信口十绝

· 李流谦

献玉遭刖我自笑,因黥得封人未量。
百年相劝但饱饭,从渠蚁穴处侯王。

简要说明

这首诗借历史典故抒发对世道不公的感慨,以自嘲与旷达的态度消解功名执念,直言百年人生不过饱饭而已,将世人争逐的王侯之位比作蚁穴虚名,尽显看透世事的通透与淡然。

逐句注释

  1. 献玉遭刖我自笑献玉遭刖典出《韩非子·和氏》,春秋时楚人卞和献璞玉于楚王,先后被楚厉王、楚武王砍去双脚,后文王识其宝,方成和氏璧。后世以“献玉”喻怀才不遇、直言获罪。句意为:我如卞和般献才遭祸,却只能自我解嘲一笑而过。
  2. 因黥得封人未量因黥得封典出《史记·黥布列传》,汉初英布因受黥刑(面部刺字的墨刑),后随刘邦起兵反秦,最终被封为淮南王,此处代指品行不端或不走正途者反而获得富贵功名。人未量意为世人难以预料、无从揣度。句意为:那些因受刑或旁门左道得官封爵的人,世人实在无法预料他们的际遇。
  3. 百年相劝但饱饭百年指一生、一辈子。意为仅、只。句意为:一辈子互相劝勉的道理,不过是安安稳稳吃饱穿暖罢了。
  4. 从渠蚁穴处侯王从渠意为任凭他们、随他去。蚁穴处侯王化用《庄子·则阳》中“蜗角之战”的典故,以蚁穴中的侯王比喻世人争逐的王侯虚名不过渺小虚妄。句意为:任凭那些人在蚁穴般的方寸之地争抢那所谓的王侯之位。

现代译文

献玉遭刖的荒唐遭遇,我只付之一笑;
受黥刑反倒得封的人,世人怎能预料。
百年人生,彼此相劝只求吃饱穿暖,
任凭那些人在蚁穴般的方寸之地争作侯王。

创作背景

李流谦为南宋嘉定七年(1214年)进士,一生仕途多任地方小官,未获朝廷重用,晚年退居乡里。《信口十绝》为其即兴抒怀的组诗,此篇为组诗中抒发人生感慨的篇目之一。诗人结合自身仕途不顺的经历,借典故暗讽世道不公,将内心的失意化为通透的旷达之语。

艺术赏析

  1. 用典对比,意蕴深沉:前两句连用卞和献玉、英布封王的典故,形成鲜明反差,既写出正直者怀才不遇的遭遇,又讽刺了投机钻营者的得志,暗合诗人自身的境遇,情感含蓄而有张力。
  2. 比喻精妙,化俗为雅:以“蚁穴处侯王”化用《庄子》蜗角之争的典故,将世人趋之若鹜的王侯功名比作蚁穴中的虚名,形象地写出其渺小虚妄,将对功名的不屑化为生动的意象。
  3. 语言平易,理趣兼备:全诗语言浅近直白,无刻意雕琢之辞,以自嘲口吻开篇,末句以“从渠”收束,将失意化为淡然通透,尽显宋诗“理趣结合”的特色,于平淡中蕴含深刻的人生思考。

常见问题

《信口十绝》的作者和朝代是什么?

《信口十绝》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《信口十绝》主要写了什么?

这首诗借历史典故抒发对世道不公的感慨,以自嘲与旷达的态度消解功名执念,直言百年人生不过饱饭而已,将世人争逐的王侯之位比作蚁穴虚名,尽显看透世事的通透与淡然。

《信口十绝》的创作背景是什么?

李流谦为南宋嘉定七年(1214年)进士,一生仕途多任地方小官,未获朝廷重用,晚年退居乡里。《信口十绝》为其即兴抒怀的组诗,此篇为组诗中抒发人生感慨的篇目之一。诗人结合自身仕途不顺的经历,借典故暗讽世道不公,将内心的失意化为通透的旷达之语。

《信口十绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典对比,意蕴深沉 :前两句连用卞和献玉、英布封王的典故,形成鲜明反差,既写出正直者怀才不遇的遭遇,又讽刺了投机钻营者的得志,暗合诗人自身的境遇,情感含蓄而有张力。 2. 比喻精妙,化俗为雅 :以“蚁穴处侯王”化用《庄子》蜗角之争的典故,将世人趋之若鹜的王侯功名比作蚁穴中的虚名,形象地写出其渺小虚妄,将对功名的不屑化为生动的意象。 3. 语言平易,理趣...