这首诗描绘了诗人清晨在郡湖之上的所见所感。诗人先描写了湖色、蒲草、跳鱼等自然景色,随后感慨自己的为官经历,既有对官场琐事的戏谑,也有对往昔的复杂情感,最后以未开禁钥、残梦付竹舆作结,流露出一种略带惆怅与闲适交织的心境。
晓起趋郡湖上作
湖色初分宿务余,绿蒲深处听跳鱼。
一枝聊作乌栖树,五晓尚随人趁虚。
老矣坐曹真戏事,归欤怀旧却情疏。
未开禁钥听传漏,残梦犹堪付竹舆。
一枝聊作乌栖树,五晓尚随人趁虚。
老矣坐曹真戏事,归欤怀旧却情疏。
未开禁钥听传漏,残梦犹堪付竹舆。
简要说明
逐句注释
- “湖色初分宿务余,绿蒲深处听跳鱼”:
- 字词:“宿雾”,昨夜的雾气;“蒲”,蒲草。
- 句意:湖色在昨夜雾气消散后渐渐分明,能听到绿蒲深处鱼儿跳跃的声音。
- “一枝聊作乌栖树,五晓尚随人趁虚”:
- 字词:“一枝”,借用“鹪鹩巢于深林,不过一枝”之意,比喻自己的安身之所;“趁虚”,赶集。
- 句意:自己暂且有个安身之处,像乌鸦栖息在树上,天还未亮就跟着众人去赶集(此处比喻为了生计忙碌)。
- “老矣坐曹真戏事,归欤怀旧却情疏”:
- 字词:“坐曹”,指官吏办公;“归欤”,归去,有归隐之意。
- 句意:年纪大了,坐在官署办公真像是一场儿戏,想要归隐怀念往昔,感情却已疏远淡薄。
- “未开禁钥听传漏,残梦犹堪付竹舆”:
- 字词:“禁钥”,宫门的锁钥;“传漏”,报时;“竹舆”,竹轿。
- 句意:宫门还未打开,听到报时的声音,那残梦还可以在竹轿中回味。
现代译文
湖色在昨夜雾气消散后渐渐清晰,
绿蒲深处传来鱼儿跳跃的声响。
我暂且有个安身的小地方,
天未亮就随众人去为生计奔忙。
年纪大了,在官署办公像儿戏一场,
想归隐怀旧,可情感已变得疏淡。
宫门还未开,听着报时的声响,
残梦还能在竹轿中细细回想。
创作背景
周紫芝生活在两宋之交,历经了社会的动荡与变迁。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测是他为官时期所作。当时他或许已步入晚年,对官场生活感到倦怠,同时对往昔的时光有所怀念,在清晨前往郡湖的途中,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的开篇描绘湖色、蒲草、跳鱼等自然景色,营造出一种宁静清新的氛围,为后文抒发情感做铺垫。如“湖色初分宿雾余,绿蒲深处听跳鱼”,以景语开篇,引发读者的联想。
- 对比衬托:将自己在官场的“坐曹”生活视为“戏事”,与对往昔的“怀旧”之情形成对比,突出了诗人对官场的倦怠和对过去生活复杂的情感态度。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌。如“老矣坐曹真戏事,归欤怀旧却情疏”,直白地表达出诗人内心的感受,使读者能够真切地体会到他的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅、闲适又迷茫的意境。从清晨湖景的清新描绘,到对官场和往昔的感慨,再到最后残梦付竹舆的余韵,给人一种悠远的感觉,让读者仿佛能跟随诗人一同经历他内心的波澜。
常见问题
《晓起趋郡湖上作》的作者和朝代是什么?
《晓起趋郡湖上作》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《晓起趋郡湖上作》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人清晨在郡湖之上的所见所感。诗人先描写了湖色、蒲草、跳鱼等自然景色,随后感慨自己的为官经历,既有对官场琐事的戏谑,也有对往昔的复杂情感,最后以未开禁钥、残梦付竹舆作结,流露出一种略带惆怅与闲适交织的心境。
《晓起趋郡湖上作》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之交,历经了社会的动荡与变迁。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测是他为官时期所作。当时他或许已步入晚年,对官场生活感到倦怠,同时对往昔的时光有所怀念,在清晨前往郡湖的途中,有感而发写下此诗。
《晓起趋郡湖上作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇描绘湖色、蒲草、跳鱼等自然景色,营造出一种宁静清新的氛围,为后文抒发情感做铺垫。如“湖色初分宿雾余,绿蒲深处听跳鱼”,以景语开篇,引发读者的联想。 对比衬托 :将自己在官场的“坐曹”生活视为“戏事”,与对往昔的“怀旧”之情形成对比,突出了诗人对官场的倦怠和对过去生活复杂的情感态度。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过...