送台石甫出关

这首诗是李流谦送别友人台石甫赴边关之作，以跌宕起伏的笔调，先赞誉友人年少英才、意气风发，继写其十年间遭遇坎坷、怀才不遇，又以“否极泰来”劝慰友人，最终勉励其奔赴边关建功立业，抒发了送别时既怅惘不舍又充满期许的复杂情感，兼具对友人的同情与家国情怀的寄托。

台君少年时，盛气不可盖。
注释：台君为对友人台石甫的尊称；盛气指昂扬的意气；盖意为压倒、超过。句意：台君你年少之时，意气风发无人能挡。

冀北驹堕地，过都如历块。
注释：冀北驹典出《战国策》，冀北为古代产马胜地，后以之喻指英才；堕地指刚出生；过都如历块典出《汉书·王褒传》，意为驰过都城如同踏过小块平地，形容才俊气度不凡、行事迅捷。句意：你如同刚降生的冀北骏马，驰过都城就像踏过小块平地般轻松。

未说两石弓，谈诗亦坚对。
注释：两石弓指能拉开两石（古代重量单位，一石约合今三十斤）强弓，形容勇武有力；坚对指言辞犀利，辩论时从容应对、所向披靡。句意：别说你能拉开两石强弓，谈诗论道也言辞犀利、无人能及。

十年忧患绕，玄螭伏浅濑。
注释：玄螭为古代传说中无角的蛟龙，此处喻指英才；浅濑指沙石上的浅滩，比喻英雄失路、蛰伏困厄。句意：十年来忧患缠身，你就像蛟龙困在浅滩之中。

宝剑夜韬光，苍鹰秋折翅。
注释：韬光指隐藏光芒，比喻怀才不遇、收敛锋芒；苍鹰折翅以猛禽折翅比喻遭遇挫折、壮志难伸。句意：宝剑在夜里收起锋芒，苍鹰在秋日折断了翅膀。

飘风讵终朝，否极理则泰。
注释：飘风指暴风；讵意为岂、怎么；否极泰来语出《周易·否》，意为厄运到了尽头，好运就会到来。句意：暴风哪能整日不息？厄运到头，自有好运降临。

秋高气益肃，匹马指绝塞。
注释：绝塞指遥远的边关要塞；肃指肃杀、萧瑟。句意：秋日长空愈发肃杀，你单骑奔赴遥远的关塞。

酒阑奋袂起，晓色风雨晦。
注释：酒阑指酒筵将尽；奋袂指扬起衣袖，形容意气奋发；晦指昏暗。句意：酒筵将尽时你振袖而起，拂晓时分风雨交加，天色晦暗。

关头飞将军，久矣侧度待。
注释：飞将军原指西汉名将李广，此处借指边关守将或志同道合的贤才；侧度指侧身以待，形容殷切盼望。句意：关塞之上的贤才豪杰，早已侧身期盼你的到来。

解鞍握手语，意合琥珀芥。
注释：琥珀芥指琥珀与芥子，比喻细微之处也能心意相合，形容意气相投。句意：解下马鞍与你握手畅谈，我们的心意契合得如同琥珀与芥子般紧密。

去去未可知，建侯万里外。
注释：去去指远去、此去；建侯指封侯拜将，代指建功立业。句意：此去前路未卜，愿你能在万里之外建功封侯。

两耳熟高名，迩方揖英概。
注释：迩指近来；揖指拜见、结识；英概指英伟的气概。句意：我早已听闻你的高名，近来才得以拜见你的英伟风采。

颇知倜傥士，别意殊愦愦。
注释：倜傥士指洒脱不凡、不拘一格的志士；愦愦指纷乱不安的样子。句意：深知你是洒脱不凡的志士，临别之时我的心绪纷乱难平。

赠行敢他言，忠义福所介。
注释：介指助、佑。句意：赠你这首送别诗不敢说其他的话，忠义之士自有福运相佐。

台君你年少之时，意气风发无人能挡。
如同刚降生的冀北骏马，驰过都城就像踏过小块平地般轻松。
别说你能拉开两石强弓，谈诗论道也言辞犀利、所向披靡。
十年来忧患缠身，你就像蛟龙困在浅滩之中。
宝剑在夜里收起锋芒，苍鹰在秋日折断了翅膀。
暴风哪能整日不息？厄运到头自有好运降临。
秋日长空愈发肃杀，你单骑奔赴遥远的关塞。
酒筵将尽时你振袖而起，拂晓时分风雨交加，天色晦暗。
关塞之上的贤才豪杰，早已侧身期盼你的到来。
解下马鞍与你握手畅谈，我们的心意契合得如同琥珀与芥子般紧密。
此去前路未卜，愿你能在万里之外建功封侯。
我早已听闻你的高名，近来才得以拜见你的英伟风采。
深知你是洒脱不凡的志士，临别之时我的心绪纷乱难平。
赠你这首送别诗不敢说其他的话，忠义之士自有福运相佐。

李流谦为南宋孝宗时期诗人，一生仕途不顺，多在地方幕府任职，与台石甫为挚友。此诗为送别台石甫赴西北边关之作，南宋时期宋金对峙，边关亟需人才，台石甫或因仕途坎坷、怀才不遇，决定投身军旅奔赴前线。诗人先追忆友人年少时的意气风发，再感慨其十年间的困顿遭遇，以“否极泰来”劝慰友人，最终勉励其建功立业，既抒发了送别时的不舍与同情，也寄托了对家国边防的关切。学界对创作时间尚无定论，一般认为作于南宋中期偏安时期。

1. 结构跌宕，情感递进：全诗以送别为线索，先扬后抑再扬：开篇赞誉友人年少英才，意气风发；继而笔锋一转，写其十年忧患、怀才不遇的困顿；随后以“否极泰来”转势，给予友人慰藉；最后落笔送别与勉励，情感从赞赏到同情，再到期许，层层递进，层次分明。
2. 用典贴切，意象鲜明：多处化用经典典故，如“冀北驹”“过都如历块”喻指才俊，“飞将军”借指边关贤才，“否极泰来”点明人生转机，“玄螭伏浅濑”“宝剑韬光”“苍鹰折翅”等比喻生动刻画了友人怀才不遇的境遇，意象凝练且富有感染力。
3. 情景交融，氛围烘托：“秋高气益肃”“晓色风雨晦”等句，以秋日肃杀、风雨晦暗的实景，烘托送别时的怅惘氛围，同时暗喻当时南宋边防的严峻时局与友人前路的未知，将景与情、事与境融为一体。
4. 语言质朴沉郁，兼具力量：全诗以五言古体为主，语言平实自然，不事雕琢，但在平实中蕴含沉郁的情感，“酒阑奋袂起”等句刻画友人意气风发的形象，“别意殊愦愦”直抒胸臆，将送别时的不舍与期许表达得真挚动人。
5. 主题升华：全诗不仅是私人送别之作，更落脚于“忠义”的主题，将个人际遇与家国情怀结合，勉励友人以忠义立身，建功边关，赋予送别诗更深的家国意义。