次黄仲甄峡中韵二绝

· 李流谦

众流自作一门去,老子閒为三峡游。
弭棹初逢云雨馆,转帆便是帝王州。

简要说明

这首诗是组诗《次黄仲甄峡中韵二绝》的第一首,属于次韵唱和之作,依照友人黄仲甄《峡中》诗的韵脚创作。全诗以舟行三峡的行程为线索,描绘了峡中壮阔水景与沿途人文景致,流露出诗人闲适洒脱的游赏心境,兼具写实纪行与诗意抒情的特点。

逐句注释

  1. 众流自作一门去
    众流:指三峡区域汇聚的诸多江水支流;一门:此处指瞿塘峡夔门,为三峡最险峻的峡口,百川汇聚于此奔流出峡。句意:三峡的众多支流各自汇聚,从这一处峡门奔涌而出。
  2. 老子閒为三峡游
    老子:诗人自称,带有闲适洒脱的口吻;通“闲”,意为闲暇、闲适。句意:我趁着闲暇之时,来此畅游三峡。
  3. 弭棹初逢云雨馆
    弭棹:弭,停止;棹,船桨,代指船只,“弭棹”即停船靠岸;云雨馆:指三峡一带供奉巫山神女的祠馆,化用宋玉《高唐赋》中“旦为朝云,暮为行雨”的神女典故,同时暗合三峡多云雨的自然景观。句意:停船靠岸之初,便邂逅了供奉神女的云雨馆。
  4. 转帆便是帝王州
    转帆:调转船帆,代指舟行转过峡口;帝王州:指帝王居住的京城,此处或指南宋都城临安,也可泛指繁华都会,学界对此并无定论。句意:调转船帆继续前行,转过峡口便将抵达繁华的帝王之都。

现代译文

百川众水自向夔门奔涌而去,
老夫趁闲尽兴游遍三峡。
停船初遇神女祠馆云雾缭绕,
转帆过处便是繁华帝王州。

创作背景

李流谦为南宋诗人,生平事迹史料记载较少。这首诗属于典型的次韵唱和之作,严格依照友人黄仲甄《峡中》诗的韵脚(游、州)创作。学界普遍认为此诗创作于诗人游历巴蜀三峡的途中,诗人舟行峡中,以所见所感寄赠友人,既记录了峡中行程与景致,也抒发了游赏时的闲适心境,具体创作年份无明确史料佐证。

艺术赏析

  1. 唱和与格律:此诗为七言绝句,严格遵循平水韵尤韵部押韵,符合次韵诗的创作规范。宋诗格律相较唐诗更为宽松,此诗以意趣为先,语言平易自然,贴合宋人绝句淡远洒脱的整体风格。
  2. 用典与意境融合:第三句“云雨馆”化用巫山神女典故,将三峡的自然云雨景观与人文神话巧妙结合,既贴合地域特色,又为全诗增添了空灵浪漫的诗意,避免了单纯纪行的枯燥感。
  3. 章法结构:全诗以行程为脉络,起承转合自然流畅:首句铺陈峡中壮阔水势,次句转入自身游兴,三句宕开一笔写沿途古迹,末句收束于行程推进与对都会的观感,层层递进,清晰展现了舟行三峡的全过程。
  4. 语言风格:以“老子”自称,带有宋人诗中常见的随性洒脱口吻,没有刻意雕琢的痕迹,将写实的峡中景致与写意的游赏心境融为一体,兼具自然之美与人文意涵。

常见问题

《次黄仲甄峡中韵二绝》的作者和朝代是什么?

《次黄仲甄峡中韵二绝》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《次黄仲甄峡中韵二绝》主要写了什么?

这首诗是组诗《次黄仲甄峡中韵二绝》的第一首,属于次韵唱和之作,依照友人黄仲甄《峡中》诗的韵脚创作。全诗以舟行三峡的行程为线索,描绘了峡中壮阔水景与沿途人文景致,流露出诗人闲适洒脱的游赏心境,兼具写实纪行与诗意抒情的特点。

《次黄仲甄峡中韵二绝》的创作背景是什么?

李流谦为南宋诗人,生平事迹史料记载较少。这首诗属于典型的次韵唱和之作,严格依照友人黄仲甄《峡中》诗的韵脚(游、州)创作。学界普遍认为此诗创作于诗人游历巴蜀三峡的途中,诗人舟行峡中,以所见所感寄赠友人,既记录了峡中行程与景致,也抒发了游赏时的闲适心境,具体创作年份无明确史料佐证。

《次黄仲甄峡中韵二绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 唱和与格律 :此诗为七言绝句,严格遵循平水韵尤韵部押韵,符合次韵诗的创作规范。宋诗格律相较唐诗更为宽松,此诗以意趣为先,语言平易自然,贴合宋人绝句淡远洒脱的整体风格。 2. 用典与意境融合 :第三句“云雨馆”化用巫山神女典故,将三峡的自然云雨景观与人文神话巧妙结合,既贴合地域特色,又为全诗增添了空灵浪漫的诗意,避免了单纯纪行的枯燥感。 3. 章法结构...