这是一首次韵唱和七绝,紧扣张义立原诗《乌尤》的韵脚与主题,以春日乌尤山的雅集为背景,前两句铺陈酒酣兴浓、诗笔豪迈的状态,后两句点出山中留客、静听鸟鸣的闲适,既抒发出豪迈意气,又尽显与友人相聚的悠然自得。
次张义立登九顶三绝・乌尤
酒壮禾林如欲舞,诗豪万景不容骄。
山中肯着如斯客,来听春风婆饼焦。
山中肯着如斯客,来听春风婆饼焦。
简要说明
逐句注释
- 酒壮禾林如欲舞:酒壮,指酒酣之际意气昂扬,酒力助长兴致;禾林,指乌尤山周遭的林木与田间禾稼,代指山间自然景致;如欲舞,形容酒酣后眼中景物灵动鲜活,仿佛要翩翩起舞,暗含心境舒展洒脱。
- 诗豪万景不容骄:诗豪,指作诗的豪迈气概与才思;万景,指眼前的万千山色与春日景致;不容骄,谓诗人笔力豪健,万千景致皆被摄入诗中,仿佛敛去了自矜的盛态,被诗人的诗兴折服。
- 山中肯着如斯客:肯着,即肯容、肯留;如斯客,指如作者与张义立这般风雅的雅士,意谓乌尤山愿意留住这样的风雅之士。
- 来听春风婆饼焦:婆饼焦,蜀地对伯劳鸟的俗称,其鸣声近似“婆饼焦”,春日啼鸣,是蜀中极具地域特色的自然意象;整句意谓前来聆听春风中伯劳鸟的啼鸣,点明雅集时的春日清幽氛围。
现代译文
酒酣意壮,林间禾稼与林木似要翩然起舞;
诗兴豪发,万千景致都敛去骄矜。
乌尤山中肯容这般风雅的来客,
共听春风里,婆饼焦的啼鸣悠悠。
创作背景
洪咨夔为南宋中期诗人,官至刑部尚书、翰林学士,曾有蜀中漫游与仕宦经历。此诗为次韵张义立《登九顶三绝》的唱和之作,张义立原组诗以登九顶山(乌尤山属蜀中九顶山群范畴)为题,洪咨夔据此和诗。结合诗中“春风”“婆饼焦”等蜀地特有风物,可推断此诗创作于春日登临乌尤山之时,具体年份暂无确考,当为诗人与友人雅集抒怀之作,流露其闲适自在的心境。
艺术赏析
- 格律严谨:此作为七言绝句,严格遵循七绝平仄规范,首句仄起不入韵,二、四句押下平二萧韵部(骄、焦),节奏明快,音韵和谐。
- 地域意象鲜明:以“婆饼焦”这一蜀地特有鸟鸣入诗,赋予诗作极强的地域辨识度,以声衬静,将抽象的春风具象化为可闻的鸟鸣,烘托出乌尤山清幽又充满生机的春日氛围。
- 情感层次自然:前两句以“酒壮”“诗豪”开篇,尽显豪迈外放的意气,后两句转而写山中留客、静听鸟鸣,从豪情转入内敛闲适,情感转折流畅,既见诗人洒脱之态,又显雅集之趣。
- 语言平易蕴藉:全诗用词浅近无晦涩典故,却能将酒兴、诗才与山景融为一体,以极简笔墨营造出悠然雅致的意境,兼具文学美感与生活意趣。
常见问题
《次张义立登九顶三绝・乌尤》的作者和朝代是什么?
《次张义立登九顶三绝・乌尤》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。
《次张义立登九顶三绝・乌尤》主要写了什么?
这是一首次韵唱和七绝,紧扣张义立原诗《乌尤》的韵脚与主题,以春日乌尤山的雅集为背景,前两句铺陈酒酣兴浓、诗笔豪迈的状态,后两句点出山中留客、静听鸟鸣的闲适,既抒发出豪迈意气,又尽显与友人相聚的悠然自得。
《次张义立登九顶三绝・乌尤》的创作背景是什么?
洪咨夔为南宋中期诗人,官至刑部尚书、翰林学士,曾有蜀中漫游与仕宦经历。此诗为次韵张义立《登九顶三绝》的唱和之作,张义立原组诗以登九顶山(乌尤山属蜀中九顶山群范畴)为题,洪咨夔据此和诗。结合诗中“春风”“婆饼焦”等蜀地特有风物,可推断此诗创作于春日登临乌尤山之时,具体年份暂无确考,当为诗人与友人雅集抒怀之作,流露其闲适自在的心境。
《次张义立登九顶三绝・乌尤》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此作为七言绝句,严格遵循七绝平仄规范,首句仄起不入韵,二、四句押下平二萧韵部(骄、焦),节奏明快,音韵和谐。 2. 地域意象鲜明 :以“婆饼焦”这一蜀地特有鸟鸣入诗,赋予诗作极强的地域辨识度,以声衬静,将抽象的春风具象化为可闻的鸟鸣,烘托出乌尤山清幽又充满生机的春日氛围。 3. 情感层次自然 :前两句以“酒壮”“诗豪”开篇,尽显豪迈外放的意...