偶成

· 李流谦

独行饮饭腹屡扪,欲出未出星纵横。
梅花於人远近好,月色随我东西明。
香来适与鼻观会,夜久忽遣毛骨惊。
急须唤取陈夫子,欲与平章此段清。

简要说明

这首诗是诗人深夜独行赏梅赏月的即兴之作,记录了偶遇清寂雅景时的闲适心境,既抒发出独处时的清灵感悟,又流露了欲与友人共赏此景的雅兴,整体氛围清幽淡远,充满文人闲雅意趣。

逐句注释

  1. 独行饮饭腹屡扪:独行,独自漫步;饮饭,此处指饭后闲步;腹屡扪,屡次抚摸腹部,形容饱食后悠然自得、舒缓自在的状态。
  2. 欲出未出星纵横:欲出未出,刚要出门又暂留脚步;星纵横,夜空星子密布交错,点明夜色已深。
  3. 梅花於人远近好:於人,对于人;好,清妍美好。意谓梅花无论远观近赏,都让人觉得清雅动人。
  4. 月色随我东西明:随我,伴随着我的行踪;东西,泛指各处。月光随诗人漫步的轨迹洒落,处处都显得明净澄澈。
  5. 香来适与鼻观会:香,此处指梅花的幽香;适与,恰好与;鼻观,佛教语,指嗅觉感官,此处代指嗅觉。意谓梅花的幽香恰好飘入鼻中,与嗅觉相融。
  6. 夜久忽遣毛骨惊:夜久,夜深人静;忽遣,忽然使、令;毛骨惊,形容心神为之一振,通体清爽舒畅,仿佛毛发骨骼都为之澄澈警醒。
  7. 急须唤取陈夫子:急须,赶忙需要;唤取,呼唤来;陈夫子,当指诗人的陈姓友人,亦泛指志同道合的文士。
  8. 欲与平章此段清:欲与,想要和;平章,品评、谈论;此段清,指眼前这段清雅的景致与闲适心境。

现代译文

饭后独自闲步,屡屡抚着饱暖的肚腹;刚要迈步出门又暂留,此时夜空星子纵横密布。
梅花不管远近,对人都这般清妍美好;月色随我辗转东西,处处都洒下明净的光辉。
梅花的幽香恰好与鼻息相逢,夜深时分,忽然让我通体毛发都为之惊爽。
赶忙要去唤来那位陈夫子,想与他一同品评这一段清雅的景致。

创作背景

李流谦为南宋绍兴年间文人,生平仕途不甚显达,多闲居林下。这首《偶成》属于即兴抒怀的小诗,并未明确记载具体创作年份,当是诗人闲居时,于深夜独行漫步,偶遇梅月交辉的清景,一时兴发所作,记录了独处时的清灵感悟与欲与友人共享雅兴的心境,体现了宋代文人日常闲居的雅致生活与审美情趣。

艺术赏析

  1. 格律对仗:全诗为七言律诗,颔联“梅花於人远近好,月色随我东西明”与颈联“香来适与鼻观会,夜久忽遣毛骨惊”均对仗工整,“远近”对“东西”、“好”对“明”,“香来”对“夜久”、“鼻观会”对“毛骨惊”,声韵和谐,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
  2. 用典与意象:颈联“鼻观”一词取自佛教禅语,将嗅觉感官雅化为“鼻观”,体现了诗人的文人雅趣,也为诗句增添了空灵禅意。全诗选取“独行”“星横”“梅香”“月色”等意象,营造出清幽静谧、空灵淡远的深夜赏景氛围。
  3. 表现手法:采用借景抒情与直抒胸臆结合的手法,前六句铺陈深夜赏梅月的场景,细腻刻画独处时的清灵感受,末二句笔锋一转,直抒胸臆,流露欲唤友共赏的雅兴,将个人闲适心境自然传递,情感真挚不造作。
  4. 语言特色:全诗语言平易自然,无晦涩典故,以白描手法勾勒清景,“随我”“适与”“忽遣”等词语生动传神,将月色、梅香与诗人的行踪、心境融为一体,意境浑然天成,契合“偶成”的即兴之作特质。

常见问题

《偶成》的作者和朝代是什么?

《偶成》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《偶成》主要写了什么?

这首诗是诗人深夜独行赏梅赏月的即兴之作,记录了偶遇清寂雅景时的闲适心境,既抒发出独处时的清灵感悟,又流露了欲与友人共赏此景的雅兴,整体氛围清幽淡远,充满文人闲雅意趣。

《偶成》的创作背景是什么?

李流谦为南宋绍兴年间文人,生平仕途不甚显达,多闲居林下。这首《偶成》属于即兴抒怀的小诗,并未明确记载具体创作年份,当是诗人闲居时,于深夜独行漫步,偶遇梅月交辉的清景,一时兴发所作,记录了独处时的清灵感悟与欲与友人共享雅兴的心境,体现了宋代文人日常闲居的雅致生活与审美情趣。

《偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗 :全诗为七言律诗,颔联“梅花於人远近好,月色随我东西明”与颈联“香来适与鼻观会,夜久忽遣毛骨惊”均对仗工整,“远近”对“东西”、“好”对“明”,“香来”对“夜久”、“鼻观会”对“毛骨惊”,声韵和谐,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。 2. 用典与意象 :颈联“鼻观”一词取自佛教禅语,将嗅觉感官雅化为“鼻观”,体现了诗人的文人雅趣,也为诗句增添...