至节出谒回二绝

· 洪咨夔

一脉阳从地底回,人情物意便春台。
鲜衣稚子面红醉,知向外家参节来。

简要说明

这首南宋节令绝句紧扣冬至物候特点,以质朴笔触描绘了诗人拜谒归来所见的民间过节场景:从天地间初萌的春意向到孩童鲜衣赴节的鲜活画面,展现了冬至时节的平和喜乐与市井温情,流露了诗人对日常节俗的悠然体察。

逐句注释

  1. 一脉阳从地底回:至节即冬至,古代阴阳学说认为冬至是阴气盛极、阳气初生的节点,“一脉阳”指初生的微弱阳气,“地底回”写阳气从地下悄然回升的物候变化。
  2. 人情物意便春台:“春台”典出《老子·二十章》“众人熙熙,如享太牢,如春登台”,原指春日登高望远的和乐境界,此处借指天地间人情物态都洋溢着春日般的温暖生机。
  3. 鲜衣稚子面红醉:“鲜衣”指孩童身着的鲜亮新衣,“稚子”即年幼的孩子;“面红醉”形容孩童因天气寒冷、赶路热闹或节日兴奋而脸蛋通红,如同带着醉意。
  4. 知向外家参节来:“外家”指外祖母家(母亲的娘家),“参节”即参与庆贺冬至节的活动,此句点明孩童是刚从外祖母家过完节归来的模样。

现代译文

一线阳气自地底悄然回升,人间万物都浸在春日般的和暖意趣中。穿鲜亮新衣的孩童脸蛋红扑扑似带醉意,便知他们刚从外祖母家过完冬至节归来。

创作背景

洪咨夔为南宋中后期诗人,为官刚正有气节,这首诗应为其在冬至节履行公务(外出拜谒同僚或官场合规礼节)归来后所作。冬至是南宋重要的传统节令,民间素有走亲访友、阖家过节的习俗,诗人以细腻视角捕捉街头巷尾的节俗细节,在公务之余体察到民间日常温情,整体心境平和淡然。

艺术赏析

  1. 锚定节令,立意自然:首句以“一阳从地底回”精准贴合冬至“一阳生”的核心物候特点,将传统阴阳学说融入诗意,为全诗奠定生机初萌的基调。
  2. 用典无痕,底蕴深厚:第二句化用《老子》“春台”典故,将物候变化与人间和乐融为一体,既增添文学底蕴,又不破坏全诗浅白自然的语言风格。
  3. 以小见大,细节鲜活:后两句选取“鲜衣稚子面红”的特写场景,以孩童过节的鲜活状态勾勒民间冬至的热闹氛围,从个体细节延伸至整个节令的温情,极具生活气息。
  4. 格律合规,节奏流畅:此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚选用平水韵“灰”部,整体平仄协调;第三句虽有小拗,但第四句以“参节来”完成拗救,符合近体诗格律规则,读来朗朗上口。
  5. 情景交融,情感内敛:全诗未直接抒发主观情感,而是通过物候与场景的自然融合,将冬至的节令理趣与民间的喜乐温情融为一体,含蓄传递出诗人对日常安宁生活的认可与欣赏。

常见问题

《至节出谒回二绝》的作者和朝代是什么?

《至节出谒回二绝》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《至节出谒回二绝》主要写了什么?

这首南宋节令绝句紧扣冬至物候特点,以质朴笔触描绘了诗人拜谒归来所见的民间过节场景:从天地间初萌的春意向到孩童鲜衣赴节的鲜活画面,展现了冬至时节的平和喜乐与市井温情,流露了诗人对日常节俗的悠然体察。

《至节出谒回二绝》的创作背景是什么?

洪咨夔为南宋中后期诗人,为官刚正有气节,这首诗应为其在冬至节履行公务(外出拜谒同僚或官场合规礼节)归来后所作。冬至是南宋重要的传统节令,民间素有走亲访友、阖家过节的习俗,诗人以细腻视角捕捉街头巷尾的节俗细节,在公务之余体察到民间日常温情,整体心境平和淡然。

《至节出谒回二绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 锚定节令,立意自然 :首句以“一阳从地底回”精准贴合冬至“一阳生”的核心物候特点,将传统阴阳学说融入诗意,为全诗奠定生机初萌的基调。 2. 用典无痕,底蕴深厚 :第二句化用《老子》“春台”典故,将物候变化与人间和乐融为一体,既增添文学底蕴,又不破坏全诗浅白自然的语言风格。 3. 以小见大,细节鲜活 :后两句选取“鲜衣稚子面红”的特写场景,以孩童过节的鲜...