刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵

· 洪咨夔

谁家柳系夜郎舟,半月风颠估客愁。
起候五更风脚定,安排篙楫放中流。

简要说明

这首诗为洪咨夔次韵酬和友人刘后溪的即事诗所作,描绘了江上客舟滞留、待狂风平息后放船中流的场景,既抒发了半月遇风的羁旅愁思,又透露出沉稳应对困境、顺势而行的心境。

逐句注释

  1. 谁家柳系夜郎舟:谁家,泛指不知所属;柳系,垂柳拴系;夜郎舟,借古夜郎之地代指偏远漂泊之地的客船,暗点行旅遥远。句意:不知是哪家的垂柳拴系着这艘漂泊远地的客船。
  2. 半月风颠估客愁:半月,指连续半个月;风颠,狂风肆虐、势头猛烈;估客,指行旅经商之人,此处代指羁旅游子。句意:连续半个月狂风乱刮,漂泊在外的游子满心愁绪。
  3. 起候五更风脚定:起候,起身等候;五更,天将破晓之时;风脚定,指狂风的势头终于平息。句意:起身待到五更天,肆虐的狂风终于停歇。
  4. 安排篙楫放中流:安排,整理备好;篙楫,撑船的长篙与划船的船桨;中流,江水中央。句意:整理好篙桨,将船驶向滔滔江水的中央。

现代译文

不知谁家垂柳系住了漂泊远地的客船,
半月来狂风肆虐,羁旅之人满是愁烦。
起身待到五更天,狂风势头终于平定,
整理好篙桨,将船驶向滔滔江流中间。

创作背景

洪咨夔为南宋中期诗人,历仕宁宗、理宗两朝,曾辗转各地为官,常有宦游漂泊之感。此诗为其次韵酬和友人刘后溪寄示的《雁湖即事诗十绝》所作,“即事诗”多以日常见闻为题材,这首诗借江上行舟遇风的寻常场景,抒发自身旅途中的羁旅之愁,同时暗合了诗人在宦途或生活中沉稳应对困境的处世态度,具体创作年份未详,整体风格贴合南宋江湖诗派质朴写实的特点。

艺术赏析

  1. 格律合规:此作为七言绝句,首句入韵,押平声韵,平仄符合七绝正格要求,音韵和谐流畅。
  2. 意象凝练:选取“柳系舟”“风颠”“五更”“篙楫”“中流”等江上行旅典型意象,以“柳系舟”暗点漂泊之远,“风颠”烘托羁旅愁绪,“风脚定”点明转机,“中流”则写出行动的从容,意象组合自然贴切,画面感极强。
  3. 情感转折自然:前两句以“半月风颠”烘托“估客愁”,将羁旅的愁思融入景中;后两句笔锋一转,写待风定后放船中流的行动,从愁绪转向沉稳应对,情感收放自如,既写出旅途的困顿,又传递出顺势而为的淡然。
  4. 语言质朴写实:全诗用语浅近平实,无晦涩典故,却能将江上行舟的日常场景写得真切动人,末句“安排篙楫放中流”看似平淡,却暗含在困境中等待时机、果敢前行的哲理,余味悠长。

常见问题

《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》的作者和朝代是什么?

《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》主要写了什么?

这首诗为洪咨夔次韵酬和友人刘后溪的即事诗所作,描绘了江上客舟滞留、待狂风平息后放船中流的场景,既抒发了半月遇风的羁旅愁思,又透露出沉稳应对困境、顺势而行的心境。

《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》的创作背景是什么?

洪咨夔为南宋中期诗人,历仕宁宗、理宗两朝,曾辗转各地为官,常有宦游漂泊之感。此诗为其次韵酬和友人刘后溪寄示的《雁湖即事诗十绝》所作,“即事诗”多以日常见闻为题材,这首诗借江上行舟遇风的寻常场景,抒发自身旅途中的羁旅之愁,同时暗合了诗人在宦途或生活中沉稳应对困境的处世态度,具体创作年份未详,整体风格贴合南宋江湖诗派质朴写实的特点。

《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此作为七言绝句,首句入韵,押平声 尤 韵,平仄符合七绝正格要求,音韵和谐流畅。 2. 意象凝练 :选取“柳系舟”“风颠”“五更”“篙楫”“中流”等江上行旅典型意象,以“柳系舟”暗点漂泊之远,“风颠”烘托羁旅愁绪,“风脚定”点明转机,“中流”则写出行动的从容,意象组合自然贴切,画面感极强。 3. 情感转折自然 :前两句以“半月风颠”烘托“估客...