秋夕卧病效唐人作语 其一

· 周紫芝

画阁兰膏欲尽初,小窗留住玉蟾蜍。
欲知此地愁多少,一夜秋声入井梧。

简要说明

这首诗描绘了秋夜诗人卧病时的情景,通过对画阁、小窗、秋声、井梧等意象的描写,营造出一种孤寂、愁闷的氛围,表达了诗人卧病在秋夕的愁苦之情。

逐句注释

  • “画阁兰膏欲尽初”:
    • 字词:“画阁”,装饰华美的楼阁;“兰膏”,古代用泽兰炼成的油脂,可点灯。
    • 句意:在装饰华美的楼阁里,灯中的兰膏刚刚快要燃尽。
  • “小窗留住玉蟾蜍”:
    • 字词:“玉蟾蜍”,指月亮。传说月中有蟾蜍,故以蟾蜍代指月亮。
    • 句意:小窗似乎把月亮留住了,让月光洒进屋内。
  • “欲知此地愁多少”:
    • 字词:“此地”,指诗人所在的地方。
    • 句意:想要知道在这里的愁绪有多少。
  • “一夜秋声入井梧”:
    • 字词:“秋声”,秋天西风作,草木零落,多肃杀之声,此指秋天的风声、落叶声等;“井梧”,井边的梧桐树。
    • 句意:一整夜秋天的声音都传入井边的梧桐树里,更添愁绪。

现代译文

在华丽的楼阁中,灯里的兰膏刚刚快要燃尽,
小窗仿佛把那如玉的月亮留住了,月光洒进屋内。
若要问我此刻心中的愁绪有多少,
一整夜那秋天的声音都传入井边的梧桐树里,让人愁肠百结。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,其生平经历丰富,仕途也有起伏。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“秋夕卧病效唐人作语”可知,是在一个秋天的夜晚,诗人卧病在床时仿照唐人风格所作。卧病的身体状况加上秋夜的冷清,引发了诗人内心的愁绪,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写画阁中兰膏将尽、小窗留月、秋声入井梧等景象,将诗人卧病时的孤寂、愁苦之情融入其中,景中含情,使读者能深刻感受到诗人内心的愁绪。
    • 设问:“欲知此地愁多少”一句采用设问的手法,引起读者的思考,然后以“一夜秋声入井梧”作答,用具体的秋声来表现抽象的愁绪,使愁绪更加可感。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“欲尽”“留住”“入”等动词,生动地描绘出了秋夜的景象和动态,增强了诗歌的画面感和表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。秋夜、画阁、将尽的灯、留月的小窗、秋声中的井梧,这些意象组合在一起,构成了一幅秋夜卧病图,让读者仿佛身临其境,感受到诗人的愁闷与孤独。

常见问题

《秋夕卧病效唐人作语 其一》的作者和朝代是什么?

《秋夕卧病效唐人作语 其一》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《秋夕卧病效唐人作语 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了秋夜诗人卧病时的情景,通过对画阁、小窗、秋声、井梧等意象的描写,营造出一种孤寂、愁闷的氛围,表达了诗人卧病在秋夕的愁苦之情。

《秋夕卧病效唐人作语 其一》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,其生平经历丰富,仕途也有起伏。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“秋夕卧病效唐人作语”可知,是在一个秋天的夜晚,诗人卧病在床时仿照唐人风格所作。卧病的身体状况加上秋夜的冷清,引发了诗人内心的愁绪,从而创作了此诗。

《秋夕卧病效唐人作语 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写画阁中兰膏将尽、小窗留月、秋声入井梧等景象,将诗人卧病时的孤寂、愁苦之情融入其中,景中含情,使读者能深刻感受到诗人内心的愁绪。 设问 :“欲知此地愁多少”一句采用设问的手法,引起读者的思考,然后以“一夜秋声入井梧”作答,用具体的秋声来表现抽象的愁绪,使愁绪更加可感。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准,如“欲尽”“留住”...