这是一首宋代唱和诗,诗人收到何特夫寄赠的诗作后以诗相和。开篇以京城暮春景况起笔,继而转向对朝廷勤政、边防稳固的期许,最后直抒身为爱国书生忧国忧时的深沉心境,兼具闲适写景与家国情怀。
和何特夫见寄
人从万里蜀天归,御柳藏鸦絮又飞。
风细炉熏摇穗直,日长漏箭出花稀。
九重旰食图无逸,四塞宵征赋采薇。
爱国书生心更苦,夜占列象候璿玑。
风细炉熏摇穗直,日长漏箭出花稀。
九重旰食图无逸,四塞宵征赋采薇。
爱国书生心更苦,夜占列象候璿玑。
简要说明
逐句注释
- 人从万里蜀天归:蜀天代指蜀地(今四川一带),此处“人”指寄诗的何特夫。句意:何特夫从万里之遥的蜀地归来。
- 御柳藏鸦絮又飞:御柳指皇宫御苑中的柳树;絮即柳絮。句意:皇宫御苑的柳荫间栖息着乌鸦,暮春时节柳絮又漫天纷飞。
- 风细炉熏摇穗直:炉熏指香炉袅袅升腾的烟气;穗直形容烟穗虽因微风轻拂而摇曳,却仍保持笔直形态。句意:微风轻缓,香炉的烟穗笔直地轻轻晃动。
- 日长漏箭出花稀:日长指春日白昼渐长;漏箭是古代漏壶的计时部件,上刻时刻刻度,随水位升降显示时辰;花稀指暮春时节宫苑中花事渐衰。句意:白昼渐长,漏箭的刻度在稀疏的花枝间隐约可见。
- 九重旰食图无逸:九重代指帝王居所,亦指代朝廷;旰食指天色已晚仍未进食,形容君主勤于政事;无逸是《尚书》篇目,告诫统治者切勿贪图安逸,需勤勉理政。句意:朝廷君主勤于政事,晚食理政,一心想要戒除安逸懈怠。
- 四塞宵征赋采薇:四塞指四方边境;宵征即夜间行军,此处代指边防将士戍守征战;采薇出自《诗经·小雅·采薇》,是咏叹戍边将士生涯的经典篇目,此处借指边防战事与戍守之事。句意:四方边境的将士们宵行戍守,正如《采薇》所咏的戍边生涯。
- 爱国书生心更苦:爱国书生为诗人自指。句意:我这心系家国的书生,内心满是忧苦。
- 夜占列象候璿玑:占列象指夜晚仰观星象;璿玑原指北斗星的斗柄,此处代指天象、国运。句意:深夜我仰观星象,只盼国运安稳、天下太平。
现代译文
有人从万里蜀地迢迢归来,
御苑柳荫藏着昏鸦,柳絮又漫天飘飞。
微风轻拂,炉烟笔直地轻轻摇曳,
白昼渐长,漏箭的刻度在疏花间隐约显露。
君王勤政晚食以治,一心戒除安逸,
四方边士宵行戍守,恰如《采薇》所咏的生涯。
我这心系家国的书生,愁绪更浓,
深夜仰观星象,只盼国运昌隆安稳。
创作背景
何特夫即何异,字特夫,南宋官员,曾任职蜀地,归来后寄诗给洪咨夔,洪遂作此诗相和。洪咨夔为南宋中后期文学家、官员,彼时南宋朝廷偏安江南,北方边患仍存,诗人时任临安朝廷官员,诗中既以细腻笔触描摹京城暮春景致,也寄寓了对朝廷整饬政务、稳固边防的期许,同时抒发了自身忧国忧时的深沉情怀。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗以“写景—论政—抒怀”为脉络,前四句铺展京城暮春之景,由远及近,从行人归蜀的外部场景,到御苑柳絮的环境,再到室内炉烟、室外漏箭花稀的细节,层层递进,营造出闲适又暗含淡愁的氛围;后四句转入国事与个人怀抱,衔接自然流畅。
- 用典贴切自然:颈联“旰食”“无逸”化用儒家经典典故,既称颂朝廷勤政,也暗含对君主的劝勉;“采薇”借《诗经》篇目指代边防戍守,贴合南宋边患频仍的现实,无堆砌生硬之感。
- 格律对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联“风细炉熏摇穗直,日长漏箭出花稀”、颈联“九重旰食图无逸,四塞宵征赋采薇”均对仗严谨,平仄合规,兼具格律之美与表意之功。
- 抒情含蓄深沉:尾联先以“爱国书生心更苦”直抒胸臆,再以“夜占列象候璿玑”收束,将忧国之情融入观星的动作中,以景结情,余味悠长,避免了直白抒情的单薄。
常见问题
《和何特夫见寄》的作者和朝代是什么?
《和何特夫见寄》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。
《和何特夫见寄》主要写了什么?
这是一首宋代唱和诗,诗人收到何特夫寄赠的诗作后以诗相和。开篇以京城暮春景况起笔,继而转向对朝廷勤政、边防稳固的期许,最后直抒身为爱国书生忧国忧时的深沉心境,兼具闲适写景与家国情怀。
《和何特夫见寄》的创作背景是什么?
何特夫即何异,字特夫,南宋官员,曾任职蜀地,归来后寄诗给洪咨夔,洪遂作此诗相和。洪咨夔为南宋中后期文学家、官员,彼时南宋朝廷偏安江南,北方边患仍存,诗人时任临安朝廷官员,诗中既以细腻笔触描摹京城暮春景致,也寄寓了对朝廷整饬政务、稳固边防的期许,同时抒发了自身忧国忧时的深沉情怀。
《和何特夫见寄》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗以“写景—论政—抒怀”为脉络,前四句铺展京城暮春之景,由远及近,从行人归蜀的外部场景,到御苑柳絮的环境,再到室内炉烟、室外漏箭花稀的细节,层层递进,营造出闲适又暗含淡愁的氛围;后四句转入国事与个人怀抱,衔接自然流畅。 2. 用典贴切自然 :颈联“旰食”“无逸”化用儒家经典典故,既称颂朝廷勤政,也暗含对君主的劝勉;“采薇”借《诗经》篇...