吊无为照老三首

· 李流谦

记得三溪溪上春,瘦筇容我夜敲门。
一生几见此人物,十日九从师笑言。
閒得得来非有意,冷湫湫去若为论。
古山第一烟云窟,好驻高人雪月魂。

简要说明

这首七言律诗是作者悼念禅门友人无为照老禅师的作品,以追忆二人过往交游为切入点,赞叹禅师超脱随性的品格与高洁的精神境界,抒发了对友人逝去的追怀与怅惘之情,情感真挚细腻。

逐句注释

  1. 记得三溪溪上春:三溪,当为禅师修行处所附近的溪流地名,泛指其栖身的清幽之地;溪上春,指春日溪边的盎然光景,点明二人曾共赏的春日雅集场景。
  2. 瘦筇容我夜敲门:瘦筇(qióng),即细竹手杖,古人常以筇杖代指出游器具;夜敲门,指作者深夜造访禅师,体现二人交谊深厚、不拘俗礼的亲密关系。
  3. 一生几见此人物:此人物,特指无为照老禅师,以反问语气赞叹其品格高洁、见识不凡,感慨世间难得如此脱俗之人。
  4. 十日九从师笑言:十日九,极言次数之多,几乎每日都与禅师谈笑往来,凸显二人相处的融洽无间。
  5. 閒得得来非有意:閒(同“闲”)得得来:宋元口语,叠用形容闲适自在的样子,指禅师行事随性自然,无刻意造作;非有意,谓其行止皆出于本心,不为外物所拘。
  6. 冷湫湫去若为论:冷湫湫(qiū),形容清冷寂静的样貌,此处“去”指禅师圆寂离世,既写周遭环境的凄清,也暗合其超脱尘俗的气质;若为论,即“如何评说”,表达对禅师逝去的怅惘与难以言说的追怀。
  7. 古山第一烟云窟:古山,指禅师修行的古老山林;烟云窟,形容云雾缭绕的清幽修行之所,赞美禅师栖身之地的清净高远。
  8. 好驻高人雪月魂:好驻,即“宜于留住”;高人,指无为照老禅师;雪月魂,以霜雪、明月的纯净高洁比喻禅师的精神品格,谓其灵魂当永存于这清寂天地之间。

现代译文

犹记三溪溪畔的春日景致,
我拄着细竹手杖,深夜叩开你的柴门。
平生能遇几人如你这般清奇不俗,
十日里倒有九日,与你谈笑忘尘。
你闲闲而来,皆是本心随性,
寂然逝去,又该如何评说这遗韵?
这古山原是烟云绕绕的清幽窟穴,
正宜留住高人那如霜似月的清魂。

创作背景

李流谦为宋代文人,与禅僧往来密切,无为照老禅师当为其禅门师长或挚友。从诗中追忆的交游细节可知,二人过往往来频繁、情谊深厚。照老禅师圆寂后,作者追念往昔相处点滴,结合禅师的修行境界,写下此诗以寄悼念之情,兼具对友人品格的推崇与对其逝去的感伤。(学界主流观点认为此诗为悼念禅友之作,暂无确切纪年可考)

艺术赏析

  1. 情感脉络清晰:全诗以“记得”起笔,先追忆二人的春日雅集与深夜造访,再转入对禅师品格的赞叹,最后落脚于悼念与精神追怀,情感层层递进,真挚自然,无刻意雕琢之痕。
  2. 意象运用精妙:以“瘦筇”“夜敲门”刻画二人不拘俗礼的交谊,以“雪月魂”“烟云窟”将抽象的高洁品格与清幽修行环境具象化,意象简洁却意蕴深远,将对禅师的崇敬与追怀融于景物之中。
  3. 语言雅俗共赏:全诗以浅白流畅的口语化表达为主,辅以“十日九”“冷湫湫”等叠词,既贴合日常交游的真实感,又增添了诗意的韵味;同时“雪月魂”等雅语又保持了诗词的雅致格调。
  4. 格律严谨合规:此诗为标准七言律诗,平仄符合平水韵元韵部要求,韵脚和谐自然。虽颔联、颈联未严格对仗,但整体结构完整,情感表达不受格律束缚,更显自然真挚。
  5. 主题升华自然:尾联以“好驻高人雪月魂”收束,将悼念之情升华为对禅师精神永存的期许,既赞美了其超脱的品格,也为全诗增添了空灵悠远的意境。

常见问题

《吊无为照老三首》的作者和朝代是什么?

《吊无为照老三首》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《吊无为照老三首》主要写了什么?

这首七言律诗是作者悼念禅门友人无为照老禅师的作品,以追忆二人过往交游为切入点,赞叹禅师超脱随性的品格与高洁的精神境界,抒发了对友人逝去的追怀与怅惘之情,情感真挚细腻。

《吊无为照老三首》的创作背景是什么?

李流谦为宋代文人,与禅僧往来密切,无为照老禅师当为其禅门师长或挚友。从诗中追忆的交游细节可知,二人过往往来频繁、情谊深厚。照老禅师圆寂后,作者追念往昔相处点滴,结合禅师的修行境界,写下此诗以寄悼念之情,兼具对友人品格的推崇与对其逝去的感伤。(学界主流观点认为此诗为悼念禅友之作,暂无确切纪年可考)

《吊无为照老三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情感脉络清晰 :全诗以“记得”起笔,先追忆二人的春日雅集与深夜造访,再转入对禅师品格的赞叹,最后落脚于悼念与精神追怀,情感层层递进,真挚自然,无刻意雕琢之痕。 2. 意象运用精妙 :以“瘦筇”“夜敲门”刻画二人不拘俗礼的交谊,以“雪月魂”“烟云窟”将抽象的高洁品格与清幽修行环境具象化,意象简洁却意蕴深远,将对禅师的崇敬与追怀融于景物之中。 3. 语言雅...