次韵幼安寺丞感旧见示

· 周紫芝

当时长啸敌先摧,不费官军一炬灰。
黠虏自惊风鸟散,使君方看玉山颓。
撄城捍贼今亡矣,抗疏论功有是哉。
相见可堪谈旧事,为公搔首一徘徊。

简要说明

这首诗是周紫芝和幼安寺丞感旧之作。诗中追忆了幼安寺丞昔日英勇退敌的功绩,感慨如今其守城御敌之人已不在,同时对抗疏论功之事有所感慨,最后表达了与幼安寺丞相见时不忍谈及旧事的复杂情感。

逐句注释

  • “当时长啸敌先摧,不费官军一炬灰”:
    • 字词:“长啸”,形容意气豪迈。“摧”,挫败。“一炬灰”,一点灰烬,指战斗没有造成大的破坏。
    • 句意:当年幼安寺丞意气豪迈,敌人还未交战就先被挫败,甚至不费官军放一把火,就击退了敌人。
  • “黠虏自惊风鸟散,使君方看玉山颓”:
    • 字词:“黠虏”,狡猾的敌人。“风鸟散”,像风卷鸟飞一样四处逃散。“使君”,对州郡长官的尊称,这里指幼安寺丞。“玉山颓”,形容人醉倒的样子,这里形容幼安寺丞从容潇洒。
    • 句意:狡猾的敌人自己惊恐地像风卷鸟飞般四处逃散,而使君你却从容得如同玉山倾倒般潇洒。
  • “撄城捍贼今亡矣,抗疏论功有是哉”:
    • 字词:“撄城”,守城。“捍贼”,抵御贼寇。“抗疏”,向皇帝上书直言。
    • 句意:当年守城御敌的人如今已经不在了,有人上书论功,这样的事情真的发生了。
  • “相见可堪谈旧事,为公搔首一徘徊”:
    • 字词:“可堪”,怎堪,不忍。“搔首”,用手挠头,形容心烦意乱。
    • 句意:相见时怎忍心谈论过去的事情,为你挠着头徘徊不已。

现代译文

当年你意气豪迈,敌人未战先败,
官军不费一兵一卒就击退了敌害。
狡猾的敌人惊恐得如鸟散风快,
你却从容潇洒,好似玉山倾颓。
当年守城御敌的人如今已不在,
有人上书论功,这样的事真怪。
相见时实在不忍把旧事来谈,
为你挠着头,我独自徘徊感慨。

创作背景

周紫芝生活在南宋时期,当时政治局势复杂,外有金兵侵扰,内部政治斗争也较为激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是在幼安寺丞守城御敌事迹之后。可能当时幼安寺丞守城的英勇表现已成过去,且或许在论功等方面存在一些事情,周紫芝有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过描绘敌人的“风鸟散”和使君的“玉山颓”,形成鲜明对比,突出了幼安寺丞的从容镇定和英勇不凡。
    • 虚实结合:前两联回忆当年战斗场景是实写,展现了幼安寺丞的功绩;后两联“撄城捍贼今亡矣”等内容则是虚写,表达对如今状况的感慨,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言质朴,却生动地刻画了战斗场景和人物形象。如“黠虏自惊风鸟散”,形象地描绘出敌人的狼狈逃窜。
  • 情感表达:诗歌情感深沉复杂,既有对幼安寺丞昔日功绩的赞美,又有对守城御敌之人不在的感慨,以及对论功之事的思考,最后表达出不忍谈及旧事的惆怅,情感层层递进,真挚动人。

常见问题

《次韵幼安寺丞感旧见示》的作者和朝代是什么?

《次韵幼安寺丞感旧见示》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《次韵幼安寺丞感旧见示》主要写了什么?

这首诗是周紫芝和幼安寺丞感旧之作。诗中追忆了幼安寺丞昔日英勇退敌的功绩,感慨如今其守城御敌之人已不在,同时对抗疏论功之事有所感慨,最后表达了与幼安寺丞相见时不忍谈及旧事的复杂情感。

《次韵幼安寺丞感旧见示》的创作背景是什么?

周紫芝生活在南宋时期,当时政治局势复杂,外有金兵侵扰,内部政治斗争也较为激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是在幼安寺丞守城御敌事迹之后。可能当时幼安寺丞守城的英勇表现已成过去,且或许在论功等方面存在一些事情,周紫芝有感而发写下此诗。

《次韵幼安寺丞感旧见示》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过描绘敌人的“风鸟散”和使君的“玉山颓”,形成鲜明对比,突出了幼安寺丞的从容镇定和英勇不凡。 虚实结合 :前两联回忆当年战斗场景是实写,展现了幼安寺丞的功绩;后两联“撄城捍贼今亡矣”等内容则是虚写,表达对如今状况的感慨,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言质朴,却生动地刻画了战斗场景和人物形象。如“黠虏自惊风鸟散”,形象...