又次韵彦博游无为寺二首

· 李流谦

灵蜕岿然谢垢埃,焚香却立叹奇哉。
自从新岁门常掩,不见青山眼懒开。
飞观千楹孤鸟堕,斋盂万指晓鲸催。
亦知空劫已前事,浪说十生曾去来。

简要说明

这首诗为次韵唱和之作,以游无为寺的所见所感为核心:先写瞻仰寺中高僧遗蜕的惊叹,再叙自身久闭门庭、懒于观山的倦怠,继而描绘寺院晨斋的庄严盛景,最后落脚于对禅理空性的体悟,抒发了超脱世俗轮回、回归本心的淡然心境。

逐句注释

  1. 灵蜕岿然谢垢埃:灵蜕,指得道高僧圆寂后遗存的肉身舍利或尸解遗躯;岿然,高耸挺立的样子;谢垢埃,意为脱离世俗尘垢。此句谓寺中高僧遗躯岿然屹立,已脱尽凡俗尘埃。
  2. 焚香却立叹奇哉:却立,恭敬退立;奇哉,感叹之辞。谓我焚香肃立,不禁连连赞叹此景之奇异。
  3. 自从新岁门常掩:新岁,指新年;门常掩,谓寺院山门常闭,暗指少有人迹、静修度日。
  4. 不见青山眼懒开:因久闭门庭,未曾得见青山,连双眼都懒得睁开,以移情手法写出久未出游的倦怠与萧索。
  5. 飞观千楹孤鸟堕:飞观,高耸的楼观;楹,房屋的柱子,千楹极言楼观规模宏大;孤鸟堕,孤鸟飞临似要坠落,状写楼观之高峻。
  6. 斋盂万指晓鲸催:斋盂,僧众用餐的钵具;万指,以手指代指僧众,极言人数之多;晓鲸,寺院清晨用来召集僧众的鲸皮大鼓,以鲸声喻鼓声。此句写清晨鲸鼓响起,万僧齐聚用斋的盛景。
  7. 亦知空劫已前事:空劫,佛教语,指世界毁灭后的虚空时期,此处泛指久远的寂灭空无之境。谓我也深知世界本空的道理由来已久。
  8. 浪说十生曾去来:浪说,妄言、空谈;十生,指十世轮回;去来,指生死往来。谓不必妄谈十世轮回的虚妄之说,暗含超脱轮回、直指本心的禅意。

现代译文

寺中高僧遗蜕岿然屹立,脱尽了世俗尘垢尘埃;
我焚香肃立,不禁连连感叹造物之奇哉。
自从新年以来,寺门便常常紧闭;
久未出门,连青山都难得一见,双眼也懒得睁开。
高耸的楼观千柱林立,孤鸟掠过仿佛要从天际坠落;
清晨鲸鼓声声催起,万僧齐聚共赴斋饭。
我也深知空劫之前的本体本是寂灭空无;
何必妄言什么十世轮回、曾去曾来?

创作背景

李流谦为南宋诗人,此诗为次韵和作,即依照友人“彦博”所作《游无为寺》的原诗韵脚进行唱和。无为寺为蜀中知名古刹,诗人与友人同游该寺时,目睹寺院清幽庄严的景象,联想到自身久闭门庭、疏于出游的状态,又因自身浸染禅学,故而由眼前景生发对空性禅理的思考,写下此诗,暗含对世俗纷扰的疏离与对本心自在的向往。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗精工:此诗为标准七言律诗,平仄合律,颈联“飞观千楹”对“斋盂万指”、“孤鸟堕”对“晓鲸催”,以视觉盛景对听觉场景,动静结合,尽显寺院的宏阔与肃穆。
  2. 意象兼具禅意与生活质感:诗中“灵蜕”“空劫”“十生”等佛教意象,与“斋盂”“晓鲸”等寺院日常场景相结合,既体现了诗人的禅学修养,又避免了禅诗常见的空疏之感。
  3. 情感脉络清晰,层层递进:开篇以瞻仰遗蜕的惊叹起笔,继而转入自身久闭的倦怠,再铺陈寺院盛景,最后落脚于禅理思辨,从写景到抒情再到说理,情感由浅入深,最终升华出超脱世俗的心境。
  4. 言简意赅,直抒胸臆:“不见青山眼懒开”以极简笔墨具象化倦怠心绪;尾联以“浪说”二字否定空谈轮回,直接点明全诗的禅理内核,不拖泥带水。

常见问题

《又次韵彦博游无为寺二首》的作者和朝代是什么?

《又次韵彦博游无为寺二首》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《又次韵彦博游无为寺二首》主要写了什么?

这首诗为次韵唱和之作,以游无为寺的所见所感为核心:先写瞻仰寺中高僧遗蜕的惊叹,再叙自身久闭门庭、懒于观山的倦怠,继而描绘寺院晨斋的庄严盛景,最后落脚于对禅理空性的体悟,抒发了超脱世俗轮回、回归本心的淡然心境。

《又次韵彦博游无为寺二首》的创作背景是什么?

李流谦为南宋诗人,此诗为次韵和作,即依照友人“彦博”所作《游无为寺》的原诗韵脚进行唱和。无为寺为蜀中知名古刹,诗人与友人同游该寺时,目睹寺院清幽庄严的景象,联想到自身久闭门庭、疏于出游的状态,又因自身浸染禅学,故而由眼前景生发对空性禅理的思考,写下此诗,暗含对世俗纷扰的疏离与对本心自在的向往。

《又次韵彦博游无为寺二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗精工 :此诗为标准七言律诗,平仄合律,颈联“飞观千楹”对“斋盂万指”、“孤鸟堕”对“晓鲸催”,以视觉盛景对听觉场景,动静结合,尽显寺院的宏阔与肃穆。 2. 意象兼具禅意与生活质感 :诗中“灵蜕”“空劫”“十生”等佛教意象,与“斋盂”“晓鲸”等寺院日常场景相结合,既体现了诗人的禅学修养,又避免了禅诗常见的空疏之感。 3. 情感脉络清晰,层层...