甲子春日二首 其一

· 周紫芝

燕来不拟著帘遮,要听双飞语日斜。
芳草满庭人不扫,东风吹尽石楠花。

简要说明

这首诗描绘了甲子年春日的景象,展现了一种闲适、清幽的氛围。通过燕子、芳草、东风、石楠花等意象,传达出诗人对春日自然景象的喜爱和享受这份宁静的心境。

逐句注释

  • “燕來不擬著簾遮,要聽雙飛語日斜”:
    • 字词:“擬”,打算;“著”,用;“語”,这里指燕子的鸣叫。
    • 句意:燕子来了,不打算用帘子遮挡,想要聆听它们成双成对在夕阳下的鸣叫。
  • “芳草滿庭人不掃,東風吹盡石楠花”:
    • 字词:“滿庭”,整个庭院;“東風”,春风;“吹盡”,吹落。
    • 句意:庭院里长满了芳草,没有人去清扫,春风把石楠花也都吹落了。

现代译文

燕子归来,我并不打算拉上帘子遮挡,
只为倾听它们成双飞过,在夕阳中呢喃。
庭院里芳草萋萋,无人打扫,
东风轻拂,吹落了满树的石楠花。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,其作品多反映个人生活和自然景色。这首诗具体创作时间为甲子年春日,但具体年份难以精准确定。此诗可能是他在一个闲适的春日,在家中庭院中感受自然之景时所作,体现出他在日常生活中对美好事物的敏锐捕捉和细腻感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:整首诗通过描写燕子、芳草、石楠花等春日景色,将诗人闲适、愉悦的心情融入其中,借眼前之景抒发内心的感受。
    • 动静结合:“燕來雙飛語”是动态描写,展现了燕子的活泼灵动;“芳草滿庭”“石楠花”则是静态描写,二者相互映衬,使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明快,没有过多的修饰,却能生动地描绘出春日的景象,如“不擬”“要聽”等词语,直白地表达出诗人的主观意愿。
  • 意境营造:营造出一种宁静、闲适、充满生机的春日意境。庭院中芳草繁茂,燕子呢喃,石楠花在东风中飘落,构成了一幅富有诗意的画面,让读者感受到春日的美好与宁静,也能体会到诗人惬意的心境。

常见问题

《甲子春日二首 其一》的作者和朝代是什么?

《甲子春日二首 其一》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《甲子春日二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了甲子年春日的景象,展现了一种闲适、清幽的氛围。通过燕子、芳草、东风、石楠花等意象,传达出诗人对春日自然景象的喜爱和享受这份宁静的心境。

《甲子春日二首 其一》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,其作品多反映个人生活和自然景色。这首诗具体创作时间为甲子年春日,但具体年份难以精准确定。此诗可能是他在一个闲适的春日,在家中庭院中感受自然之景时所作,体现出他在日常生活中对美好事物的敏锐捕捉和细腻感受。

《甲子春日二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :整首诗通过描写燕子、芳草、石楠花等春日景色,将诗人闲适、愉悦的心情融入其中,借眼前之景抒发内心的感受。 动静结合 :“燕來雙飛語”是动态描写,展现了燕子的活泼灵动;“芳草滿庭”“石楠花”则是静态描写,二者相互映衬,使画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明快,没有过多的修饰,却能生动地描绘出春日的景象,如“不擬”“要聽”...