这首诗是李流谦酬答友人任德广通判同游长松后赠诗的和作(次韵)。全诗以禅道修心、闲适自足的生活状态为核心,既自嘲不求富贵的平淡生涯,又描绘了与友人论道、青山品茗的雅兴,暗含禅修悟道的自然心境,吐露了诗人淡泊名利、顺应本心的人生态度。
任德广通判拉游长松以诗见贻次其韵
苦无骨相侯千户,薄有生涯屋数间。
笑读道书蒙疑帕,喜浇茗碗酌青山。
从公一瓣薰知见,谷雾无心泽豹斑。
简要说明
逐句注释
- 稽首头陀问八还:稽首,佛教最恭敬的礼拜仪式,双手合掌、以头触地;头陀,此处指修行的僧人(或同游的禅道友人);八还,佛教术语,出自《楞严经》的八还辨见,指通过观照八种还灭境界破除妄见、彰显本真智慧的修行法门。此句意为以恭敬之礼向修行者请教八还之法。
- 扬眉应已破玄关:扬眉,禅宗机锋典故,指以扬眉瞬目的动作传递禅机、点破迷障;玄关,佛教修行中入道的关键门户,代指修行的核心迷障。此句意为友人以扬眉示机,应已勘破修行的关键玄关。
- 苦无骨相侯千户:骨相,传统相术术语,认为人的骨相可对应富贵贫贱;侯千户,指封侯食邑千户的富贵功名。此句自嘲没有封侯拜相的贵骨,无意于仕途富贵。
- 薄有生涯屋数间:薄有,微薄、仅有;生涯,生计、生活。此句意为仅靠几间茅屋维持简朴的生活,安于平淡度日。
- 笑读道书蒙疑帕:道书,道家、道教典籍;蒙疑帕,“帕”比喻笼罩、遮蔽,指被疑惑的面纱包裹,形容品读道书时仍被疑障缠绕,未能完全通透。
- 喜浇茗碗酌青山:浇茗碗,指以茶相伴、品茗赏景;酌青山,意为在青山之间饮茶,将青山作为闲适相伴的景致。此句描绘了在青山间品茗读书的闲适生活。
- 从公一瓣薰知见:从公,跟随您(指任德广);一瓣,即一瓣香,禅门典故,指以香为信物传承心法,此处代指受友人的思想熏陶;薰知见,指熏染、启发自己对事物的认知见解。
- 谷雾无心泽豹斑:谷雾,山谷间的雾气;无心,无意、顺其自然;泽,润泽;豹斑,出自《列女传》的豹隐雾泽典故,指豹子借雾露润泽皮毛以彰显文采,此处比喻自然无心的感化。此句以谷雾润泽豹斑的自然景象,喻指顺应本心、无心而为的修心境界。
现代译文
恭敬稽首向修行者请教八还法门,
您扬眉示机,想必早已勘破修行玄关。
我本无封侯拜相的贵骨命格,
唯求几间茅屋,过着简朴的生涯。
笑着品读道家典籍,却仍被疑障缠绕,
只喜在青山之间,把盏品茗消闲度日。
今日跟随您,受您一瓣香的思想熏陶,
如山谷雾霭无心润泽豹纹,自然体悟本心。
创作背景
李流谦为南宋文人,字无变,号海岳,有《澹斋集》传世,早年曾仕宦四川多地,后辞官归隐,转向禅道修心。这首诗是他与友人任德广(时任通判,宋代州府副长官)同游蜀中名胜长松寺后,任德广以诗相赠,李流谦依其原韵所作的和诗。此时诗人已脱离仕宦生涯,寄情山水禅道,诗中既记录了同游论道的雅兴,也吐露了自己淡泊名利、安于平淡的归隐心境,融入了禅道修行的感悟。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准七言律诗,严格遵循平水韵次韵要求,韵脚统一。颔联“苦无骨相侯千户,薄有生涯屋数间”对仗工整,“苦无”对“薄有”,“骨相侯千户”对“生涯屋数间”,以自嘲的口吻点明自身的生活态度,自然流畅。
- 用典精妙:全诗多处化用禅道典故,如“八还辨见”“一瓣香”“豹隐雾泽”,既贴合禅道修心的主题,又避免了掉书袋的生硬,将玄理融入日常雅事之中。
- 意境营造:颈联“笑读道书蒙疑帕,喜浇茗碗酌青山”以“道书”“茗碗”“青山”构建出闲适雅致的山居画面,尾联“谷雾无心泽豹斑”以空灵的自然景象收束全诗,将禅道修心的境界具象化,营造出平淡自然、空灵悠远的意境。
- 情感表达:全诗以“自嘲—闲适—悟道”为情感脉络,先以“苦无骨相”点明不求富贵的态度,再以“茗碗青山”描绘闲适生活,最后以“谷雾豹斑”收束,将个人心境与自然禅理融为一体,情感真挚自然,无刻意雕琢之痕。
常见问题
《任德广通判拉游长松以诗见贻次其韵》的作者和朝代是什么?
《任德广通判拉游长松以诗见贻次其韵》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。
《任德广通判拉游长松以诗见贻次其韵》主要写了什么?
这首诗是李流谦酬答友人任德广通判同游长松后赠诗的和作(次韵)。全诗以禅道修心、闲适自足的生活状态为核心,既自嘲不求富贵的平淡生涯,又描绘了与友人论道、青山品茗的雅兴,暗含禅修悟道的自然心境,吐露了诗人淡泊名利、顺应本心的人生态度。
《任德广通判拉游长松以诗见贻次其韵》的创作背景是什么?
李流谦为南宋文人,字无变,号海岳,有《澹斋集》传世,早年曾仕宦四川多地,后辞官归隐,转向禅道修心。这首诗是他与友人任德广(时任通判,宋代州府副长官)同游蜀中名胜长松寺后,任德广以诗相赠,李流谦依其原韵所作的和诗。此时诗人已脱离仕宦生涯,寄情山水禅道,诗中既记录了同游论道的雅兴,也吐露了自己淡泊名利、安于平淡的归隐心境,融入了禅道修行的感悟。
《任德广通判拉游长松以诗见贻次其韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准七言律诗,严格遵循平水韵次韵要求,韵脚统一。颔联“苦无骨相侯千户,薄有生涯屋数间”对仗工整,“苦无”对“薄有”,“骨相侯千户”对“生涯屋数间”,以自嘲的口吻点明自身的生活态度,自然流畅。 2. 用典精妙 :全诗多处化用禅道典故,如“八还辨见”“一瓣香”“豹隐雾泽”,既贴合禅道修心的主题,又避免了掉书袋的生硬,将玄理融入日常雅事之...