,遂写下此诗赠予友人,记录这场随性的相聚与淡淡的怅惘。
《允成载酒见过作此示之》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为标准五言律诗,首句仄起不入韵,平仄合规。颔联“酒宽随量饮,花好尽情看”与颈联“春已无多子,人谁有此欢”均为宽对,词性、意境相对自然,符合律诗对仗要求。整体结构清晰:开篇点出相逢的随性,中间铺叙欢聚场景,转句感慨欢聚难得,合句收束于离别之思,起承转合流畅自然。 2. 语言风格 :全诗以浅白平易的口语化表达为主,“无多子”直接采用宋代民间...