遣兴七首

· 李流谦

水竹扶疎地,前人卜筑劳。
草荒烦仆竖,果熟戒儿曹。
穴蚁生涯陋,冥鸿境界高。
洗心观万物,至理寓秋毫。

简要说明

此为《遣兴七首》组诗之一,以村居水竹环绕的清幽环境起笔,先叙写闲居日常的细碎事务,再以穴蚁与冥鸿的意象对比,抒发对超脱世俗境界的向往,末句点明摒除杂念观照万物,即可于细微之处体悟宇宙至理的哲思,整体兼具闲适意趣与理趣内涵。

逐句注释

  1. 水竹扶疎地:扶疎(亦作“扶疏”),形容枝叶繁茂错落的样子。此句写居所被水竹环绕、生长错落有致的清幽环境。
  2. 前人卜筑劳:卜筑,择地营建宅第。意为这片居所是前人费心经营、辛苦筑造的。
  3. 草荒烦仆竖:仆竖,对仆役的通称。杂草荒芜需要仆役打理,叙写日常居处的细碎事务。
  4. 果熟戒儿曹:儿曹,指晚辈、孩童。果子成熟时要告诫孩子们留意看护,续写村居日常琐事。
  5. 穴蚁生涯陋:穴蚁,穴居的蚂蚁,比喻局促于狭小天地的生存状态。陋,浅陋、狭隘,形容此类生存境界的局限。
  6. 冥鸿境界高:冥鸿,高飞的鸿雁,典出扬雄《法言·问明》“鸿飞冥冥,弋人何篡焉”,后多用来比喻避世隐居、超脱世俗的境界。此句以高飞鸿雁的高远,反衬前文穴蚁的局促。
  7. 洗心观万物:洗心,洗涤心怀、去除杂念,语出《周易·系辞上》“圣人以此洗心,退藏于密”。意为摒除杂念,静心观照世间万物。
  8. 至理寓秋毫:至理,宇宙间最根本的道理;秋毫,鸟兽秋日新生的细毛,比喻极细微的事物。意为深邃的真理就蕴含在极细微的事物之中。

现代译文

水竹错落绕着我的居所,是前人费心营筑的地方。
杂草荒芜须劳仆役打理,果子熟了要告诫孩童照看。
穴居蚂蚁的生涯何等浅陋,高飞鸿雁的境界才是高远。
涤尽杂念静观世间万物,至深的道理藏在细微秋毫之间。

创作背景

李流谦为南宋高宗绍兴年间进士,曾官潼川府教授,后辞官闲居,其诗作多写闲适村居生活与哲理感悟。《遣兴七首》为其闲居遣怀的组诗,此首当是作者于村居闲居时,借日常琐事与自然意象,抒发超脱世俗的心境,阐发对宇宙人生的思考。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:此作是标准五言律诗,平仄合律,结构完整。颈联“穴蚁生涯陋,冥鸿境界高”为工对,以“穴蚁”对“冥鸿”,“生涯”对“境界”,“陋”对“高”,意象鲜明对比,凸显主旨。
  2. 对比手法的运用:以“穴蚁”的局促狭隘与“冥鸿”的高远超脱形成强烈对照,直观表达出作者对摆脱世俗束缚、追求精神自由境界的向往。
  3. 以小见大,理趣盎然:全诗从打理杂草、看护果实的日常琐事落笔,最终落脚于“洗心观物”的哲理思考,将平凡村居生活与宇宙至理相结合,体现了宋代文人“格物致知”的理学思想影响,于淡远意境中蕴含隽永理趣。
  4. 语言平实自然:全诗不事雕琢,以浅近通俗的语言叙写村居日常,意境清疏淡远,既有田园诗的闲适意趣,又兼具哲理诗的深邃内涵,风格冲淡闲雅。

常见问题

《遣兴七首》的作者和朝代是什么?

《遣兴七首》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《遣兴七首》主要写了什么?

此为《遣兴七首》组诗之一,以村居水竹环绕的清幽环境起笔,先叙写闲居日常的细碎事务,再以穴蚁与冥鸿的意象对比,抒发对超脱世俗境界的向往,末句点明摒除杂念观照万物,即可于细微之处体悟宇宙至理的哲思,整体兼具闲适意趣与理趣内涵。

《遣兴七首》的创作背景是什么?

李流谦为南宋高宗绍兴年间进士,曾官潼川府教授,后辞官闲居,其诗作多写闲适村居生活与哲理感悟。《遣兴七首》为其闲居遣怀的组诗,此首当是作者于村居闲居时,借日常琐事与自然意象,抒发超脱世俗的心境,阐发对宇宙人生的思考。

《遣兴七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :此作是标准五言律诗,平仄合律,结构完整。颈联“穴蚁生涯陋,冥鸿境界高”为工对,以“穴蚁”对“冥鸿”,“生涯”对“境界”,“陋”对“高”,意象鲜明对比,凸显主旨。 2. 对比手法的运用 :以“穴蚁”的局促狭隘与“冥鸿”的高远超脱形成强烈对照,直观表达出作者对摆脱世俗束缚、追求精神自由境界的向往。 3. 以小见大,理趣盎然 :全诗从打...