元夕前三日书事 其二

· 周紫芝

落日沧江上,潮回水自平。
云连子胥庙,山接阖闾城。
海岳朝吴会,衣冠奉帝京。
端门旧灯火,还向此时明。

简要说明

这首诗描绘了元夕前三日诗人在沧江所见之景,展现了伍子胥庙、阖闾城等历史遗迹,同时表达了对朝廷、帝京的关注,流露出一种对往昔繁华的追忆以及对当下境况的感慨。

逐句注释

  • “落日沧江上,潮回水自平”:
    • 字词:“沧江”,泛指江水;“回”,指潮水退去。
    • 句意:夕阳落在沧江之上,潮水退去后江面自然平静。
  • “云连子胥庙,山接阖闾城”:
    • 字词:“子胥庙”,祭祀春秋时期吴国大夫伍子胥的庙宇;“阖闾城”,春秋时期吴国都城。
    • 句意:云朵连接着伍子胥庙,山峦与阖闾城相连。
  • “海岳朝吴会,衣冠奉帝京”:
    • 字词:“海岳”,大海和高山;“朝”,朝拜;“吴会”,古代吴郡、会稽郡的合称,泛指江浙一带;“衣冠”,指代士大夫;“奉”,侍奉、拥戴。
    • 句意:大海和高山都朝向吴会之地,士大夫们拥戴帝京。
  • “端门旧灯火,还向此时明”:
    • 字词:“端门”,宫殿的正南门,这里代指帝京宫殿;“旧灯火”,过去的灯火,暗指往昔的繁华。
    • 句意:帝京端门过去的灯火,如今在这个时候依然明亮。

现代译文

夕阳西下,落在沧江之上,
潮水退去,江面恢复平静。
云朵悠悠,连接着子胥庙,
山峦绵绵,与阖闾城相通。
大海高山,都朝向吴会地,
士大夫们,拥戴那帝京城。
端门旧日的璀璨灯火啊,
在此时依旧闪耀光明。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,社会局势动荡不安。元夕通常是热闹繁华的节日,而此诗创作于元夕前三日。诗人在沧江边上,面对伍子胥庙、阖闾城等历史遗迹,可能触景生情,联想到国家的兴衰变迁。当时南宋朝廷偏安江南,虽然表面上仍有一定的繁华,但国家的命运却充满了不确定性,诗人借此诗抒发自己复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了落日、沧江、云、山、子胥庙、阖闾城等自然和人文景观,借这些历史遗迹的沧桑感,抒发了对历史变迁和国家命运的感慨。后四句则将写景与抒情进一步结合,通过“海岳朝吴会,衣冠奉帝京”表达对朝廷的关注,“端门旧灯火,还向此时明”借旧灯火的明亮暗喻往昔繁华虽在但已不同往昔,寄寓了复杂的情感。
    • 用典:运用伍子胥和阖闾的典故,增添了诗歌的历史文化底蕴,使诗歌的内涵更加丰富,也通过这些历史人物的故事暗示了国家兴衰无常的道理。
  • 语言特色:语言简洁自然,却能生动地描绘出景色的特点和氛围。如“落日沧江上,潮回水自平”,用简洁的语言勾勒出一幅宁静而又略带沧桑的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。既有自然景色的宁静,又有历史文化的厚重,同时还蕴含着诗人对当下社会局势的忧虑和对往昔繁华的追忆,使读者能够深刻感受到诗人内心复杂的情感。

常见问题

《元夕前三日书事 其二》的作者和朝代是什么?

《元夕前三日书事 其二》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《元夕前三日书事 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了元夕前三日诗人在沧江所见之景,展现了伍子胥庙、阖闾城等历史遗迹,同时表达了对朝廷、帝京的关注,流露出一种对往昔繁华的追忆以及对当下境况的感慨。

《元夕前三日书事 其二》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,社会局势动荡不安。元夕通常是热闹繁华的节日,而此诗创作于元夕前三日。诗人在沧江边上,面对伍子胥庙、阖闾城等历史遗迹,可能触景生情,联想到国家的兴衰变迁。当时南宋朝廷偏安江南,虽然表面上仍有一定的繁华,但国家的命运却充满了不确定性,诗人借此诗抒发自己复杂的情感。

《元夕前三日书事 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了落日、沧江、云、山、子胥庙、阖闾城等自然和人文景观,借这些历史遗迹的沧桑感,抒发了对历史变迁和国家命运的感慨。后四句则将写景与抒情进一步结合,通过“海岳朝吴会,衣冠奉帝京”表达对朝廷的关注,“端门旧灯火,还向此时明”借旧灯火的明亮暗喻往昔繁华虽在但已不同往昔,寄寓了复杂的情感。 用典 :运用伍子胥和阖闾的典故,增添了...