刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵

· 洪咨夔

金谷人家大谬悠,春江自理送穷舟。
渔人拍手从旁笑,淡饭粗衣过即休。

简要说明

这首诗为洪咨夔的和韵之作,借对金谷奢华的否定与渔人生态的描摹,抒发了对世俗浮华的鄙夷,推崇安贫乐道、随性自适的人生境界,全诗以质朴直白的语言传递出超脱功利的心境。

逐句注释

  1. 金谷人家大谬悠:金谷,指西晋石崇的金谷园,后世常以其代指权贵奢华的宅邸与生活。谬悠,语出《庄子·天下》,意为虚妄不实、荒诞无稽,此处指金谷式的奢华生活本无真实价值。
  2. 春江自理送穷舟:春江,春日的江水。送穷舟,化用古代“送穷”民俗典故,原指送逐穷困之鬼,此处引申为摒弃世俗的贪欲、浮华等精神“穷愁”,让春江自然载去这些虚妄的追求。自理,自然顺承之意。
  3. 渔人拍手从旁笑:渔人,此处指代安于清贫、不慕荣利的普通劳动者。从旁笑,指对金谷奢华的嗤笑,暗含对世俗浮华的不屑。
  4. 淡饭粗衣过即休:淡饭粗衣,指朴素简单的衣食起居,代指清贫自守的生活。过即休,意为过好寻常的日子便已足够,无需额外追求浮华功利。

现代译文

金谷园里的奢华本是虚妄荒诞,
春江流水自会载去世俗的穷愁。
渔翁在旁拍手轻笑:
不过淡饭粗衣,寻常日子过罢便足矣。

创作背景

洪咨夔为南宋中期官员、文学家,兼具政才与文名,曾历经宦海沉浮。这首诗是他为酬和友人刘后溪、雁湖的即事诗十首而作的次韵诗。结合南宋朝堂的浮华风气与文人普遍的退隐心态,诗人借这首和诗抒发了自己鄙夷权贵奢华、安于平淡自适的人生志趣,大概率创作于闲居或感慨世风之时。

艺术赏析

  1. 对比手法鲜明:首句以“金谷人家”的权贵奢华与末句“淡饭粗衣”的清贫自守形成强烈反差,直接点明对世俗浮华的否定,强化了安贫乐道的核心主题。
  2. 典故化用自然:以金谷园典故代指权贵浮华,以“送穷舟”化用民俗与韩愈《送穷文》的意象,将抽象的精神追求具象为春江载舟的画面,避免了生硬的说教。
  3. 语言质朴冲淡:全诗用语直白浅近,“拍手笑”“过即休”等口语化表达,既贴合渔人的劳动者身份,也传递出诗人随性洒脱的心境,整体营造出冲淡平和的意境。
  4. 抒情直切真挚:全诗不刻意雕琢,通过渔人的嗤笑与直白的议论,将超脱功利的人生态度直接传递出来,情感质朴自然,毫无矫饰。

常见问题

《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》的作者和朝代是什么?

《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》主要写了什么?

这首诗为洪咨夔的和韵之作,借对金谷奢华的否定与渔人生态的描摹,抒发了对世俗浮华的鄙夷,推崇安贫乐道、随性自适的人生境界,全诗以质朴直白的语言传递出超脱功利的心境。

《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》的创作背景是什么?

洪咨夔为南宋中期官员、文学家,兼具政才与文名,曾历经宦海沉浮。这首诗是他为酬和友人刘后溪、雁湖的即事诗十首而作的次韵诗。结合南宋朝堂的浮华风气与文人普遍的退隐心态,诗人借这首和诗抒发了自己鄙夷权贵奢华、安于平淡自适的人生志趣,大概率创作于闲居或感慨世风之时。

《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法鲜明 :首句以“金谷人家”的权贵奢华与末句“淡饭粗衣”的清贫自守形成强烈反差,直接点明对世俗浮华的否定,强化了安贫乐道的核心主题。 2. 典故化用自然 :以金谷园典故代指权贵浮华,以“送穷舟”化用民俗与韩愈《送穷文》的意象,将抽象的精神追求具象为春江载舟的画面,避免了生硬的说教。 3. 语言质朴冲淡 :全诗用语直白浅近,“拍手笑”“过即休”等口...