这首诗是咏赞关羽祠庙的凭吊之作。开篇盛赞关羽为万人难敌的盖世豪杰,其声名历经千年而不朽;后两句以祠庙中暮鼓晨钟的肃穆场景,对照关羽生前驰骋沙场的戎马生涯,抒发了对英雄的追怀与凭吊,暗含对其功业永存的敬意。
关王祠
万人杰谁可敌,千载名终不磨。
此地晚钟晨梵,生前铁马金弋。
此地晚钟晨梵,生前铁马金弋。
简要说明
逐句注释
- 万人杰谁可敌:“万人杰”指关羽被后世誉为“万人敌”的猛将,典故出自《史记·项羽本纪》,此处极言其勇武超群;“谁可敌”即无人能与之匹敌。
- 千载名终不磨:“千载”指千年,极言时间之久远;“不磨”意为不会磨灭,形容关羽的威名永垂史册、不朽于世。
- 此地晚钟晨梵:“此地”指代关王祠所在地;“晚钟晨梵”指祠庙中傍晚的钟声与清晨的诵经梵音,营造出庄严肃穆的宗教祭祀氛围。
- 生前铁马金戈:“铁马”指披甲战马,“金戈”为金属打造的戈戟类兵器,此处代指征战杀伐的戎马生涯,指代关羽生前指挥作战、纵横疆场的英雄事迹。
现代译文
你本是万人难敌的盖世豪杰,
千年声名终究不会磨灭。
如今这里只剩晚钟悠悠、晨课梵音,
而你生前曾铁马金戈,纵横沙场。
创作背景
宋代对关羽的褒封不断升级:北宋时封其为“忠惠公”“武安王”,南宋时进一步追封“壮穆义勇武安王”,民间崇祀关羽的风气极为浓厚。李流谦为南宋初期文人,曾仕于蜀地,当地关王祠众多。此诗应为诗人行经关王祠时所作,目睹祠中静谧肃穆的宗教场景,联想到关羽生前的赫赫战功,遂作此诗凭吊英雄,赞颂其不朽威名。
艺术赏析
- 章法结构:开篇直抒胸臆,以“万人杰”“名不磨”直接盛赞关羽的勇武与不朽声名,开门见山奠定全诗赞颂基调;后两句以今昔对比,用祠庙静态的梵钟场景,对照关羽生前动态的戎马生涯,形成强烈时空反差,凸显英雄已逝而精神长存的深沉感慨。
- 意象营造:“晚钟晨梵”以庄严肃穆的宗教意象烘托凭吊氛围,与“铁马金戈”的激昂杀伐形成鲜明对照,以静衬动、以景衬情,将对英雄的追怀之意融入景物之中,含蓄深沉。
- 用典炼字:“万人杰”化用“万人敌”经典典故,精准贴合关羽的历史形象,凝练传神;全诗语言质朴刚健,无过多藻饰,却将英雄的功业与身后的寂寥表现得淋漓尽致,格调沉郁悲壮。
常见问题
《关王祠》的作者和朝代是什么?
《关王祠》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。
《关王祠》主要写了什么?
这首诗是咏赞关羽祠庙的凭吊之作。开篇盛赞关羽为万人难敌的盖世豪杰,其声名历经千年而不朽;后两句以祠庙中暮鼓晨钟的肃穆场景,对照关羽生前驰骋沙场的戎马生涯,抒发了对英雄的追怀与凭吊,暗含对其功业永存的敬意。
《关王祠》的创作背景是什么?
宋代对关羽的褒封不断升级:北宋时封其为“忠惠公”“武安王”,南宋时进一步追封“壮穆义勇武安王”,民间崇祀关羽的风气极为浓厚。李流谦为南宋初期文人,曾仕于蜀地,当地关王祠众多。此诗应为诗人行经关王祠时所作,目睹祠中静谧肃穆的宗教场景,联想到关羽生前的赫赫战功,遂作此诗凭吊英雄,赞颂其不朽威名。
《关王祠》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :开篇直抒胸臆,以“万人杰”“名不磨”直接盛赞关羽的勇武与不朽声名,开门见山奠定全诗赞颂基调;后两句以今昔对比,用祠庙静态的梵钟场景,对照关羽生前动态的戎马生涯,形成强烈时空反差,凸显英雄已逝而精神长存的深沉感慨。 2. 意象营造 :“晚钟晨梵”以庄严肃穆的宗教意象烘托凭吊氛围,与“铁马金戈”的激昂杀伐形成鲜明对照,以静衬动、以景衬情,将对英...