本诗为咏物抒怀之作,记叙龟胜寺一株粗大如椽子的古枸杞被僧人挖根枯亡之事,借古木的枯荣变迁,寄寓对风物代谢、世事无常的怅惘感慨,以深夜幽寂之景烘托出悠远空灵的意境。
龟胜寺枸杞大如椽陈日华发其根而枯堂犹以地
地仙蜕骨归何许,独有梭花三四树。
鹿头风月夜三更,老厖吠入青云去。
鹿头风月夜三更,老厖吠入青云去。
简要说明
逐句注释
- 地仙蜕骨归何许:地仙,原指居住人间的得道仙人,此处喻指生长久远、如仙人般超凡的古枸杞。蜕骨,道家谓仙人脱弃凡骨成仙,此处借指古枸杞枯槁死去。归何许,意谓枯亡之后魂归何处。
- 独有梭花三四树:梭花,形容枸杞的花或枝条修长如梭子,代指主根被挖枯后幸存的几株幼枸杞。三四树,言其数量寥寥,反衬古枸杞的高大不凡。
- 鹿头风月夜三更:鹿头,一说为龟胜寺附近的鹿头山/鹿头关,代指寺中周遭地域;风月指深夜清寂的景色,三更指夜半时分,烘托出静谧幽远的氛围。
- 老厖吠入青云去:老厖(máng),年老的狗。青云此处指高远的夜空,亦暗指古枸杞原本生长的高耸之处。句意谓夜半老狗的吠声仿佛直入云霄,暗合古枸杞虽枯仍有灵气萦绕的意蕴。
现代译文
那株如得道地仙的古枸杞已然脱骨仙去,不知魂归何方;
只剩三四株花影如梭的幼枸杞幸存于世。
鹿头岗上的风月清寂,正是三更夜半,
一只老狗的吠声,悠悠直入青云深处。
创作背景
洪咨夔为南宋中期诗人,嘉定二年进士,为官刚正不阿,诗词多寄兴托意。此诗为咏寺中古迹之作:龟胜寺内有一株枸杞生长得粗大如椽子,僧人陈日华发掘其根(或为采集药用)后,这株寿数悠长的古枸杞随即枯亡,诗人目睹此景,有感于古木的枯荣变迁,遂作此诗以抒怅惘。
艺术赏析
- 托物寄情,意象超逸:诗人将古枸杞比作“地仙”,赋予其超脱凡俗的仙格,以“蜕骨”写其枯亡,既写出古木的寿数悠长,又暗含对其不凡生命的礼赞,避免了咏物诗的直白浅陋。
- 以景衬情,动静相生:后两句以“风月三更”的静景铺垫,再以“老厖吠入青云”的动景反衬深夜的幽寂,空灵夜色与悠远吠声交织,既烘托出古寺的静谧,又暗寓古枸杞虽枯仍有灵气萦绕的余韵,余味悠长。
- 格律谨严,语言简淡:全诗为七言绝句,平仄合律,无刻意雕琢之痕。“梭花”以形喻物,精准勾勒出枸杞花与枝条的修长姿态,语言质朴简淡却意蕴丰厚,于寻常咏物中寄寓对世事变迁的深沉感慨。
常见问题
《龟胜寺枸杞大如椽陈日华发其根而枯堂犹以地》的作者和朝代是什么?
《龟胜寺枸杞大如椽陈日华发其根而枯堂犹以地》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。
《龟胜寺枸杞大如椽陈日华发其根而枯堂犹以地》主要写了什么?
本诗为咏物抒怀之作,记叙龟胜寺一株粗大如椽子的古枸杞被僧人挖根枯亡之事,借古木的枯荣变迁,寄寓对风物代谢、世事无常的怅惘感慨,以深夜幽寂之景烘托出悠远空灵的意境。
《龟胜寺枸杞大如椽陈日华发其根而枯堂犹以地》的创作背景是什么?
洪咨夔为南宋中期诗人,嘉定二年进士,为官刚正不阿,诗词多寄兴托意。此诗为咏寺中古迹之作:龟胜寺内有一株枸杞生长得粗大如椽子,僧人陈日华发掘其根(或为采集药用)后,这株寿数悠长的古枸杞随即枯亡,诗人目睹此景,有感于古木的枯荣变迁,遂作此诗以抒怅惘。
《龟胜寺枸杞大如椽陈日华发其根而枯堂犹以地》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物寄情,意象超逸 :诗人将古枸杞比作“地仙”,赋予其超脱凡俗的仙格,以“蜕骨”写其枯亡,既写出古木的寿数悠长,又暗含对其不凡生命的礼赞,避免了咏物诗的直白浅陋。 2. 以景衬情,动静相生 :后两句以“风月三更”的静景铺垫,再以“老厖吠入青云”的动景反衬深夜的幽寂,空灵夜色与悠远吠声交织,既烘托出古寺的静谧,又暗寓古枸杞虽枯仍有灵气萦绕的余韵,余味悠长...