这首诗描绘了元夕前三日的景象,展现了当时朝廷奏乐、蕃使朝正的热闹场景以及城市灯火辉煌的风光,表达了诗人希望天下太平、四海无兵的美好愿望。
元夕前三日书事 其一
旧岁冬余雪,今年雨复晴。
奉常新奏乐,蕃使近朝正。
灯火鳌山路,风光鳯辇城。
须烦天一笑,四海尽无兵。
奉常新奏乐,蕃使近朝正。
灯火鳌山路,风光鳯辇城。
须烦天一笑,四海尽无兵。
简要说明
逐句注释
- “旧岁冬余雪,今年雨复晴”:
- 字词:“旧岁”,过去的一年;“余雪”,残留的雪。
- 句意:去年冬天残留的雪还未完全消融,今年天气则是雨过天晴。
- “奉常新奏乐,蕃使近朝正”:
- 字词:“奉常”,官名,掌管宗庙礼仪,这里代指掌管音乐的官员;“蕃使”,外国或外族的使者;“朝正”,诸侯和臣属在正月朝见天子。
- 句意:掌管音乐的官员新演奏出动听的乐曲,外族的使者近期来朝廷进行正月朝拜。
- “灯火鳌山路,风光鳯辇城”:
- 字词:“鳌山”,元宵节时用彩灯堆叠成的山形;“凤辇”,皇帝乘坐的车子,这里代指京城。
- 句意:鳌山路上灯火辉煌,京城中风光旖旎。
- “须烦天一笑,四海尽无兵”:
- 字词:“须烦”,需要劳烦;“四海”,指全国各地;“兵”,战争。
- 句意:需要劳烦上天展露笑颜,让天下各地都没有战争。
现代译文
去年冬天残留的雪还在,
今年雨过之后天气放晴。
掌管音乐的官员新奏乐曲,
外族使者前来朝廷朝拜。
鳌山路上灯火灿烂辉煌,
京城之中风光无限美好。
只希望能让上天开心一笑,
让四海之内都没有战争。
创作背景
周紫芝生活在两宋之际,当时社会局势复杂,民族矛盾尖锐。元夕是重要的节日,在元夕前三日诗人写下此诗。从诗中“蕃使近朝正”可以推测,当时可能有外族使者前来朝见,朝廷举行了相应的仪式,呈现出一派热闹的景象。但诗人身处这样的时代,目睹了战争给百姓带来的苦难,因而在这热闹的氛围中,仍心怀天下,表达了对和平的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首联“旧岁冬余雪,今年雨复晴”通过去年冬天的残雪与今年雨过天晴的对比,暗示时间的流转和局势的变化,也营造出一种新旧交替的氛围。
- 借景抒情:颔联和颈联描绘了朝廷奏乐、蕃使朝正以及京城灯火风光的热闹场景,表面上是在描写节日的喜庆,但实际上是借这种热闹的景象来抒发自己对和平稳定的期盼,希望这样的繁荣景象能够长久持续,没有战争的破坏。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂。诗人用简洁的语言勾勒出节日的场景和自己的愿望,没有过多的修饰,但却能真切地传达出情感。例如“须烦天一笑,四海尽无兵”,直白地表达了希望上天保佑天下太平的心愿。
- 意境营造:整首诗营造出一种热闹而又略带忧虑的意境。前六句描绘出节日的繁华热闹,给人一种欢快的感觉,但最后两句“须烦天一笑,四海尽无兵”,笔锋一转,流露出诗人对战争的担忧和对和平的渴望,使整首诗的意境得到了升华,让读者在感受节日氛围的同时,也能体会到诗人内心深处的期盼。
常见问题
《元夕前三日书事 其一》的作者和朝代是什么?
《元夕前三日书事 其一》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《元夕前三日书事 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了元夕前三日的景象,展现了当时朝廷奏乐、蕃使朝正的热闹场景以及城市灯火辉煌的风光,表达了诗人希望天下太平、四海无兵的美好愿望。
《元夕前三日书事 其一》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之际,当时社会局势复杂,民族矛盾尖锐。元夕是重要的节日,在元夕前三日诗人写下此诗。从诗中“蕃使近朝正”可以推测,当时可能有外族使者前来朝见,朝廷举行了相应的仪式,呈现出一派热闹的景象。但诗人身处这样的时代,目睹了战争给百姓带来的苦难,因而在这热闹的氛围中,仍心怀天下,表达了对和平的渴望。
《元夕前三日书事 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :首联“旧岁冬余雪,今年雨复晴”通过去年冬天的残雪与今年雨过天晴的对比,暗示时间的流转和局势的变化,也营造出一种新旧交替的氛围。 借景抒情 :颔联和颈联描绘了朝廷奏乐、蕃使朝正以及京城灯火风光的热闹场景,表面上是在描写节日的喜庆,但实际上是借这种热闹的景象来抒发自己对和平稳定的期盼,希望这样的繁荣景象能够长久持续,没有战争的破坏。 语言特...