岁晚杂题四首 其一

· 周紫芝

安稳三冬计,栖迟一舍寛。
卷帘唯水近,倚杖得山看。
老罢人谁数,天寒岁又阑。
自无稽古力,未可怨儒冠。

简要说明

这首诗描绘了诗人岁末时的生活状态与心境,通过描写居住环境的清幽,抒发了自己年老不被人重视、岁月流逝的感慨,同时也表达了对自身学识能力的反思,展现出一种豁达又略带无奈的复杂情感。

逐句注释

  • “安稳三冬计,栖迟一舍寛”:
    • 字词:“三冬”,冬季的三个月,这里泛指冬天;“栖迟”,游息、隐居;“一舍”,古代行军三十里为一舍,这里指居住的地方。
    • 句意:有了安稳度过冬天的打算,隐居在这一处住所倒也觉得宽敞自在。
  • “卷帘唯水近,倚杖得山看”:
    • 字词:“唯”,只。
    • 句意:卷起帘子只看到水离得很近,拄着拐杖就可以观赏到山景。
  • “老罢人谁数,天寒岁又阑”:
    • 字词:“数”,重视、看重;“阑”,尽、残。
    • 句意:年老之后没有人再看重自己,天气寒冷一年又将过去。
  • “自无稽古力,未可怨儒冠”:
    • 字词:“稽古”,考察古事,指研究学问;“儒冠”,古代儒生戴的帽子,这里代指读书人。
    • 句意:自己本来就没有研究学问的能力,也就不能埋怨自己作为一个读书人却不得志。

现代译文

有了安稳过冬的打算,
隐居在这住所倒也宽闲。
卷起帘子只见水在近前,
拄着拐杖就能把山观看。
年老之后无人把我惦念,
天寒地冻一年又到岁晚。
自己本无研究学问之力,
就别埋怨我这读书人的冠冕。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从“岁晚”“天寒岁又阑”等表述来看,是在岁末时节所作。诗人此时可能已步入老年,一生仕途不顺,在这岁末之际,看到时光流逝,结合自身境遇,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“卷帘唯水近,倚杖得山看”通过描绘居所附近的水景和山景,营造出一种清幽宁静的氛围,同时也衬托出诗人内心的孤寂与落寞。
    • 直抒胸臆:“老罢人谁数,天寒岁又阑”直接抒发了诗人年老不被人重视、岁月流逝的感慨;“自无稽古力,未可怨儒冠”则直白地表达了对自身能力的反思和无奈。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“安稳”“宽”“近”“看”等字词,简洁易懂却生动地描绘出生活场景和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。前两联描绘的清幽环境,与后两联所表达的年老失意之情相互映衬,使读者能深刻感受到诗人在岁末时的复杂心境,既有对生活环境的些许满足,又有对自身命运的无奈与感慨。

常见问题

《岁晚杂题四首 其一》的作者和朝代是什么?

《岁晚杂题四首 其一》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《岁晚杂题四首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人岁末时的生活状态与心境,通过描写居住环境的清幽,抒发了自己年老不被人重视、岁月流逝的感慨,同时也表达了对自身学识能力的反思,展现出一种豁达又略带无奈的复杂情感。

《岁晚杂题四首 其一》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从“岁晚”“天寒岁又阑”等表述来看,是在岁末时节所作。诗人此时可能已步入老年,一生仕途不顺,在这岁末之际,看到时光流逝,结合自身境遇,有感而发写下此诗。

《岁晚杂题四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“卷帘唯水近,倚杖得山看”通过描绘居所附近的水景和山景,营造出一种清幽宁静的氛围,同时也衬托出诗人内心的孤寂与落寞。 直抒胸臆 :“老罢人谁数,天寒岁又阑”直接抒发了诗人年老不被人重视、岁月流逝的感慨;“自无稽古力,未可怨儒冠”则直白地表达了对自身能力的反思和无奈。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的...