这首祝寿诗以称颂崔西清的才德为核心,先赞其禀赋非凡、为稀世贤才,继言其胸有经纶、才具超凡,再以生辰时节暗合艮卦之象收尾,最终以儒家“仁者寿”的伦理观收束,将祝寿之意与对君子仁厚品格的推崇融为一体,既表达对友人的敬重,亦寄寓了对其福寿绵长的美好期许。
寿崔西清二首
三光五岳气,半点无缺漏。
胸中老规摹,超出造化囿。
静为动之机,燕坐运宇宙。
艮居冬春间,初度恰先后。
用心得艮体,所以仁者寿。
简要说明
逐句注释
- 几年生一贤:极言贤才难得,谓崔西清是当世罕有的贤士。几年:数年,此处夸张形容贤才出现之稀少。
- 大任天所授:指崔西清担当家国重任的才具,乃是上天赋予的禀赋。大任:指治国理政的重大使命与职责。
- 三光五岳气,半点无缺漏:三光指日月星辰,五岳指中国古代认定的五座名山(东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山),此处以天地间至纯至正的精英之气,比喻崔西清禀赋纯粹完美,毫无瑕疵。缺漏:欠缺、疏漏,此处指禀赋有缺憾。
- 胸中老规摹:规摹同“规模”,指成熟的经世方略与才略;“老”谓其才略老练沉稳。此句言崔西清胸中早已具备周全的治国理政规划。
- 超出造化囿:造化指天地自然,囿指牢笼、局限;此句谓其才思与格局远超天地自然的局限,才具超凡脱俗。
- 静为动之机,燕坐运宇宙:机指本源、关键;“静为动之机”意为沉静是行动的根本与前提。燕坐指安坐闲居;此句赞其能以静制动,安坐静养之中便能运筹天地宇宙,胸有全局、掌控自如。
- 艮居冬春间,初度恰先后:艮为八卦之一,在十二消息卦中对应丑月(冬末春初时节);初度出自屈原《离骚》“皇览揆余初度兮”,代指生日。此句言崔西清的生日恰好在冬春之交,与艮卦对应的时节相契合。
- 用心得艮体,所以仁者寿:艮体指艮卦的卦德,即沉静笃实、止而不乱,君子当“思不出其位”、行事厚重沉稳。仁者寿语出《论语·雍也》“知者乐,仁者寿”,意为拥有仁德的人会长寿安康。此句点明崔西清因契合艮卦的沉静笃实之德,合乎儒家仁者的标准,故能福寿绵长。
现代译文
数载方逢此俊贤,担当大任自天颁。
一身尽聚三光气,五岳精魂未少瑕。
胸中早具经纶略,远超造化局中材。
静中暗藏动之机,闲坐能将宇宙持。
艮卦正当冬春际,生辰恰在此期来。
心法暗合艮山德,仁者由来寿域开。
创作背景
洪咨夔为南宋中后期名臣、文学家,为官刚正不阿,主张抗金革新,文风质朴典雅,兼具政论与文学价值。崔西清生平史料记载较少,从诗题“寿”可知此作为祝寿赠友之作,创作于崔西清生日之际。诗中“大任天所授”“超出造化囿”等语,可见崔西清应为当时兼具才德的官员或名士,此诗既是祝寿之辞,亦是洪咨夔对友人品格与才具的郑重称颂,寄托了儒家文人对君子仁厚福寿的理想期许。
艺术赏析
- 意象宏大,用典精当:以“三光五岳气”“宇宙”“造化”等宏大意象比喻被祝寿者的不凡禀赋与格局,强化了称颂的分量;化用《离骚》“初度”、《论语》“仁者寿”的典故,既贴合祝寿主题,又增添了诗歌的文化厚重感,体现了宋代文人诗词用典的典型特色。
- 结构严谨,层层递进:全诗开篇以“几年生一贤”点出贤才难得的总基调,继而依次赞颂其禀赋、才略与行事风格,再以生辰时节暗合卦象切入祝寿主题,最后以儒家仁德伦理收束,将“颂德”与“祝寿”紧密结合,逻辑清晰,情感真挚。
- 儒道融合,意蕴深远:以道家“造化”“静为动之机”的思想阐释才具的超凡,又以儒家“艮体”“仁者寿”的伦理观升华主题,将道家的沉静与儒家的仁德融为一体,既赞美了崔西清的沉静厚重,又契合了传统士大夫对君子品格的追求,使祝寿诗超越了一般的应酬之作,兼具文学性与思想性。
- 语言质朴典雅:全诗不尚雕琢辞藻,以平实晓畅的语句表达庄重的称颂之意,语言沉稳厚重,符合祝寿场合的庄重氛围,同时又不失文学美感。
常见问题
《寿崔西清二首》的作者和朝代是什么?
《寿崔西清二首》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。
《寿崔西清二首》主要写了什么?
这首祝寿诗以称颂崔西清的才德为核心,先赞其禀赋非凡、为稀世贤才,继言其胸有经纶、才具超凡,再以生辰时节暗合艮卦之象收尾,最终以儒家“仁者寿”的伦理观收束,将祝寿之意与对君子仁厚品格的推崇融为一体,既表达对友人的敬重,亦寄寓了对其福寿绵长的美好期许。
《寿崔西清二首》的创作背景是什么?
洪咨夔为南宋中后期名臣、文学家,为官刚正不阿,主张抗金革新,文风质朴典雅,兼具政论与文学价值。崔西清生平史料记载较少,从诗题“寿”可知此作为祝寿赠友之作,创作于崔西清生日之际。诗中“大任天所授”“超出造化囿”等语,可见崔西清应为当时兼具才德的官员或名士,此诗既是祝寿之辞,亦是洪咨夔对友人品格与才具的郑重称颂,寄托了儒家文人对君子仁厚福寿的理想期许。
《寿崔西清二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象宏大,用典精当 :以“三光五岳气”“宇宙”“造化”等宏大意象比喻被祝寿者的不凡禀赋与格局,强化了称颂的分量;化用《离骚》“初度”、《论语》“仁者寿”的典故,既贴合祝寿主题,又增添了诗歌的文化厚重感,体现了宋代文人诗词用典的典型特色。 2. 结构严谨,层层递进 :全诗开篇以“几年生一贤”点出贤才难得的总基调,继而依次赞颂其禀赋、才略与行事风格,再以生...