山中遣兴五首

· 李流谦

数月携家住,幽栖引兴长。
客中容懒散,梦里过炎凉。
收网觉鱼贱,酌泉知酒香。
主人真好事,诗债数能偿。

简要说明

这首五言律诗为诗人山居即兴遣怀之作,以平淡笔触描摹幽居日常,既写出客居闲散的自在松弛,也暗含超脱世态炎凉的淡然心境,同时流露与山居主人风雅唱和的雅趣,整体风格清逸闲适,尽显文人安于简朴的精神追求。

逐句注释

  1. 数月携家住,幽栖引兴长
    数月:指携家旅居山中已有数月之久;携家:带领家眷一同居住;幽栖:隐居于幽静偏僻之处;引兴长:引发的闲适、游赏兴致悠长不尽。

  2. 客中容懒散,梦里过炎凉
    客中:旅居他乡的客居状态;容:任凭、容许;懒散:指不受世俗拘束的闲散慵懒;炎凉:指世态冷暖、人情盛衰的世俗况味。此句意为客居山中得以放任自己闲散度日,连梦境中都掠过俗世的炎凉百态,暗指不再为世俗人情奔波挂怀。

  3. 收网觉鱼贱,酌泉知酒香
    收网:收起捕鱼的渔网,代指山居的渔隐日常;觉鱼贱:并非真觉鱼价低廉,而是诗人不在意渔获的物质价值,只重闲适的过程;酌泉:舀取山间清泉饮用;知酒香:从清冽的山泉中品出如酒般的甘醇滋味,以山泉代酒,尽显简朴生活中的雅趣。

  4. 主人真好事,诗债数能偿
    主人:指山中的东道主,多为隐居的友人或山居主人;好事:指喜好风雅之事、乐于交游唱和;诗债:旧时文人以作诗酬答他人为“诗债”,指欠付的诗作;数能偿:屡次都能兑现酬答,指与主人频频唱和,每每都能及时回应。

现代译文

携家幽居山中已近数月,
清幽的栖居让兴致愈发悠长。
客居此地任由自己闲散慵懒,
连梦境都掠过俗世的炎凉。
收起渔网只觉渔获寻常,
舀饮山泉却辨出如酒的甘香。
山中主人最爱风雅好事,
频频唱和总能还清诗债的思量。

创作背景

李流谦为南宋绍兴年间进士,仕途不显,晚年多寄寓山林、过幽居生活。《山中遣兴五首》为其山居抒怀组诗,此篇应为诗人携家寄寓山野、与友人共居时所作。当时诗人脱离官场尘嚣,沉醉于简朴的山居日常,以闲散心境看待世俗得失,通过记录收网、酌泉等生活细节,抒发超脱世务、安于幽栖的淡然心境,同时记录与山居主人的风雅交游。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,平仄、粘对符合近体诗格律。颈联“收网觉鱼贱,酌泉知酒香”对仗工整,“收网”对“酌泉”(动宾结构),“觉鱼贱”对“知酒香”(动宾结构),词性相对、意境相融,尽显自然工整的对仗之美。
  2. 白描手法与意象营造:全诗以白描手法铺写山居日常,无刻意雕琢之语,以“幽栖”“收网”“酌泉”等质朴意象,勾勒出清幽宁静的山野氛围,将抽象的闲适心境融入具体的生活细节之中,读来真切自然。
  3. 情感表达的含蓄蕴藉:“客中容懒散,梦里过炎凉”一句,以“梦里过炎凉”暗写诗人对世俗人情的超脱,并非直接否定世态,而是以梦境的方式将其掠过,尽显淡然释怀的心境;“鱼贱”“酒香”二句反用物质价值判断,以不在意渔获贵贱、以泉代酒的细节,凸显诗人重精神愉悦、轻物质得失的生活态度。
  4. 用典与雅趣体现:“诗债”一词化用文人唱和典故,既点明与主人的风雅交游,也为诗作增添了文人雅集的文化意蕴,让平淡的山居日常多了一层雅致的社交意趣。

常见问题

《山中遣兴五首》的作者和朝代是什么?

《山中遣兴五首》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《山中遣兴五首》主要写了什么?

这首五言律诗为诗人山居即兴遣怀之作,以平淡笔触描摹幽居日常,既写出客居闲散的自在松弛,也暗含超脱世态炎凉的淡然心境,同时流露与山居主人风雅唱和的雅趣,整体风格清逸闲适,尽显文人安于简朴的精神追求。

《山中遣兴五首》的创作背景是什么?

李流谦为南宋绍兴年间进士,仕途不显,晚年多寄寓山林、过幽居生活。《山中遣兴五首》为其山居抒怀组诗,此篇应为诗人携家寄寓山野、与友人共居时所作。当时诗人脱离官场尘嚣,沉醉于简朴的山居日常,以闲散心境看待世俗得失,通过记录收网、酌泉等生活细节,抒发超脱世务、安于幽栖的淡然心境,同时记录与山居主人的风雅交游。

《山中遣兴五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准五言律诗,平仄、粘对符合近体诗格律。颈联“收网觉鱼贱,酌泉知酒香”对仗工整,“收网”对“酌泉”(动宾结构),“觉鱼贱”对“知酒香”(动宾结构),词性相对、意境相融,尽显自然工整的对仗之美。 2. 白描手法与意象营造 :全诗以白描手法铺写山居日常,无刻意雕琢之语,以“幽栖”“收网”“酌泉”等质朴意象,勾勒出清幽宁静的山野氛围,将抽...