寄李司农三首 其三

· 周紫芝

谢朓南齐守,司农古汉官。
杯今与谁把,山亦要公看。
细札颁何日,离骚读又残。
侍郎兄弟在,往往上金銮。

简要说明

这首诗是周紫芝寄给李司农的第三首诗。诗中先以谢朓和司农官职起兴,表达对李司农的关切与期待,中间提到盼望朝廷诏令以及自己读《离骚》的情景,最后以侍郎兄弟常上金銮殿暗示官场动态,整体流露出对李司农仕途的关注和复杂情感。

逐句注释

  • “谢朓南齐守,司农古汉官”:
    • 字词:“谢朓”,南朝齐诗人,曾任宣城太守;“司农”,古代官职名,掌管国家财政等事务。
    • 句意:以谢朓曾任南齐太守来类比,司农是古代汉朝就有的官职。
  • “杯今与谁把,山亦要公看”:
    • 字词:“把”,持、拿;“公”,对李司农的尊称。
    • 句意:如今这酒杯要和谁一起端起共饮呢,这秀丽的山川也等待您来欣赏。
  • “细札颁何日,离骚读又残”:
    • 字词:“细札”,指朝廷的诏令;“残”,尽、完。
    • 句意:朝廷的诏令何时能够颁布下来呢,我又一次把《离骚》读完了。
  • “侍郎兄弟在,往往上金銮”:
    • 字词:“侍郎”,官职名;“金銮”,金銮殿,皇宫中重要宫殿,代指朝廷。
    • 句意:侍郎兄弟们还在,他们常常能够进入朝廷(金銮殿)。

现代译文

谢朓曾是南齐的太守,
司农是古代汉朝的官员。
如今酒杯该和谁共举,
山川也盼您来把景览。
朝廷诏令何时能颁布,
《离骚》我又读完一遍。
侍郎兄弟们依旧还在,
常常都能踏入金銮殿。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,当时政治局势复杂。此诗创作背景可能是李司农在官场中处于一定的境遇,周紫芝与李司农有一定的交情,通过这首诗表达对其仕途的关心。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出当时官场人员的动态以及作者对朝廷诏令等情况的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了谢朓的典故,以谢朓的经历来类比李司农,增加了诗歌的文化内涵和表现力,使读者更能体会到作者对李司农的期待和暗示。
    • 设问:“杯今与谁把,山亦要公看”以设问的方式,引发读者的思考,同时也表达出作者对李司农的牵挂,希望他能有机会一同赏景饮酒。
  • 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出作者的情感和想法。诗句简洁明了,却富有韵味。
  • 意境营造:通过描写等待朝廷诏令、读《离骚》以及提及侍郎兄弟上金銮殿等情景,营造出一种充满期待又略带忧虑的氛围,反映出当时官场的不确定性和作者对友人仕途的担忧之情。

常见问题

《寄李司农三首 其三》的作者和朝代是什么?

《寄李司农三首 其三》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《寄李司农三首 其三》主要写了什么?

这首诗是周紫芝寄给李司农的第三首诗。诗中先以谢朓和司农官职起兴,表达对李司农的关切与期待,中间提到盼望朝廷诏令以及自己读《离骚》的情景,最后以侍郎兄弟常上金銮殿暗示官场动态,整体流露出对李司农仕途的关注和复杂情感。

《寄李司农三首 其三》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,当时政治局势复杂。此诗创作背景可能是李司农在官场中处于一定的境遇,周紫芝与李司农有一定的交情,通过这首诗表达对其仕途的关心。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出当时官场人员的动态以及作者对朝廷诏令等情况的关注。

《寄李司农三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了谢朓的典故,以谢朓的经历来类比李司农,增加了诗歌的文化内涵和表现力,使读者更能体会到作者对李司农的期待和暗示。 设问 :“杯今与谁把,山亦要公看”以设问的方式,引发读者的思考,同时也表达出作者对李司农的牵挂,希望他能有机会一同赏景饮酒。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出作者的情感和想法。诗句...