秋夜闻雨

· 周紫芝

堂空自生秋,凉簟已无暑。
齿虫含微酸,唧唧相对语。
天公知客意,夜寂谁与处。
慎勿遣西风,吹断芭蕉雨。

简要说明

这首诗描绘了秋夜的景象,通过描写秋夜的凉意、虫声以及雨打芭蕉的声音,营造出一种清幽、孤寂的氛围,表达了诗人在秋夜中的独特心境,希望这雨景能持续,不愿被西风吹断。

逐句注释

  • “堂空自生秋,凉簟已无暑”:
    • 字词:“堂空”,厅堂空旷;“簟”,竹席。
    • 句意:空旷的厅堂自然生出秋意,清凉的竹席已没有了暑气。
  • “齿虫含微酸,唧唧相对语”:
    • 字词:“齿虫”,可能是指秋夜中某种会发出声音的虫子;“含微酸”,或许形容虫声带有一种略带凄清的感觉;“唧唧”,虫鸣声。
    • 句意:虫子发出略带凄清的声音,它们唧唧地相对鸣叫。
  • “天公知客意,夜寂谁与处”:
    • 字词:“天公”,指上天;“客意”,诗人作为客居之人的心意;“寂”,寂静。
    • 句意:上天似乎知晓我这客居之人的心意,在这寂静的夜里,谁来与我相伴呢。
  • “慎勿遣西风,吹断芭蕉雨”:
    • 字词:“慎勿”,千万不要;“遣”,派遣,这里可理解为吹来;“芭蕉雨”,雨打在芭蕉叶上的声音。
    • 句意:千万不要让西风吹来,吹断这雨打芭蕉的声音。

现代译文

空旷的厅堂里秋意自然而生,
清凉的竹席已感觉不到暑热。
虫子发出略带凄清的声响,
唧唧地相对鸣叫着。
上天好像知晓我客居的心意,
这寂静的夜晚谁来与我相伴。
千万不要让西风吹来,
吹断这雨打芭蕉的美妙声音。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,他一生仕途坎坷。这首诗的具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出诗人处于客居状态。可能是他在某个秋夜,客居他乡,周围环境的清幽与寂静引发了他内心的孤寂之感,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“天公知客意”将天公拟人化,赋予上天以人的情感和感知,仿佛上天能理解诗人的心意,生动地表现出诗人在孤寂秋夜中的心理活动。
    • 情景交融:诗中先描绘了秋夜的景象,如堂空、凉簟、虫声等,营造出一种清幽、孤寂的氛围,然后自然地引出诗人内心的情感,最后表达出希望雨景持续的愿望,将景与情紧密融合在一起。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和秋夜的意境。如“唧唧相相对语”,用简单的描写就生动地表现出虫声的特点。
  • 意境营造:通过对秋夜各种景象的描写,营造出一种清幽、孤寂的意境。从厅堂的秋意、虫声,到寂静的夜晚和雨打芭蕉的声音,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在秋夜中的孤独与对这片刻宁静的珍惜。

常见问题

《秋夜闻雨》的作者和朝代是什么?

《秋夜闻雨》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《秋夜闻雨》主要写了什么?

这首诗描绘了秋夜的景象,通过描写秋夜的凉意、虫声以及雨打芭蕉的声音,营造出一种清幽、孤寂的氛围,表达了诗人在秋夜中的独特心境,希望这雨景能持续,不愿被西风吹断。

《秋夜闻雨》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,他一生仕途坎坷。这首诗的具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出诗人处于客居状态。可能是他在某个秋夜,客居他乡,周围环境的清幽与寂静引发了他内心的孤寂之感,从而写下此诗。

《秋夜闻雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“天公知客意”将天公拟人化,赋予上天以人的情感和感知,仿佛上天能理解诗人的心意,生动地表现出诗人在孤寂秋夜中的心理活动。 情景交融 :诗中先描绘了秋夜的景象,如堂空、凉簟、虫声等,营造出一种清幽、孤寂的氛围,然后自然地引出诗人内心的情感,最后表达出希望雨景持续的愿望,将景与情紧密融合在一起。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多...