春风堂左偏郑宣抚诗刻犹存程季允次韵亦赋

· 洪咨夔

宝峰翠压小房栊,帘映平安候火红。
寒送落梅吹雪外,春随细柳入云中。
人情郁处多思治,天道还时只愿丰。
剩办从军诗几解,为君管勾杏花风。

简要说明

这首诗为诗人依友人韵所作的唱和之作,前四句描摹春风堂春日清幽生机的景致,后四句直抒胸臆,抒发了对世道清平、民生富足的殷切期盼,将眼前春景与家国关怀融为一体,兼具写景之细腻与抒情之真挚。

逐句注释

  1. 宝峰翠压小房栊:宝峰指堂前秀美山峰;翠压形容山色浓郁低垂,笼罩堂屋;房栊泛指堂屋的门窗,此处代指春风堂。
  2. 帘映平安候火红:平安候火本指古时边地每夜举烽火报平安的信号,此处借指堂前悬挂的红色吉祥灯烛,或春日傍晚天边映红的烽火微光;火红指灯烛或霞光的红色光彩。
  3. 寒送落梅吹雪外:寒指料峭春寒;送指携带着、飘散出;落梅即飘落的梅花瓣;吹雪外指春寒裹挟着落梅,在飘雪的天际间弥散。
  4. 春随细柳入云中:春指春日生机;细柳指初春柔细的柳条;入云中形容柳丝轻盈舒展,仿佛悠悠飞入云天。
  5. 人情郁处多思治:郁指愁闷郁结;思治指盼望天下太平,获得良好的治理。
  6. 天道还时只愿丰:还时指时世好转、世道平复;丰指年成丰收,祈愿百姓安居乐业。
  7. 剩办从军诗几解:剩指尽量、多作;办指创作、撰写;从军诗指边塞征战、建功立业的诗篇;解为诗歌计量单位,此处代指“首”。
  8. 为君管勾杏花风:管勾本为宋代官制术语,此处指尽情领略、享受;杏花风指杏花开放时节的融融春风,代指春日闲适美景。

现代译文

秀美的宝峰山色浓翠低垂,笼罩着小巧的堂屋门窗,
帘幕间映照着红色的平安灯烛,光彩熠熠生辉。
料峭春寒携着落梅,在飘雪的天际间弥散,
春日的生机伴着柔细柳丝,悠悠飞入云天。
当百姓愁闷郁结时,无不盼望天下太平,
世道好转之时,只愿年年五谷丰登。
不妨多写几首边塞从军的诗篇,
为您尽情领略这杏花时节的融融春风。

创作背景

洪咨夔为南宋嘉定元年进士,历官刑部尚书、翰林学士,为官刚正,主张抗金,心系民生疾苦。此诗为诗人游历春风堂时,见四川宣抚使郑损(郑宣抚)所题诗刻尚存,又依友人程季允(程公许,南宋理学家、官员)的原韵所作。其时南宋与金国对峙,边患未平,百姓饱受战乱之苦,诗人借眼前春日景致,将个人赏春之乐与家国关怀相结合,抒发了对太平盛世的向往。

艺术赏析

  1. 情景交融,结构清晰:全诗前四句写景,后四句抒情,脉络分明。静态的山色堂屋与动态的落梅春柳相互映衬,营造出春日清幽又充满生机的堂前景致,为后文抒情铺垫了柔和的氛围。
  2. 用典自然,贴合语境:“平安候火”化用唐代边地烽火典故,既点明南宋边患未平的时代背景,又为春日景致增添了历史厚重感;“从军诗”化用曹操《从军诗》的意象,含蓄抒发了建功立业的报国之志。
  3. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联“寒送落梅吹雪外,春随细柳入云中”对仗精工,“寒”对“春”、“落梅”对“细柳”、“吹雪外”对“入云中”,平仄协调,尽显律诗的韵律之美。
  4. 主旨升华,情怀真挚:颈联“人情郁处多思治,天道还时只愿丰”为全诗核心,将个人赏春之情上升到对民生国运的关怀,体现了儒家仁政与民本思想;末句“为君管勾杏花风”将报国之志与闲适赏春融为一体,刚柔并济,尽显诗人的家国情怀与文人雅趣。

常见问题

《春风堂左偏郑宣抚诗刻犹存程季允次韵亦赋》的作者和朝代是什么?

《春风堂左偏郑宣抚诗刻犹存程季允次韵亦赋》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《春风堂左偏郑宣抚诗刻犹存程季允次韵亦赋》主要写了什么?

这首诗为诗人依友人韵所作的唱和之作,前四句描摹春风堂春日清幽生机的景致,后四句直抒胸臆,抒发了对世道清平、民生富足的殷切期盼,将眼前春景与家国关怀融为一体,兼具写景之细腻与抒情之真挚。

《春风堂左偏郑宣抚诗刻犹存程季允次韵亦赋》的创作背景是什么?

洪咨夔为南宋嘉定元年进士,历官刑部尚书、翰林学士,为官刚正,主张抗金,心系民生疾苦。此诗为诗人游历春风堂时,见四川宣抚使郑损(郑宣抚)所题诗刻尚存,又依友人程季允(程公许,南宋理学家、官员)的原韵所作。其时南宋与金国对峙,边患未平,百姓饱受战乱之苦,诗人借眼前春日景致,将个人赏春之乐与家国关怀相结合,抒发了对太平盛世的向往。

《春风堂左偏郑宣抚诗刻犹存程季允次韵亦赋》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情景交融,结构清晰 :全诗前四句写景,后四句抒情,脉络分明。静态的山色堂屋与动态的落梅春柳相互映衬,营造出春日清幽又充满生机的堂前景致,为后文抒情铺垫了柔和的氛围。 2. 用典自然,贴合语境 :“平安候火”化用唐代边地烽火典故,既点明南宋边患未平的时代背景,又为春日景致增添了历史厚重感;“从军诗”化用曹操《从军诗》的意象,含蓄抒发了建功立业的报国之志。...