巫山一何高七绝

· 李流谦

巫山一何高,羽衣飘婀娜。
归宁金媪到瑶池,烂熟蟠桃求一颗。

简要说明

此诗以巫山高峻起笔,借巫山神话与西王母仙事勾勒缥缈仙境,抒发了对长生超脱的仙性生活的向往,风格飘逸空灵。

逐句注释

  1. 巫山一何高:巫山,今重庆巫山一带,为古代神话中神女出没的标志性地域;一何,副词,意为“多么”。句意:巫山多么高耸巍峨啊。
  2. 羽衣飘婀娜羽衣,以羽毛织就的衣裳,为仙人的标志性服饰,代指仙人;婀娜,形容身姿轻盈柔美。句意:仙人的羽衣随风飘举,身姿曼妙灵动。
  3. 归宁金媪到瑶池归宁,原指女子出嫁后回娘家省亲,此处借指仙人返回居所;金媪,主流学界认为是西王母(又称金母元君,居瑶池仙境)的俗称,另有说法指巫山本地山神,此处取主流观点。句意:西王母自巫山返回瑶池仙府。
  4. 烂熟蟠桃求一颗烂熟,指果实熟透;蟠桃,传说中西王母蟠桃园中的仙桃,三千年一结果,食之可长生不老。句意:只想求得一枚熟透的蟠桃。

现代译文

巫山啊,何等巍峨高耸!
仙人羽衣飘举,身姿婀娜轻盈。
金媪自巫山返回瑶池仙府,
我只愿求得一枚熟透的蟠桃。

创作背景

李流谦为南宋孝宗时期文学家,字无变,汉州德阳人,官至潼川府路转运判官,诗文风格淡雅自然,多借景抒情、咏史言志。此诗未留存明确创作纪年,结合题材推测为其途经巫山时,有感于当地流传的神女、西王母神话所作,借仙事寄托超脱世俗的美好期许。

艺术赏析

  1. 起兴自然:首句直点巫山高峻,既贴合地理实景,又为全诗铺垫了高远缥缈的仙境氛围,将写实与浪漫自然结合。
  2. 用典贴切:全诗紧扣中国古典神话体系,以羽衣代指仙人,以金媪、瑶池、蟠桃串联起西王母的仙话脉络,将巫山地域文化与仙事典故融为一体,毫无生硬堆砌之感。
  3. 意境空灵:从高峻巫山到飘逸仙人,再到瑶池蟠桃,意象连贯且充满奇幻色彩,末句“求一颗”以直白的愿望收束,将抽象的向往具象化,于质朴的语言中传递出真挚的情感。
  4. 体裁上不拘泥于近体诗严格格律,以流畅自然的语言营造出悠然的抒情氛围,兼具写实性与浪漫色彩。

常见问题

《巫山一何高七绝》的作者和朝代是什么?

《巫山一何高七绝》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《巫山一何高七绝》主要写了什么?

此诗以巫山高峻起笔,借巫山神话与西王母仙事勾勒缥缈仙境,抒发了对长生超脱的仙性生活的向往,风格飘逸空灵。

《巫山一何高七绝》的创作背景是什么?

李流谦为南宋孝宗时期文学家,字无变,汉州德阳人,官至潼川府路转运判官,诗文风格淡雅自然,多借景抒情、咏史言志。此诗未留存明确创作纪年,结合题材推测为其途经巫山时,有感于当地流传的神女、西王母神话所作,借仙事寄托超脱世俗的美好期许。

《巫山一何高七绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 起兴自然 :首句直点巫山高峻,既贴合地理实景,又为全诗铺垫了高远缥缈的仙境氛围,将写实与浪漫自然结合。 2. 用典贴切 :全诗紧扣中国古典神话体系,以羽衣代指仙人,以金媪、瑶池、蟠桃串联起西王母的仙话脉络,将巫山地域文化与仙事典故融为一体,毫无生硬堆砌之感。 3. 意境空灵 :从高峻巫山到飘逸仙人,再到瑶池蟠桃,意象连贯且充满奇幻色彩,末句“求一颗”以...