这首诗为李流谦即兴抒怀之作,以醉中冷眼旁观的姿态,借蚂蚁遇雨的日常小景,寄寓对世事兴衰、人生穷通皆无定准的感慨,兼具超脱旷达与些许无奈的情绪。
信口十绝
只貊终日醉腾腾,冷看荣枯本不曾。
蚁子侧坡逢白雨,娄啰与钝两无凭。
蚁子侧坡逢白雨,娄啰与钝两无凭。
简要说明
逐句注释
- 只貊终日醉腾腾:“只貊”疑为“只恁”或“只么”的形近误写,意为“如此、这般”;“醉腾腾”形容醉态昏沉、昏昏沉沉的样子。句意:整日这般醉醺醺的模样。
- 冷看荣枯本不曾:“冷看”即冷眼旁观,不掺私情地审视;“荣枯”原指草木盛衰,引申为世间的兴衰荣辱、人生的穷通得失;“本不曾”意为本来就未曾在意。句意:冷眼旁观世间的兴衰变化,本来就未曾将这些放在心上。
- 蚁子侧坡逢白雨:“蚁子”即蚂蚁;“侧坡”指倾斜的坡地;“白雨”指急骤的暴雨。句意:坡边的蚂蚁遇上了突如其来的急雨。
- 娄啰与钝两无凭:“娄啰”通“偻啰”,此处指机敏灵动的蚂蚁;“钝”指愚拙迟钝的蚂蚁;“两无凭”意为二者都无计可施、无从凭恃。句意:无论机敏还是愚拙,在暴雨面前都一样无凭无依。
现代译文
整日醉得昏昏腾腾,
冷眼旁观世间的兴衰荣枯,
本就未曾将这些挂怀于心。
就像坡边的蚂蚁遇上骤雨,
不管是机敏还是愚拙,
最终都无计可施、无从凭依。
创作背景
李流谦为南宋孝宗时期文人,字无变,号海澜,成都双流人,干道二年进士,历官州县,仕途并非顺遂,晚年多闲居抒怀之作。《信口十绝》为其随口吟成的即兴组诗,此篇当为诗人闲居醉中偶有所感,借日常细微的自然景象,抒发对世事无常、造化难测的体悟,带有避世静观的心态。
艺术赏析
- 以小见大,借物喻理:全诗以蚂蚁遇雨的平凡场景为喻,将抽象的“荣枯无凭”具象化,从细微的自然现象引申出对人生世事的普遍思考,意境平实却意蕴悠长。
- 语言浅白自然:作为“信口”之作,全诗语言质朴无华,没有刻意雕琢的痕迹,“醉腾腾”“冷看”等词直白地传递出诗人的旁观姿态与醉中心境,符合即兴抒怀的随性特质。
- 情感含蓄内敛:“冷看”二字点明诗人的超脱姿态,但“两无凭”又暗含对世事难料的无奈,超脱中带着一丝消沉,情绪表达克制却余味深厚。
- 格律上虽非严格的律诗对仗,但三四句自然流转,以“蚁子”对“娄啰与钝”形成宽对,节奏舒缓,贴合全诗闲适静观的基调。
常见问题
《信口十绝》的作者和朝代是什么?
《信口十绝》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。
《信口十绝》主要写了什么?
这首诗为李流谦即兴抒怀之作,以醉中冷眼旁观的姿态,借蚂蚁遇雨的日常小景,寄寓对世事兴衰、人生穷通皆无定准的感慨,兼具超脱旷达与些许无奈的情绪。
《信口十绝》的创作背景是什么?
李流谦为南宋孝宗时期文人,字无变,号海澜,成都双流人,干道二年进士,历官州县,仕途并非顺遂,晚年多闲居抒怀之作。《信口十绝》为其随口吟成的即兴组诗,此篇当为诗人闲居醉中偶有所感,借日常细微的自然景象,抒发对世事无常、造化难测的体悟,带有避世静观的心态。
《信口十绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以小见大,借物喻理 :全诗以蚂蚁遇雨的平凡场景为喻,将抽象的“荣枯无凭”具象化,从细微的自然现象引申出对人生世事的普遍思考,意境平实却意蕴悠长。 2. 语言浅白自然 :作为“信口”之作,全诗语言质朴无华,没有刻意雕琢的痕迹,“醉腾腾”“冷看”等词直白地传递出诗人的旁观姿态与醉中心境,符合即兴抒怀的随性特质。 3. 情感含蓄内敛 :“冷看”二字点明诗人的...