十一月十一日夜步行中庭月色明甚作诗三绝 其三

· 周紫芝

少年邀月伴清樽,老去空余满袖尘。
多谢蟾光深有意,尚来同我作三人。

简要说明

这首诗以诗人不同人生阶段对月的不同感受为主题,通过对比少年时邀月共饮的潇洒与老来满身尘俗的落寞,表达了时光流逝、人生境遇变化的感慨,而最后感谢月光相伴,又透露出一种在孤独中自我慰藉的豁达。

逐句注释

  • “少年邀月伴清樽”:
    • 字词:“邀月”,邀请月亮;“清樽”,指清澈的酒。
    • 句意:少年时期,我常常邀请明月陪伴自己,一同对着美酒畅饮。
  • “老去空余满袖尘”:
    • 字词:“老去”,指年老;“满袖尘”,象征着经历世事的沧桑与风尘。
    • 句意:如今年老了,只剩下满袖的风尘,再也没有了少年时的那份潇洒。
  • “多谢蟾光深有意”:
    • 字词:“蟾光”,指月光,传说月中有蟾蜍,所以用“蟾光”代指月光。
    • 句意:多谢这月光如此深情厚意。
  • “尚来同我作三人”:
    • 字词:“三人”,化用李白《月下独酌四首·其一》中“举杯邀明月,对影成三人”的典故。
    • 句意:还来和我一起,如同李白诗中那样成为三个人相伴。

现代译文

少年时我常常邀请明月,
与我一同对着美酒畅饮。
如今老来只剩下满袖风尘,
再没了当年的潇洒心境。
多谢这月光如此深情厚意,
还来和我一起成为三个人。

创作背景

周紫芝生活在北宋末南宋初,一生仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中“少年”与“老去”的对比可以推测,这是他晚年所作。历经岁月的沧桑和仕途的不顺,他感慨时光流逝,自身境遇变化,在一个月色明亮的夜晚,借诗抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将少年时邀月伴酒的潇洒自在与年老后满袖风尘的落寞形成对比,突出了时光对人的改变以及人生境遇的巨大落差,增强了诗歌的情感冲击力。
    • 用典:“尚来同我作三人”化用了李白“举杯邀明月,对影成三人”的典故,既丰富了诗歌的文化内涵,又巧妙地表达出诗人在孤独中自我慰藉的心境,与李白诗中孤独又洒脱的意境相呼应。
  • 语言特色:语言简洁直白,情感真挚深沉。如“老去空余满袖尘”,以朴实的语言描绘出年老后的沧桑,让读者能够真切地感受到诗人内心的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、落寞却又带有一丝豁达的意境。月色明亮的中庭,诗人独自徘徊,回忆少年时光,如今只剩月光相伴,画面感十足,将诗人对时光流逝的感慨和在孤独中自我排解的心境展现得淋漓尽致。

常见问题

《十一月十一日夜步行中庭月色明甚作诗三绝 其三》的作者和朝代是什么?

《十一月十一日夜步行中庭月色明甚作诗三绝 其三》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《十一月十一日夜步行中庭月色明甚作诗三绝 其三》主要写了什么?

这首诗以诗人不同人生阶段对月的不同感受为主题,通过对比少年时邀月共饮的潇洒与老来满身尘俗的落寞,表达了时光流逝、人生境遇变化的感慨,而最后感谢月光相伴,又透露出一种在孤独中自我慰藉的豁达。

《十一月十一日夜步行中庭月色明甚作诗三绝 其三》的创作背景是什么?

周紫芝生活在北宋末南宋初,一生仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中“少年”与“老去”的对比可以推测,这是他晚年所作。历经岁月的沧桑和仕途的不顺,他感慨时光流逝,自身境遇变化,在一个月色明亮的夜晚,借诗抒发内心的情感。

《十一月十一日夜步行中庭月色明甚作诗三绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将少年时邀月伴酒的潇洒自在与年老后满袖风尘的落寞形成对比,突出了时光对人的改变以及人生境遇的巨大落差,增强了诗歌的情感冲击力。 用典 :“尚来同我作三人”化用了李白“举杯邀明月,对影成三人”的典故,既丰富了诗歌的文化内涵,又巧妙地表达出诗人在孤独中自我慰藉的心境,与李白诗中孤独又洒脱的意境相呼应。 语言特色 :...