这首诗为次韵唱和之作,诗人针对谯令展示的堰工景致或治堰政绩赋诗回应,以自谦之态开篇,期许友人仕途通达,盛赞其悯农爱民之心,同时祈愿天降甘霖助力水利、惠及百姓,抒发了对地方良吏的赞许与美好祝福。
谯令以眎堰绝色见示次其韵
我瘠不妨天下肥,期公他日到黄扉。
悯农一念通精祲,定遣惊雷飞。
悯农一念通精祲,定遣惊雷飞。
简要说明
逐句注释
- 我瘠不妨天下肥:瘠(jí),指贫弱、困顿,此处诗人自谓境遇窘迫;不妨,不影响;天下肥,代指天下百姓富足安乐。句意:我即便贫弱困顿,也无妨天下百姓过上富足的生活。
- 期公他日到黄扉:期,期望、期许;公,对谯令的敬称;黄扉,原指宰相官署的门户,后代指宰辅之位。句意:只盼望您日后能位至宰辅,施展经世抱负。
- 悯农一念通精祲:悯农,怜悯体恤农事与农民;一念,一片赤诚之心;精祲(jīn),指天地间的阴阳之气,古代认为其可预示灾祥,此处代指天地神灵、天意。句意:您体恤农事的一片赤诚之心,能够感通天地神灵。
- 定遣惊雷飞:定,必定;遣,使、令;惊雷飞,指惊雷破空而起,此处暗指天降甘霖(古人认为惊雷伴雨,可润泽农田),呼应治堰所需的水利灌溉需求。句意:定会让惊雷破空,带来润泽农田的甘霖。
现代译文
我纵然贫弱困顿,也不碍天下百姓富足安乐,
只盼您他日能跻身宰辅,施展经世之才。
您体恤农事的赤诚之心足以感通天地,
定将唤来惊雷破空,降下甘霖润泽田畦。
创作背景
此诗为次韵和作,“次其韵”即依照原诗的韵脚创作唱和诗。据诗题可知,谯姓县令向诗人展示了自己治理的堰塘景致或治堰政绩,并赋诗提及此事,李流谦遂依其原韵写诗回应。
李流谦为南宋诗人,仕途不顺、久居下僚,诗作多关切民生、推崇良吏。此诗既贴合“眎堰”的水利主题,也寄托了对地方官员勤政爱民的赞许,以及对友人仕途顺遂的美好期许。
艺术赏析
- 情感脉络清晰连贯:全诗以自谦开篇,先以“我瘠不妨天下肥”表达不计个人得失、以百姓福祉为先的襟怀,继而转向对友人的期许与赞颂,最后以祈愿甘霖收束,紧扣“治堰惠民”的核心主题,情感真挚恳切。
- 用典自然贴切:“黄扉”的典故精准点明对友人仕途的最高期许,“通精祲”依托古代天人感应的文化观念,将谯令的悯农之心与天降甘霖建立关联,暗合水利灌溉的现实需求,使诗意兼具文化厚度与现实指向。
- 语言质朴晓畅:全诗未用晦涩典故,以直白自然的语言抒发情感,既符合次韵诗的唱和属性,也体现了宋诗“尚理”的特点,将对民生的关切与对友人的祝福融为一体,意境平实而不失温情。
常见问题
《谯令以眎堰绝色见示次其韵》的作者和朝代是什么?
《谯令以眎堰绝色见示次其韵》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。
《谯令以眎堰绝色见示次其韵》主要写了什么?
这首诗为次韵唱和之作,诗人针对谯令展示的堰工景致或治堰政绩赋诗回应,以自谦之态开篇,期许友人仕途通达,盛赞其悯农爱民之心,同时祈愿天降甘霖助力水利、惠及百姓,抒发了对地方良吏的赞许与美好祝福。
《谯令以眎堰绝色见示次其韵》的创作背景是什么?
此诗为次韵和作,“次其韵”即依照原诗的韵脚创作唱和诗。据诗题可知,谯姓县令向诗人展示了自己治理的堰塘景致或治堰政绩,并赋诗提及此事,李流谦遂依其原韵写诗回应。 李流谦为南宋诗人,仕途不顺、久居下僚,诗作多关切民生、推崇良吏。此诗既贴合“眎堰”的水利主题,也寄托了对地方官员勤政爱民的赞许,以及对友人仕途顺遂的美好期许。
《谯令以眎堰绝色见示次其韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情感脉络清晰连贯 :全诗以自谦开篇,先以“我瘠不妨天下肥”表达不计个人得失、以百姓福祉为先的襟怀,继而转向对友人的期许与赞颂,最后以祈愿甘霖收束,紧扣“治堰惠民”的核心主题,情感真挚恳切。 2. 用典自然贴切 :“黄扉”的典故精准点明对友人仕途的最高期许,“通精祲”依托古代天人感应的文化观念,将谯令的悯农之心与天降甘霖建立关联,暗合水利灌溉的现实需求,...