信口十绝

· 李流谦

细雨萧萧懒出门,炉薰消尽有余温。
案头不著閒文字,时把楞严信手翻。

简要说明

这首七言绝句以极简笔触描绘了诗人雨天闭门独处的日常闲居场景,展现出远离世俗俗务、亲近禅学典籍的恬淡自适心境,体现了宋代文人隐逸闲雅的生活意趣与精神追求。

逐句注释

  1. 细雨萧萧懒出门:萧萧,形容细雨细密绵长的声响。懒出门,因雨天幽寂慵懒而不愿外出,尽显闲散之态。
  2. 炉薰消尽有余温:炉薰,即香炉中焚烧的香烟,此处代指香炉本体。消尽,指香已燃尽。余温,香炉残留的暖意,烘托出室内静谧温暖的氛围。
  3. 案头不著閒文字:案头,即书桌之上。著(zhuó),通“着”,意为放置、摆放。閒文字,同“闲文字”,指无关世俗功利的闲杂诗文,此处代指俗务相关的应酬文章。此句表明诗人拒斥俗文,不被世俗烦扰。
  4. 时把楞严信手翻:楞严,即《楞严经》,佛教经典,是宋代文人常涉猎的禅学典籍。信手翻,随手翻阅,体现出随性自在、不为读书所缚的状态。

现代译文

潇潇细雨里,懒得出门闲走;炉中香烬,尚留一丝余温。
案头不摆俗杂诗文,只偶尔随手翻一翻《楞严经》。

创作背景

李流谦为南宋文人,生平仕途不显,多有闲居隐逸之时。这首诗属于《信口十绝》组诗,“信口”即随口吟咏,应为诗人雨天独处时的即兴之作。彼时他脱离官场俗务,寄情禅典与日常闲适,整首诗是其闲居心境的真实写照,学界对此观点较为统一。

艺术赏析

  1. 白描见长,平淡自然:全诗未用繁复辞藻,以白描手法勾勒日常场景,语言浅近流畅如话家常,却精准捕捉到雨天闲居的静谧氛围,尽显闲适本真。
  2. 意象凝练,意境幽闲:选取“细雨”“残炉”“案头”“楞严经”等典型意象,组合出温暖静谧的室内空间。其中“余温”的细节以小见大,既写出炉边的暖意,也暗合诗人心境的平和安宁。
  3. 禅意融注,彰显宋韵:以《楞严经》作为案头读物,呼应了宋代文人“儒释兼修”的文化风尚,暗合诗人超脱世俗的精神追求,使诗作带有淡雅的禅意与书卷气。
  4. 格律合规,浑然天成:此诗为标准七言绝句,平仄协调,节奏舒缓从容,与诗作闲适恬淡的主题高度契合,读来朗朗上口,毫无雕琢痕迹。

常见问题

《信口十绝》的作者和朝代是什么?

《信口十绝》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《信口十绝》主要写了什么?

这首七言绝句以极简笔触描绘了诗人雨天闭门独处的日常闲居场景,展现出远离世俗俗务、亲近禅学典籍的恬淡自适心境,体现了宋代文人隐逸闲雅的生活意趣与精神追求。

《信口十绝》的创作背景是什么?

李流谦为南宋文人,生平仕途不显,多有闲居隐逸之时。这首诗属于《信口十绝》组诗,“信口”即随口吟咏,应为诗人雨天独处时的即兴之作。彼时他脱离官场俗务,寄情禅典与日常闲适,整首诗是其闲居心境的真实写照,学界对此观点较为统一。

《信口十绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描见长,平淡自然 :全诗未用繁复辞藻,以白描手法勾勒日常场景,语言浅近流畅如话家常,却精准捕捉到雨天闲居的静谧氛围,尽显闲适本真。 2. 意象凝练,意境幽闲 :选取“细雨”“残炉”“案头”“楞严经”等典型意象,组合出温暖静谧的室内空间。其中“余温”的细节以小见大,既写出炉边的暖意,也暗合诗人心境的平和安宁。 3. 禅意融注,彰显宋韵 :以《楞严经》作...