谯令以眎堰绝色见示次其韵

· 李流谦

疲氓糠覈自能肥,一个何曾吏扣扉。
凤指翠梧求友集,蝗无绿野蔽天飞。

简要说明

这首诗为唱和之作,以民生、吏治与祥瑞为核心,歌颂了谯县因水利建设与清明吏治带来的百姓安居乐业、灾患不兴的太平景象,暗含对地方善政的赞许。

逐句注释

  1. 疲氓糠覈自能肥:疲氓,指疲惫贫苦的百姓;糠覈(hé),同“糠籺”,指粗劣的粗粮食物。句意:贫苦百姓即便以粗粮为食也能养得健壮,可见生活安稳无饥寒之苦。
  2. 一个何曾吏扣扉:何曾,即“何曾有”;扣扉,敲门,此处指官吏登门催租、扰民。句意:从来没有官吏上门骚扰百姓,吏治清明。
  3. 凤指翠梧求友集:凤指翠梧,化用“凤凰非梧桐不栖”的典故,凤凰停歇在翠绿的梧桐树上,象征吉祥与贤才汇聚;求友集,寻求同类聚集,比喻贤士云集、政治清明。句意:凤凰择翠梧而栖,引得贤才汇聚一堂。
  4. 蝗无绿野蔽天飞:蔽天飞,形容蝗灾时蝗虫遮天蔽日的景象。句意:辽阔的绿野田间,再也不见遮天蔽日的蝗灾,年成丰饶。

现代译文

贫苦百姓粗食也能养得康健,
何曾有官吏登门惊扰乡关?
凤凰栖于翠梧引得贤才汇聚,
绿野田间再无蝗灾遮漫山川。

创作背景

此诗为唱和之作,“眎”为“示”的异体字,“眎堰”即展示当地水利工程的景致。谯县县令将水利景观与治绩呈给李流谦,诗人以此为题和韵赋诗。李流谦为南宋中期文人,曾任地方官职,关注民生疾苦,此诗应是他目睹谯县因水利兴修、吏治清明带来的民生安定之景,故而作此诗赞颂地方善政与太平气象。

艺术赏析

  1. 格律工整,对仗精巧:全诗为七言绝句,平仄合律,三四句形成严整对仗:“凤指翠梧”对“蝗无绿野”,“求友集”对“蔽天飞”,句式对称,音韵和谐,兼具形式美感。
  2. 用典含蓄,寓意深远:化用“凤凰非梧桐不栖”的典故,以凤凰栖梧喻贤才汇聚,侧面烘托地方政治清明、人才荟萃的治世景象,含蓄雅致。
  3. 反衬有力,以小见大:前两句以“疲氓能肥”反衬吏治清明、无苛政扰民,后两句以“蝗无蔽飞”反衬年成丰饶、灾患不兴,通过百姓生活与灾异的对比,凸显地方治理的成效,言简意赅却意蕴丰厚。
  4. 语言质朴平实:全诗无刻意雕琢之辞,以直白的语言描摹民生与治绩,却饱含对善政的赞许,情感真挚自然。

常见问题

《谯令以眎堰绝色见示次其韵》的作者和朝代是什么?

《谯令以眎堰绝色见示次其韵》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《谯令以眎堰绝色见示次其韵》主要写了什么?

这首诗为唱和之作,以民生、吏治与祥瑞为核心,歌颂了谯县因水利建设与清明吏治带来的百姓安居乐业、灾患不兴的太平景象,暗含对地方善政的赞许。

《谯令以眎堰绝色见示次其韵》的创作背景是什么?

此诗为唱和之作,“眎”为“示”的异体字,“眎堰”即展示当地水利工程的景致。谯县县令将水利景观与治绩呈给李流谦,诗人以此为题和韵赋诗。李流谦为南宋中期文人,曾任地方官职,关注民生疾苦,此诗应是他目睹谯县因水利兴修、吏治清明带来的民生安定之景,故而作此诗赞颂地方善政与太平气象。

《谯令以眎堰绝色见示次其韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,对仗精巧 :全诗为七言绝句,平仄合律,三四句形成严整对仗:“凤指翠梧”对“蝗无绿野”,“求友集”对“蔽天飞”,句式对称,音韵和谐,兼具形式美感。 2. 用典含蓄,寓意深远 :化用“凤凰非梧桐不栖”的典故,以凤凰栖梧喻贤才汇聚,侧面烘托地方政治清明、人才荟萃的治世景象,含蓄雅致。 3. 反衬有力,以小见大 :前两句以“疲氓能肥”反衬吏治清明、无...