这首诗是周紫芝寄给李司农的作品,表达了对友人的牵挂与思念。诗中询问友人被贬之地和时间,联想到友人可能会像贾谊一样写下感慨之作,又借柳絮、梅花等意象描绘时节变化,最后感慨自己年事已高且相知甚少,对友人的思念之情愈发深沉。
寄李司农三首 其二
徽水定何处,谪官今几时。
长沙应有赋,南磵可无诗。
柳絮催春远,梅花寄客迟。
谁怜忆公久,头白少相知。
长沙应有赋,南磵可无诗。
柳絮催春远,梅花寄客迟。
谁怜忆公久,头白少相知。
简要说明
逐句注释
- “徽水定何处,谪官今几时”:
- 字词:“徽水”,水名;“定”,究竟;“谪官”,被贬官。
- 句意:徽水究竟在什么地方,你被贬官到现在已经多久了。
- “长沙应有赋,南磵可无诗”:
- 字词:“长沙”,此处用贾谊被贬长沙的典故,贾谊曾作《吊屈原赋》等表达自己的感慨;“南磵”,泛指南方的山涧。
- 句意:你像贾谊被贬长沙一样,应该会有感慨之作,在南方山涧之地怎会没有诗作呢。
- “柳絮催春远,梅花寄客迟”:
- 字词:“柳絮”,柳树的种子,带有白色绒毛,随风飘散,常象征春天;“梅花”,常被用作寄赠友人的象征。
- 句意:柳絮纷飞仿佛催促着春天远去,想寄梅花给你却又觉得太迟。
- “谁怜忆公久,头白少相知”:
- 字词:“怜”,怜惜;“公”,指李司农;“相知”,知心朋友。
- 句意:谁会怜惜我长久地思念你,我已头发花白却少有知心朋友。
现代译文
徽水到底在哪个地方,
你被贬官已经过了多长时光。
你应像贾谊在长沙写下辞赋,
在南方山涧怎会没有诗章。
柳絮纷飞催促着春天离去,
想寄梅花给你却已错过时光。
谁能怜惜我长久把你念想,
头发花白却难有知心的友邦。
创作背景
周紫芝生活在两宋之交,当时社会动荡,政治局势复杂。李司农被贬官至徽水一带,周紫芝与他情谊深厚,这首诗便是他在友人被贬后所写,表达了对友人的牵挂与同情,同时也流露出自己在乱世中孤独寂寞的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:运用贾谊被贬长沙的典故,既形象地写出了友人被贬的遭遇,又暗示友人可能会像贾谊一样抒发内心的感慨,丰富了诗歌的内涵。
- 借景抒情:通过描写“柳絮催春远,梅花寄客迟”的景象,将诗人对时光流逝、友人相隔的惆怅之情融入其中,借自然之景抒发内心的情感。
- 语言特色:语言质朴自然,以平实的语句表达深沉的情感,如“谁怜忆公久,头白少相知”,直白地倾诉了自己对友人的思念和人生的孤独,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。柳絮、梅花等意象的运用,勾勒出一幅春去人远的画面,加上诗人对友人的牵挂和自身孤独的感慨,使读者能深刻感受到诗人内心的情感世界。
常见问题
《寄李司农三首 其二》的作者和朝代是什么?
《寄李司农三首 其二》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《寄李司农三首 其二》主要写了什么?
这首诗是周紫芝寄给李司农的作品,表达了对友人的牵挂与思念。诗中询问友人被贬之地和时间,联想到友人可能会像贾谊一样写下感慨之作,又借柳絮、梅花等意象描绘时节变化,最后感慨自己年事已高且相知甚少,对友人的思念之情愈发深沉。
《寄李司农三首 其二》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之交,当时社会动荡,政治局势复杂。李司农被贬官至徽水一带,周紫芝与他情谊深厚,这首诗便是他在友人被贬后所写,表达了对友人的牵挂与同情,同时也流露出自己在乱世中孤独寂寞的心境。
《寄李司农三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :运用贾谊被贬长沙的典故,既形象地写出了友人被贬的遭遇,又暗示友人可能会像贾谊一样抒发内心的感慨,丰富了诗歌的内涵。 借景抒情 :通过描写“柳絮催春远,梅花寄客迟”的景象,将诗人对时光流逝、友人相隔的惆怅之情融入其中,借自然之景抒发内心的情感。 语言特色 :语言质朴自然,以平实的语句表达深沉的情感,如“谁怜忆公久,头白少相知”,直白地倾诉...