这首诗是周紫芝为祝贺镇江太守沈某生日而作。诗中表达了对沈镇将的赞美与祝愿,赞扬其为中兴之世而生,有治国安邦的才能与威望,祝愿其长寿,同时也委婉提及朝廷可能会将其召回委以重任。
为人贺沈镇江生日 其二
甲子重新数中兴,济川人为圣时生。
五花名肃金銮殿,八阵威寒铁瓮城。
贺客杯觞方潋滟,使君忠力转精明。
祝年有意留公住,只恐调元要老成。
五花名肃金銮殿,八阵威寒铁瓮城。
贺客杯觞方潋滟,使君忠力转精明。
祝年有意留公住,只恐调元要老成。
简要说明
逐句注释
- “甲子重新数中兴,济川人为圣时生”:
- 字词:“甲子”,古代以天干地支纪年,六十年为一甲子,这里可能指国家中兴的一个新的周期;“济川”,原指渡河,后比喻辅佐帝王治理国家;“圣时”,圣明的时代。
- 句意:重新计算国家中兴的时间,您是为这圣明的时代而生的辅佐之才。
- “五花名肃金銮殿,八阵威寒铁瓮城”:
- 字词:“五花”,可能指五花判事,唐代中书省所设的一种文书处理制度,这里借指沈镇将在朝廷有很高的声誉;“金銮殿”,皇宫中的宫殿,代指朝廷;“八阵”,指诸葛亮的八阵图,象征着军事谋略;“铁瓮城”,镇江的别称,形容城坚固如铁瓮。
- 句意:您在朝廷声名肃然,威望极高;在镇江凭借着卓越的军事谋略让敌人胆寒。
- “贺客杯觞方潋滟,使君忠力转精明”:
- 字词:“觞”,酒杯;“潋滟”,形容水波流动,这里形容酒杯中的酒满而荡漾;“使君”,对州郡长官的尊称,这里指沈镇将;“忠力”,忠诚和能力。
- 句意:前来祝贺您生日的宾客们酒杯中的酒正荡漾着,而您的忠诚和能力更加显著。
- “祝年有意留公住,只恐调元要老成”:
- 字词:“祝年”,祝愿长寿;“调元”,调和阴阳,指宰相治理国家;“老成”,年高有德、经验丰富的人。
- 句意:大家都有意祝愿您长寿,希望您能长久留在镇江,但只怕朝廷需要您这样年高有德的人去担任宰相之职。
现代译文
重新计算国家中兴的时日,
您正是为这圣明之世降临。
在朝廷您声名显赫令人敬重,
于镇江您军事谋略威慑敌营。
贺客们酒杯中酒波荡漾,
您的忠诚和能力更加鲜明。
大家都希望您长留此地,
只怕朝廷要您去担当重任。
创作背景
周紫芝生活在南宋时期,南宋政权建立后,面临着北方政权的威胁,处于一种艰难中兴的局面。这首诗是周紫芝为镇江太守沈某庆祝生日而创作。具体创作时间虽难以确定,但应是在南宋试图恢复发展的阶段,周紫芝通过此诗来表达对沈镇将的赞美与期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“五花”“八阵”等典故,增添了诗歌的文化内涵。“五花”暗示沈镇将在朝廷的重要地位和处理政务的能力;“八阵”则突出其军事才能,使对沈镇将的赞美更具说服力和历史厚重感。
- 对比:“贺客杯觞方潋滟”描绘出生日宴会上热闹欢乐的场景,是一种动态的、喜庆的氛围;而“使君忠力转精明”则将焦点转到沈镇将本身,突出其忠诚和能力的冷静与沉稳,两者形成对比,更强调了沈镇将的特质。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合祝寿诗的风格。用词精准,如“肃”“寒”等字,生动地表现出沈镇将在朝廷和地方的威望。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、喜庆且充满期望的意境。前两联展现出沈镇将的不凡身世和卓越才能,为其生日增添了荣耀的氛围;后两联在祝贺生日的同时,表达了对其未来的期许,使诗歌既具有现实的庆祝意味,又蕴含着对国家前途的关注。
常见问题
《为人贺沈镇江生日 其二》的作者和朝代是什么?
《为人贺沈镇江生日 其二》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《为人贺沈镇江生日 其二》主要写了什么?
这首诗是周紫芝为祝贺镇江太守沈某生日而作。诗中表达了对沈镇将的赞美与祝愿,赞扬其为中兴之世而生,有治国安邦的才能与威望,祝愿其长寿,同时也委婉提及朝廷可能会将其召回委以重任。
《为人贺沈镇江生日 其二》的创作背景是什么?
周紫芝生活在南宋时期,南宋政权建立后,面临着北方政权的威胁,处于一种艰难中兴的局面。这首诗是周紫芝为镇江太守沈某庆祝生日而创作。具体创作时间虽难以确定,但应是在南宋试图恢复发展的阶段,周紫芝通过此诗来表达对沈镇将的赞美与期望。
《为人贺沈镇江生日 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“五花”“八阵”等典故,增添了诗歌的文化内涵。“五花”暗示沈镇将在朝廷的重要地位和处理政务的能力;“八阵”则突出其军事才能,使对沈镇将的赞美更具说服力和历史厚重感。 对比 :“贺客杯觞方潋滟”描绘出生日宴会上热闹欢乐的场景,是一种动态的、喜庆的氛围;而“使君忠力转精明”则将焦点转到沈镇将本身,突出其忠诚和能力的冷静与沉稳,两者...