予客三池王正卿以四绝见寄姿其韵

这首诗是诗人客居三池时，依友人王正卿寄来的四首绝句之韵所作的酬答之作。前两句借梦境与征鸿意象，抒发羁旅在外的孤寂清冷；后两句托友人传书，表达对亲友的思念与报平安的心意，情感质朴真挚。

1. 梦中行尽好山川：梦中，睡梦之中；行尽，走遍、穷尽游历；好山川，秀丽美好的山河。句意：睡梦之中踏遍了世间秀美的山河。
2. 照水征鸿影自寒：照水，鸿雁临水映照身影；征鸿，远飞的大雁，古诗词中常用来指代羁旅之人或信使；影自寒，孤雁的水中倒影自带凄寒之感，烘托孤寂氛围。句意：临水照影的远飞大雁，孤影透着清寒。
3. 若向紫岩楼上过：若向，如果经过；紫岩楼，友人王正卿居所或常登临的楼阁；过，路过、途经。句意：倘若你途经那紫岩楼的时候。
4. 为传片纸报平安：为传，替我传递；片纸，简短的书信；报平安，告知亲友自己平安无恙。句意：请替我捎一封短信，向他们报个平安。

梦里踏遍了人间秀美的河山，
临水照影的征鸿，孤影自带着清寒。
倘若你途经那紫岩楼上，
请替我捎封短笺，报个平安。

李流谦为宋代文人，此诗是其客居三池（今四川或福建一带，学界对具体地望略有争议）时，收到友人王正卿寄来的四首绝句，遂依其韵脚作诗酬和。当时诗人孤身在外，心怀羁旅孤寂，同时牵挂远方亲友，故借诗抒发思乡念友之情，并托友人代为传书报平安。

1. 意象运用：以征鸿这一经典羁旅意象为核心，“照水影自寒”既写出大雁孤栖的姿态，又暗合诗人客居在外的孤寂心境，将自然物象与个人情感融为一体。
2. 结构章法：前两句由梦境畅游转入现实孤寒，虚实结合，铺垫羁旅愁思；后两句笔锋一转，从自身情感转向对友人的嘱托，情感流转自然，由己及人，将思念之意化为具体行动，真挚动人。
3. 语言特色：全诗语言质朴平易，无刻意雕琢之辞，以浅白的话语传递深厚情感，“片纸报平安”一句虽平淡，却道尽游子对亲友的牵挂，于质朴中见真情。
4. 格律合规：作为七言绝句，全诗平仄协调，韵脚统一（“寒”“安”同属平水韵十四寒部），符合近体诗格律规范，读来朗朗上口。