次韵宋德器春晚即事五首

· 李流谦

室空超从止,理妙契无同。
帘卷半规日,香吹一线风。
草晴唯欲碧,花晚尚能红。
老我閒居兴,清应到小童。

简要说明

这首诗是诗人闲居时的即景抒怀之作,以晚春晴日的清幽景物为载体,融禅理于日常,抒发了超脱尘俗、闲适恬淡的心境,结尾以小童呼应清兴,增添了生活意趣,是典型的宋代文人闲适写景诗。

逐句注释

  1. 室空超从止室空指居室空寂无俗物;超从止意为超脱世俗纷扰,止息往来俗务,摒除杂念。
  2. 理妙契无同理妙指精妙的义理(此处多指禅理、大道);为契合、相通;无同指万物浑然一体、无有分别的境界,化用庄禅齐物思想。此句谓精妙的义理与浑然无别的大道相契合。
  3. 帘卷半规日半规日指半轮落日(“规”为圆周单位,半规即半圆),傍晚时分的日光呈半弧状。此句写卷起帘幕,半轮落日映入窗中。
  4. 香吹一线风指炉中香烟;一线风指细微的微风。此句谓微风轻拂,炉香袅袅如一线飘散。
  5. 草晴唯欲碧指晴日光照;唯欲碧谓晴光下的青草尽数舒展,尽显碧绿之色。
  6. 花晚尚能红花晚指春晚时节的花卉;尚能红谓迟开的花朵依然红艳盛放。
  7. 老我閒居兴老我是诗人自称,意为年老的自己;同“闲”,闲居兴指闲居在家的雅兴逸趣。
  8. 清应到小童既指清幽的景致,也指恬淡清寂的心境;此句谓这份闲适清趣,想来连身边的孩童都能感受到。

现代译文

居室空寂,早已超脱了世俗的纷扰;
精妙义理暗合,与浑然无别的大道相通。
卷起帘幕,半轮落日映在窗前;
微风轻拂,炉香袅袅如一线飘送。
晴日芳草,尽染一片新碧;
晚来春花,犹自绽放殷红。
年老的我,自有闲居的雅兴;
这份清寂悠然,也应传到了小童。

创作背景

李流谦为南宋孝宗时期诗人,字无变,曾官潼川府教授,后归隐乡里,多作闲适山水之诗。这首诗是其次韵和作(按照原诗的韵脚及次序创作的和诗),应是在宋德器创作《春晚即事五首》后,诗人依其韵脚唱和而成。此时诗人闲居乡里,心境平和淡然,以春晚晴日的寻常景物为素材,抒发了超脱尘俗、悠然自适的情怀,体现了宋代文人退隐后的精神状态。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,平仄合律,颔联“帘卷半规日,香吹一线风”与颈联“草晴唯欲碧,花晚尚能红”均为工整对仗:颔联动宾结构相对,数量词、名词一一对应;颈联以“草晴”对“花晚”,“唯欲碧”对“尚能红”,副词、颜色词严丝合缝,体现了宋诗的格律之美。
  2. 意境与意象:全诗以白描手法勾勒晚春晴日的清幽景致:空室、半规落日、一线炉香、晴草晚花,意象清淡自然,没有刻意雕琢的痕迹,营造出静谧闲适的氛围。同时融入“理妙契无同”的禅理,将超脱尘俗的心境与眼前景物融为一体,使诗境兼具自然之美与哲理之趣。
  3. 情感表达:诗人以景抒情,先写自身超脱的心境,再铺写眼前清景,最后以“清应到小童”收束,将闲适意趣延伸至身边孩童,暗含返璞归真的心境,情感含蓄内敛,不着痕迹地传递出悠然自得的状态。
  4. 次韵特点:严格遵循原诗韵脚(同、风、红、童),属于严格的次韵唱和之作,体现了宋代文人唱和的雅趣与创作规范。

常见问题

《次韵宋德器春晚即事五首》的作者和朝代是什么?

《次韵宋德器春晚即事五首》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《次韵宋德器春晚即事五首》主要写了什么?

这首诗是诗人闲居时的即景抒怀之作,以晚春晴日的清幽景物为载体,融禅理于日常,抒发了超脱尘俗、闲适恬淡的心境,结尾以小童呼应清兴,增添了生活意趣,是典型的宋代文人闲适写景诗。

《次韵宋德器春晚即事五首》的创作背景是什么?

李流谦为南宋孝宗时期诗人,字无变,曾官潼川府教授,后归隐乡里,多作闲适山水之诗。这首诗是其 次韵和作 (按照原诗的韵脚及次序创作的和诗),应是在宋德器创作《春晚即事五首》后,诗人依其韵脚唱和而成。此时诗人闲居乡里,心境平和淡然,以春晚晴日的寻常景物为素材,抒发了超脱尘俗、悠然自适的情怀,体现了宋代文人退隐后的精神状态。

《次韵宋德器春晚即事五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准五言律诗,平仄合律,颔联“帘卷半规日,香吹一线风”与颈联“草晴唯欲碧,花晚尚能红”均为工整对仗:颔联动宾结构相对,数量词、名词一一对应;颈联以“草晴”对“花晚”,“唯欲碧”对“尚能红”,副词、颜色词严丝合缝,体现了宋诗的格律之美。 2. 意境与意象 :全诗以白描手法勾勒晚春晴日的清幽景致:空室、半规落日、一线炉香、晴草晚花,意象...