偶成

· 李流谦

骄阳前日拟鎔金,积雨逢秋却厌淫。
本自乘除无德怨,枉劳嗔旱复嗔霖。

简要说明

这首七言绝句借夏末秋初先旱后涝的反常自然景象,阐发对天道循环、世事消长的哲理思考,批判世人无端嗔怨旱涝的浅薄,传递出顺应自然、不执于怨尤的通达心境。

逐句注释

  1. 骄阳前日拟鎔金:骄阳,指炽烈的日光;前日,前些时日;拟,如同、仿佛;鎔金,熔化金属,此处以夸张手法形容盛夏酷热难当,仿佛日光能将金石熔解。
  2. 积雨逢秋却厌淫:积雨,连绵久雨;逢秋,正值秋季;厌,厌烦、憎恶;淫,指雨下得过度、久留成灾。此句写入秋后连绵阴雨带来的困扰。
  3. 本自乘除无德怨:乘除,中国传统哲学中形容阴阳消长、事物盈亏循环的规律;无德怨,意为天道本无偏向,不会因人的好恶而生恩德或怨怼。
  4. 枉劳嗔旱复嗔霖:枉劳,徒劳、白费心力;嗔,埋怨、责怪;旱,旱灾;霖,久雨成灾的霖雨。此句批评世人徒劳地一会儿埋怨旱灾,一会儿又责怪雨涝。

现代译文

前些日的骄阳似火,仿佛要把金石熔作金汁;
入秋以来连绵阴雨,却又让人厌烦这过度的淫雨。
天道本就按消长规律运转,何曾有过偏向的恩德或怨怼?
世人却徒然地,一会儿嗔怪天旱,一会儿又埋怨雨多。

创作背景

李流谦为南宋初期眉山文人,号澹斋,仕途不显,留有《澹斋集》传世。此诗题为“偶成”,应为诗人目睹夏末秋初先旱后涝的反常天气后,即兴抒发的感悟之作。结合宋代文人深受儒道思想浸润的文化语境,诗人并未沉溺于对天灾的抱怨,而是借自然现象阐发对天人关系的通达思考,体现出超脱世俗嗔怨的平和心境。

艺术赏析

  1. 对比铺垫与转折说理:前两句以“骄阳鎔金”的酷热与“积雨厌淫”的霖涝形成强烈反差,精准捕捉了反常的自然景象,为后续议论铺垫;后两句以“本自”“枉劳”形成转折,由写景自然过渡到说理,丝毫不显生硬。
  2. 浅近直白的哲理表达:全诗语言平易质朴,未用生僻典故,却以“乘除”这一传统哲学概念点出核心哲理,将自然现象与天道规律勾连,体现了宋诗“以议论为诗”的典型特征,却因依托眼前实景,避免了抽象说理的枯燥。
  3. 通达的人生意趣:诗人以自然规律消解了世人对天灾的情绪执念,传递出顺应天道、不执于怨尤的人生态度,既带有道家“道法自然”的思想,也暗含儒家“乐天知命”的通达情怀,于短短二十八字的短章中蕴含深邃哲思。

常见问题

《偶成》的作者和朝代是什么?

《偶成》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《偶成》主要写了什么?

这首七言绝句借夏末秋初先旱后涝的反常自然景象,阐发对天道循环、世事消长的哲理思考,批判世人无端嗔怨旱涝的浅薄,传递出顺应自然、不执于怨尤的通达心境。

《偶成》的创作背景是什么?

李流谦为南宋初期眉山文人,号澹斋,仕途不显,留有《澹斋集》传世。此诗题为“偶成”,应为诗人目睹夏末秋初先旱后涝的反常天气后,即兴抒发的感悟之作。结合宋代文人深受儒道思想浸润的文化语境,诗人并未沉溺于对天灾的抱怨,而是借自然现象阐发对天人关系的通达思考,体现出超脱世俗嗔怨的平和心境。

《偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比铺垫与转折说理 :前两句以“骄阳鎔金”的酷热与“积雨厌淫”的霖涝形成强烈反差,精准捕捉了反常的自然景象,为后续议论铺垫;后两句以“本自”“枉劳”形成转折,由写景自然过渡到说理,丝毫不显生硬。 2. 浅近直白的哲理表达 :全诗语言平易质朴,未用生僻典故,却以“乘除”这一传统哲学概念点出核心哲理,将自然现象与天道规律勾连,体现了宋诗“以议论为诗”的典型...